용아맥 L열 - 광음 - 용아맥 F열 이렇게 3차 했다
(근데 광음 볼 때 너무 졸아서 2.5차임)
L열 좀 아쉬웠는데 F열은 너무너무 좋음 좋음 좋음
자막 신경 안 쓰고 봐서 적당했던 것 같음
그래도 두시간 반 동안 꼿꼿하게 있었더니 거북목 치료된 느낌
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 황석희 젠더 의식 좋은거까진 잘 모를..
- 11:09
- 조회 0
- 잡담
-
- ㅂㅇㅎ 덬들아 나 로키 됐음
- 11:09
- 조회 14
- 잡담
-
- 내 인생영화 저 사람 번역인 덬 있냐…
- 11:07
- 조회 72
- 잡담
-
- 두검사 열린관이 없네
- 11:07
- 조회 7
- 잡담
-
- 너무 크다 진짜 충격
- 11:07
- 조회 22
- 잡담
-
- 두 검사 상영 지점이 되게 적네
- 11:07
- 조회 14
- 잡담
-
- 주요 번역작 뭐있나 봤는데
- 11:06
- 조회 128
- 잡담
-
- 황석희는 해당 사건으로 문화센터 강의를 그만뒀다. 그러나 2016년, ‘캐롤’, ‘데드풀’, ‘스포트라이트’, ‘엑스맨’ 등을 번역하며 전성기를 열었다.
- 11:05
- 조회 90
- 잡담
-
- ㅎㅅㅎ 에세이 읽고 가치관이 안맞다 생각은 했는데
- 11:05
- 조회 57
- 잡담
-
- 번역계 보면 인맥으로 돌아가는걸 뜯어 고쳐야 할 거 같은데
- 11:04
- 조회 64
- 잡담
-
- 업계에서 일 계속 줄까?
- 11:03
- 조회 204
- 잡담
-
- 야 심지어 사건1이랑 사건2는 같은날 30분만에 생긴일임.....
- 11:02
- 조회 70
- 잡담
-
- 앞으로는 AI한테 번역 맡겼으면
- 11:02
- 조회 120
- 잡담
-
- 아니 내 헤일메리......
- 11:02
- 조회 163
- 잡담
-
- 뭔 하다하다 번역가가 똥을 뿌리네
- 11:01
- 조회 212
- 잡담
-
- 번역가판 좀 갈자 제발...
- 11:00
- 조회 41
- 잡담
-
- 기사보니까 온갖 꼴값은 다 떨었구나
- 11:00
- 조회 96
- 잡담
-
- sns 관련 논란때문이었나 애초에 안좋아했었는데 성범죄로 나락갈줄은..
- 11:00
- 조회 38
- 잡담
-
- 아내분도 번역가신데 반응 좋았었어
- 10:58
- 조회 420
- 잡담
-
- 황석희 난 그래도 톰스파 3부작이랑 에에올 번역은 잘했다 생각하는데
- 10:58
- 조회 179
- 잡담