메뉴 건너뛰기

잡담 탑건) 인생의 윙맨 아이스와 마지막일지도 모르는 독대에서 속내를 털어놓는 맵의 울음도 한국어로 느끼고픈...탑건 더빙 기원 181일차🙏
98 2
2023.01.11 20:25
98 2
자막을 읽는데에 익숙치 않는 분들도 자막을 보실 수 없는 환경을 가지신 분들도 모두 탑치고자 하면 가능한 날을 꿈꾸며....

- 원작과 원 배우를 존중하지 않아 올리는 글이 아님을 밝힘
- 자막은 다양한 포맷별로 선택하는것이 가능하지만 더빙은 제작해주지아니하면 선택한다는 기회도 없음
- 의외로 자막 읽는것에 불편함을 느끼는 일반계층 있음
- 외화 상영시 더빙을 필수로 한 배리어프리가 적용되어 개봉되었으면 함
- 더빙으로 재개봉하여 마하 20을 ...🙏
https://gfycat.com/PlaintiveFluidCatbird
https://gfycat.com/UnfinishedKaleidoscopicGreatdane
목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💗디어로렌💗] 뷰티방에 질문 그만! 순수비타민E 20,000PPM폭탄! 속건조 해방템 <디어로렌 인텐시브 리퀴드크림>체험단 모집 351 00:11 9,299
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,456,278
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,049,515
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,354,134
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,353,904
공지 알림/결과 CGV IMAX 스크린크기 와 등급표 (24.12.17 갱신) 20 24.12.17 18,761
공지 알림/결과 CGV , LOTTE CINEMA , MEGABOX , CINE Q ~ 프로모션 할인쿠폰 도전과 사용법 / 2025.03.26 갱신 59 22.12.16 131,403
공지 알림/결과 🏆🔥 더쿠 영화방 덬들의 선택! (각종 어워드 모음) 🔥🏆 6 22.08.22 111,185
공지 알림/결과 🎬알아두면 좋은 영화 시사회 응모 사이트 정보🎬 47 22.08.15 162,314
공지 알림/결과 📷 포토카드를 만들어보자٩(ˊᗜˋ*)و 포토카드에 관한 A to Z 📷 25 21.10.25 136,713
공지 알림/결과 📣📣 영화의 굿즈는 어떻게 받을까🤔? 자주하는 굿즈 질문 모음 📣📣 27 21.10.19 161,134
공지 알림/결과 영화방 오픈 안내 11 18.08.20 115,760
모든 공지 확인하기()
294394 잡담 이천다구 미스터 로봇 받아버려서 일단 예매함 1 18:41 9
294393 스퀘어 '화이트 버드' 인류애 충전 상영회 및 관람경품 안내 / CINE Q 18:40 9
294392 잡담 퇴마록) 이 연성보심? 장호법님이 깎는거였어(아님) 2 18:37 38
294391 스퀘어 '화이트 버드' 4주차 관람경품 증정안내 / CINE Q 18:33 23
294390 스퀘어 '히든페이스' 일본 개봉 및 포스터 공개 1 18:30 48
294389 잡담 플로우 초반 10분 정도 놓칠 거 같은데 그냥 다음에 볼까? 2 18:29 28
294388 잡담 플로우) 제발 우주냥이를 주세요 2 18:28 55
294387 후기 퇴마록) 묵주 나눔 도착했어(՞⸝⸝ᵒ̴̶̷꒳ᵒ̴̶̷⸝⸝՞) 6 18:22 61
294386 잡담 난 사실 플로우 특전 엄청 많이 나올 줄 알았어 6 18:18 107
294385 스퀘어 씨네큐 신도림 <스윙걸즈> 2주차 포스터 증정 이벤트 18:18 46
294384 잡담 퇴마록) 인간(?)적으로 서교주 너도 목각인형 깎거라 2 18:17 53
294383 잡담 드디어 기생충 보러가!! 18:17 11
294382 잡담 아..... 췌장 예매 기다리다 잠들어서 빵다구 예매를 못함.. 1 18:09 45
294381 스퀘어 메가박스 드로잉 카드 No.40 <대삼원 리마스터링> 6 18:04 87
294380 잡담 퇴마록 재밌어?? 오티티에서 말고 영화관에서 볼만한 충분한 가치가 있어?? 17 18:03 96
294379 잡담 요즘 새로생기는 영화관들은 예매 안된곳은 의자가 안펴지나??! 11 17:57 167
294378 잡담 나는 오늘도 대관인가봐 1 17:48 78
294377 잡담 더폴) 영등포 4컷 회차 뜸 3 17:16 149
294376 잡담 언젠틀) 절대 졸릴 영화는 아닌데 보다가 졸았어....🙄 약ㅅㅍ? 1 17:16 48
294375 잡담 아 싸다구 예매 깜빡했다...;;; 8 17:14 142