【WBG TapTap英雄联盟分部人员变动公告】
【WBG TapTap 리그오브레전드 부문 인사 변동 공지】

 

#Zika加入WBG#
#Zika WBG 합류#

我们非常高兴向大家正式宣布，
저희는 여러분께 공식적으로 알려드리게 되어 매우 기쁩니다,

经过俱乐部与选手友好沟通，
클럽과 선수의 우호적인 논의를 거쳐,

上单选手唐华钰（ID：Zika）即日起正式加入WBG电子竞技俱乐部英雄联盟分部，
탑 라이너 당화위(唐华钰, ID: Zika) 선수가 금일부터 WBG 전자경기클럽 리그오브레전드 부문에 정식으로 합류하며,

将以ID:WBG.Zika与我们携手并肩，征战今后的赛事舞台。
ID: WBG.Zika 로서 저희와 함께 어깨를 나란히 하여 앞으로의 경기 무대를 함께 싸워 나가게 됩니다.

 

熔铸之锤敲响战音，凭少年锐气分割上路疆界
용광로의 망치가 전장의 울림을 두드리고, 소년의 날카로운 기세로 탑의 경계를 가른다.

恒温灼烧穿云掠野，淬火试炼中锻就坚韧意志
끓어오르는 열기가 구름을 뚫고 들판을 스치며, 담금질의 시험 속에서 단단한 의지가 단련된다.

不争锋芒而自成壁垒，镇守边路，以智慧与韧性为队伍构筑从容空间
날을 드러내지 않아도 스스로 벽을 이루고, 사이드를 수호하며, 지혜와 끈성으로 팀에 여유로운 공간을 구축한다.

静则如山，拓路成蹊稳立阵前；动则如锋，战局变奏捕猎胜利弧光
고요할 때는 산처럼, 길을 열어 전면에 안정적으로 서고; 움직일 때는 칼날처럼, 전황의 변화 속에서 승리의 궤적을 사냥한다.

纳须弥于芥子，少年执刃踏云至，重峦之上启新程
작은 점에 거대한 세계를 담아내듯, 소년은 칼을 손에 쥐고 구름을 밟아 와서, 층층이 쌓인 산봉우리 위에서 새 여정을 연다.

 

华光初绽，钰琢成锋
빛이 처음 피어나고, ‘화위(华钰)’는 갈고닦여 날로 변한다.

稳中藏锐，岳峙渊渟
안정 속에 날카로움을 숨기고, 산처럼 우뚝하고 깊은 물처럼 고요하다.

 

熔火琢钰初显华，青山踏浪再凌云。
용화(熔火)가 옥을 갈아내어 처음 빛이 드러나고, 푸른 산을 밟고 물결을 넘어 다시 구름 위로 오른다.

再次欢迎唐华钰@Zika707 选手加入WBG TapTap英雄联盟分部，
당화위 @Zika707 선수의 WBG TapTap 롤 부문 합류를 다시 한 번 환영하며,

希望与Zika选手携手并肩，迎风启航。
Zika 선수와 함께 어깨를 나란히 하여 바람을 맞으며 항해를 시작하길 바랍니다.

 

最后，感谢粉丝们对Zika选手和WBG TapTap英雄联盟的关注与支持。
마지막으로, Zika 선수와 WBG TapTap 리그오브레전드 부문에 대한 팬 여러분의 관심과 응원에 감사드립니다.