메뉴 건너뛰기

잡담 패스트라이브즈) 외국인 입장에서 보면 볼만한거 같음 (약ㅅㅍ)
383 3
2024.03.06 21:27
383 3
남주 한국어 연기 어색하고

여주는 한국어 그냥 외워서 하는 느낌임...

후반부 중요한 씬에서 서로 대화를 주고 받는데

대사에 감정이 너무 없엌ㅋㅋㅋㅋㅋ


단순히 대사를 텍스트로만 보면 괜찮은거 같은데

그걸 서로 어색한 한국말로 주고받으니까

뭐지 싶더라...

외국인들 입장에선 자막으로만 보면 한국어 어색한거

모르잖아 ㅋㅋㅋㅋ 차라리 저둘 영어로 말했으면 나 더 몰입했을듯

목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷바세린 X 더쿠💛] 퀸비 vs 핑크 버블리! 너의 추구미는 뭐야? ‘바세린 립테라피 미니 리미티드 에디션’ 체험 이벤트 385 12.23 39,599
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 288,946
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 04.09 4,411,605
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,070,513
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,541,186
공지 알림/결과 🎉🔥2024 더쿠 영화방 어워드 투표 시작(~1/1)🔥🎉 당신의 영화에 투표하세요🎬✨ 23 00:05 321
공지 알림/결과 CGV IMAX 스크린크기 와 등급표 (24.12.17 갱신) 19 12.17 1,633
공지 알림/결과 CGV , LOTTE CINEMA , MEGABOX , CINE Q ~ 프로모션 할인쿠폰 도전과 사용법 56 22.12.16 112,680
공지 알림/결과 🏆🔥 더쿠 영화방 덬들의 선택! (각종 어워드 모음) 🔥🏆 6 22.08.22 92,825
공지 알림/결과 🎬알아두면 좋은 영화 시사회 응모 사이트 정보🎬 45 22.08.15 140,400
공지 알림/결과 📷 포토카드를 만들어보자٩(ˊᗜˋ*)و 포토카드에 관한 A to Z 📷 22 21.10.25 119,948
공지 알림/결과 📣📣 영화의 굿즈는 어떻게 받을까🤔? 자주하는 굿즈 질문 모음 📣📣 27 21.10.19 145,066
공지 알림/결과 영화방 오픈 안내 11 18.08.20 97,968
모든 공지 확인하기()
271354 잡담 메박 어플 먹통이라 직원한테 말해서 하얼빈 돌비 포스터 받았네 13:35 8
271353 잡담 메가박스 진짜 짜증난다 13:34 21
271352 잡담 하얼빈) 나는 스토리가 부족하다는거에 동의못함. 대체 뭔소리임? 1 13:34 16
271351 잡담 하얼빈) 픽션인지 아닌지 궁금한 부분(ㅅㅍ) 13:33 11
271350 잡담 오늘 무파사에 애들(초딩) 많겠지?? 13:31 12
271349 잡담 📢 영방 어워드 진행중❗️❗️❗️ 끌올~ 13:31 12
271348 잡담 메가박스 pc는 접속 됨! 2 13:27 54
271347 잡담 명동 씨네라이브러리 cgv 좌석 가죽으로 교체 한건가? 2 13:26 33
271346 잡담 하얼빈이 이번주 내내 풀파워인 이유가 하나 더 있음 3 13:24 130
271345 잡담 하얼빈) 손익 넘을거 같은데 7 13:19 162
271344 잡담 화양연화 원래 앞에 감독메세지 있었음? 13:19 22
271343 잡담 휴 다행히 씨제이 안망하겠네 2 13:19 155
271342 잡담 남돌비 현장취소 가능한 사람 있어? 4 13:15 74
271341 스퀘어 하얼빈) 100만 관객 돌파 17 13:15 123
271340 잡담 이번달 상영작중에 부모님 보여드릴만한 영화 추천좀 1 13:14 39
271339 잡담 하얼빈 손익 높다 생각했는데 1 13:13 117
271338 잡담 CGV 새해를 맞아서 굿즈 1인당 수량 제한 더 걸었으면 좋겠다 10 13:09 113
271337 잡담 하얼빈) 나 오늘 하루종일 하얼빈 얘기하고 싶다 4 13:08 68
271336 잡담 메박 스티치 띠부씰 13:07 39
271335 잡담 하얼빈 보러간당 2 13:06 30