LPL) 주카이가 WE의 승리로 엘펠에 생길 변화들에 대해 번역

“WE가 이기면 안 된다는 게 아니라, 이기고 나면 엄청 난리 나는 일들이 벌어진다는 거야!
다들 LPL이 터지는건 원하지 않잖아! 터지면 어떡해? 원래는 2027년까지 어떻게든 안정적으로 버텨야 하는 상황인데, 지금 터지면 너무 이르다고!
지금 이렇게 터져버리면 나중엔 어떻게 하려고? 이렇게 가면 리그 생태계 자체가 문제 생긴다니까! 팬들은 그냥 구경하고 재밌어하겠지만, 이러면 진짜 생태계가 망가질 수 있어.
LPL 앞으로 어떻게 하냐고? 지금 이 대진 흐름대로 가서 WE가 AL까지 이기면, AL·JDG·BLG 중 두 팀은 완전 터질 거야! 솔직히 JDG는 그래도 좀 나아. 1스테이지에서 이미 기대 이상 성적 냈거든. 사장 입장에서도 아직 참을 여유는 있을 거야. 근데 이번에 MSI 못 가면 AL이랑 BLG 구단주들이 참을 수 있겠어?
WBG는 무조건 내부 뒤집힌다! 어쩔 수 없지. 그렇게 돈을 쏟아붓고도 열반조 떨어졌는데, 네가 구단주라도 속 터지지 않겠냐? 돌사장 쪽 터지는 것도 당연한 거 아니야?
AL이 패자조로 떨어지면, 나도 LPL이 앞으로 어떻게 굴러갈지 상상이 안 간다니까? 내가 제일 미친 시나리오 하나 말해줄게.
WE가 TES한테 져서 아래로 떨어졌는데, 그다음에 또 다른 팀이 올라왔다가 WE한테 한 방에 차여 죽으면 어떡할 거냐고? WE랑 TES가 MSI 가는 그림, 느낌 오지 않냐?”
주카이는 돈쓴팀들이 투자 포기하게 되는 그림을 걱정하는듯
https://weibo.com/6055859683/5305099766207234