나 일본어 듣기는 어느정도하는데 독해는 진짜 기초만 알아서
번역기/사전 써가면서 해석했어
거의 직역이고 의역도 살짝있어
내 실력이 초급인걸 감안해서 봐줘
https://twitter.com/JSoboro/status/1300764999644639232?s=20
여기 있는걸로 해석했어
다른건 잘리기도해서 온전한 문장나온건 여기까지만 올려
+지금 보니까 조사 오타 조금있어서 수정했어
+대이동 부분은 지금보니까 부족한 일본어로 해석당시 뭔글자인지 잘안보이고
잠이란건 아는데 단어가 잘안보여 생각이 전혀안났는데 방금 단어가 생각나서 사전검색해서 찾았어
'한잠도 하지못한채'야
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 이벤트 공지 | [🎬영화이벤트] <프라이메이트> 강심장 극한도전 시사회 초대 이벤트 38 | 01.08 | 12,127 | |
| 공지 | [공지] 언금 공지 해제 | 24.12.06 | 4,414,711 | |
| 공지 | 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) | 24.04.09 | 11,195,757 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 12,454,447 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] | 20.04.29 | 34,499,909 | |
| 공지 | 알림/결과 | ✧。°₊ 𝘈𝘣𝘰𝘶𝘵 𝗟𝗘𝗘 𝗝𝗔𝗘𝗪𝗢𝗢𝗞🐯🐾‧₊°。✧ 21 | 23.02.05 | 13,778 |
| 공지 | 알림/결과 | 🐯 째우기들 출첵 하자 ^♡^ 🐯 352 | 19.11.07 | 18,814 |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 21838 | 잡담 | 도지의 ㅅㅍ 7 | 01.08 | 168 |
| 21837 | 잡담 | 몽클영상 왜안주나했는뎈ㅋㅋ큐 3 | 01.02 | 240 |
| 21836 | 스퀘어 | [이재욱] 2025 Pro'log' 팬미팅 투어 비하인드 EP.1 3 | 01.02 | 146 |
| 21835 | 스퀘어 | 로그 인스타업🤍 3 | 01.01 | 155 |
| 21834 | 잡담 | 재욱이도 덬들도 새해 복 많이 받아💙 5 | 01.01 | 85 |
| 21833 | 스퀘어 | 재욱이 인스타업🐥☀️🧧 5 | 25.12.31 | 172 |
| 21832 | 잡담 | 넷플 영상에 재욱이 잠깐 나온다 3 | 25.12.29 | 162 |
| 21831 | 스퀘어 | 재욱이 인스스💙 2 | 25.12.27 | 228 |
| 21830 | 잡담 | 꿀알바 대본 그림 이거인가봐 3 | 25.12.26 | 261 |
| 21829 | 잡담 | 재욱이 인스타에 고양이 ㅇㅎㅅ배우 고양이래 4 | 25.12.25 | 265 |
| 21828 | 스퀘어 | 재욱이인스타업🎄 5 | 25.12.25 | 251 |
| 21827 | 잡담 | 존닥 상반기 방송은 맞나봐 5 | 25.12.24 | 216 |
| 21826 | 스퀘어 | [이재욱] Pro'log' in Seoul 2 | 25.12.19 | 208 |
| 21825 | 스퀘어 | 이재욱 서울 팬미팅 성료...“모든 순간, 소중한 기록으로 남을 것” 4 | 25.12.15 | 269 |
| 21824 | 스퀘어 | 재욱이 인스타업🤎 3 | 25.12.14 | 317 |
| 21823 | 잡담 | 재욱이 전화연결한거 4 | 25.12.14 | 341 |
| 21822 | 잡담 | 혁준이 목격짤 ㅅㅍ? 6 | 25.12.14 | 320 |
| 21821 | 잡담 | 어제가 꿈같음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 3 | 25.12.14 | 215 |
| 21820 | 잡담 | 재욱이 오늘 여기 나오나봐 3 | 25.12.14 | 264 |
| 21819 | 잡담 | 재욱이 이곡도 ㄹㅇ 잘함 5 | 25.12.13 | 254 |
