야매번역이라 그냥 재미로만(...) 봐줘!!
일어능력자덬들은 보지 않는것을 추천...:3
HERO (Japanese ver.)
All day All night 君はPerfectでも
All day All night 키미와 퍼펙트데모
All day All night 너는 완벽하지만
たった一つの問題点 yeah
탓타 히토츠노 몬다이텐
단 한가지의 문제점 yeah
まぶたにチラつく
마부타니 치라츠쿠
눈커풀에 거슬리는
上っ面だけの奴らさ So rude
왓츠라다케노 야츠라사 So rude
겉모습뿐인 놈들 말이야 So rude
君は俺のもので 世界中が敵になったって
키미와 오레노모노데 세카이쥬가 테키니 낫탓테
너는 내꺼야 온세상이 적이 된다 해도
囚われの城からだって 救い出して
토라와레노 시로카라닷테 스쿠이다시테
성에 붙잡히더라도 내가 구해내서
守ってあげるよ
마못테아게루요
지켜줄게
そう 運命の女神(venus)
소우 운메이노비너스
그래, 운명의 여신
その手で踊るゲームみたいだ
소노테데 오도루 게무 미타이다
그 손으로 춤추는 게임같아
wow 他じゃダメなんだ 俺じゃなくちゃ
wow 호카쟈다메난다 오레쟈나쿠챠
wow 다른 사람은 안돼 내가 아니면
I can be your hero
I can be your hero, I can be your man
I can be your hero 悪党ども Get lost！
I can be your hero 아쿠토도모 Get lost！
I can be your hero 악당들은 Get lost!
格の違いで 黙らす 俺に注意しろ
카쿠노치가이데 다마라스 오레니 츄이시로
차원이 다른 격으로 때려눕히는 나를 조심해
ありがちなアピールするだけじゃ 奪い取れねぇよ
아리가치나 아피루스루다케쟈 우바이토레네요
흔해빠진 어필로는 뺏지 못할걸
全部デタラメだろ 全額 Bet 覚悟もないくせに(ワンワンワン)
젠부 데타라메다로 젠가쿠 Bet 가쿠고모나이쿠세니
전부 엉터리잖아 모두 걸 각오도 없는 주제에 (월월월)
What？ マンマミーアじゃ 済まされないかも 気をつけな
What？ 맘마미아쟈 스마사레나이카모 키오츠케나
What? 맘마미아로는 못 미칠거야 조심하라고
Beatの上 Killin’ it！ 歌うスーパーマンさ
Beat노우에 Killin’ it！우타우 수파만사
비트 위에서 Killin’ it! 부르는 슈퍼맨
真摯な態度に光る才能 オリジナル
신시나 타이도니 히카루 사이노 오리지나루
진지한 태도에 빛나는 재능 오리지널
一番俺が絵になる 全員 虜 bow！
이치방 오레가 에니나루 젠인 토리코 bow！
내가 제일 그림이 돼 모두 포로야 bow!
君は俺のもので 世界中のどこにいたって
키미와 오레노 모노데 세카이쥬우노 도코니 이탓테
너는 내꺼야 세상 어디에 있던지
誰といたって見つけ出して 奪い去って
타레토 이탓테 미츠케다시테 우바이사앗테
누구와 있던지 찾아내 빼앗아서
離さないんだよ
하나사나인다요
놓지 않을거야
そう 運命の女神(venus)
소우 운메이노비너스
그래 운명의 여신
その手で踊るゲームみたいだ
소노테데 오도루 게무미타이다
그 손으로 춤추는 게임 같아
wow 他じゃダメなんだ 俺じゃなくちゃ
wow 다른 사람은 안돼 내가 아니면
I can be your hero
I can be your hero, I can be your man
俺を邪魔するなら容赦なくbang bang bang bang
오레오 쟈마스루나라 요샤나쿠 bang bang bang bang
나를 방해하면 용서 없이 bang bang bang bang
風をシュンシュン切り裂くのさ 闇夜のBATMEN
카제오 슝슝 키리사쿠노사 야미노 BATMEN
바람을 가르는거야 어둠의 BATMEN
もうANTI HEROになろう 守りたいのはひとりだけ
모우 ANTI HERO니 나로 마모리타이노와 히토리다케
ANTI HERO가 되는거야 오직 한사람만을 지키고싶어
君の瞳を濡らす奴は綺麗に消してあげるよ
키미노 히토미오 누라스 야츠와 키레이니 케시테아게루요
네 눈을 적시는 놈은 깨끗하게 없애줄게
I can be your hero
I can be your hero, I can be your man
