https://x.com/tttttyuc/status/2005095566725054822?s=46

번역 돌려봄 매끄럽진 않아

BLG는 Worlds2025에서 100T에게 패배한 후 

엘크: 우리가 100T랑 경기했는데 결과가 이렇다니?! 좀 창피하네. 

LvMao: 그들은 무대에 올라갔는데, 어지러워하는 기색이었어요... 

엘크: 베이촨이 왜 이렇게 긴장한 것 같지? 큰 무대에서 너무 긴장한 것 같아. 

베이촨: 이 조합으로는 목표물 점령 중에 어떻게 교전에 들어가야 할지 모르겠어요. 들어가자마자 연결이 끊겼어요. 더 공격적으로 플레이해야 해요. 

BigWei: 이건 분명 연쇄 반응이에요. 한 번의 팀파이트 때문에 게임을 질 수는 없잖아요. 그리고 한 번의 팀파이트에서 진다고 해서 뭐가 달라지겠어요.

나이트: 우린 싸우기를 너무 무서워해. 무슨 일이 있어도 이겨야 하는 팀파이트인데. 너무 망설여져. 싸우지 말자고 계속 말하다가, 그래도 한번 살펴봐야 하나 싶기도 하고, 결국 안 싸우기로 했지. 당연히 템포를 잃었어. 20분 동안 파밍만 하고 지는 데 아무런 기여도 못 했어. 

홀리: MSI랑 좀 비슷한 거 아니야? 

나이트: 뭐랄까, 한국 팀들을 상대할 때처럼요. 하지만 MSI 때는 북미/유럽 팀들을 상대로는 이런 모습이 아니었어요.

LvMao: 우리는 먼저 문제점을 파악하는 것부터 시작했어요. 그 문제가 해결되면 괜찮아질 거예요. 항상 그래왔으니까요.