더쿠 - 연간다큐 BLG편 영어자막 11시 공개

https://x.com/ducklingsubs/status/1860561181045350496?s=19

팬분들이 번역해주심 😭😭😭 압도적 감사

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[🎬영화이벤트] 딱 한번만 이기자! 송강호 X 박정민 X 장윤주 <1승> 승리 예측 예매권 이벤트 262	11.21	38,400
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	3,767,868
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	7,582,468
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	25,829,841
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢]	16.05.21	27,221,929
공지	알림/결과	🏆2024 월드 챔피언십 안내 및 일정🏆 20	09.14	83,860
공지	알림/결과	✈️LPL 가이드✈️🎅어르신컵 한국중계 16시🎅 37	05.29	163,613
공지	알림/결과	🎊2023 더쿠롤방어워즈 결과발표🎊 13	23.11.21	194,999
공지	알림/결과	👾팀별 방송주소👾 14	23.11.13	232,461
공지	알림/결과	🌱롤카테 뉴비들을 위한 리그오브레전드 시청가이드🌱 19	23.09.24	234,512
모든 공지 확인하기()
1821305	잡담	아시발...일요일 저녁 롤방 망했네....	18:08	31
1821304	잡담	더쿠에 글쓰면서 더쿠 00충이라는 건 무슨 감성임? 1	18:08	53
1821303	잡담	그러게 프로게이머가 게임만 잘하면 되지	18:08	33
1821302	잡담	리그 우승 한번만 더하면 셀캡 적용되는 선수들 같은 경우	18:08	16
1821301	잡담	뭐 이적한데에서 형들은 예뻐해줄수있어도 팬덤이 무지성 우쭈쭈는 안해주겠지	18:08	39
1821300	잡담	여기서처럼 싸가지부리고 지각밥먹듯이 하면 안된다는걸	18:08	37
1821299	잡담	오늘 딮기 방송 안하냐 아니면 뎊이라도 아니면 티원이라도 다른 플 좀요 2	18:07	45
1821298	잡담	맨헤라들도 애지간히 미친게 아님ㅋㅋㅋㅋ시발 노래방 추가시간을 몇일을 쳐넣어 1	18:07	63
1821297	잡담	좆됐어 플 돌릴만한 드립이 생각이 안나 1	18:07	53
1821296	잡담	티원의 자랑하니깐 난 테디 생각남 다른 선수들도 물론 다 너무 좋고 잘해줬고 감사함 2	18:07	74
1821295	잡담	더쿠 가좆충이나 막내 관계성 퍼먹지 54	18:07	378
1821294	잡담	솔직히 티원의 평가는 재가 나가서 못할수록 올라가겠지 1	18:07	69
1821293	잡담	그러고 나갔으면 최소한 성골유스이미지는 버리세요 쫌!!!	18:07	51
1821292	잡담	가서는 지각이나 덜하셔야 되지 않을까 싶어요	18:06	50
1821291	잡담	사실 한쪽은 분위기 좋고 한쪽은 파르르 떠는 거면 딱봐도 보이거든요 1	18:06	56
1821290	잡담	원래 리그 개막전이 서머 결승팀일텐데 올해는 그냥 lck컵때 개막전으로 하려나?	18:06	21
1821289	잡담	막말로 그으나마 좋은 말 있다는 인스타랑 유튜브 댓글 가봐도 19	18:06	393
1821288	잡담	ㅋㅋㅋ 티원 이미지 웅앵 존나 웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나가서 박는게 걔면 걔 이미지가 나락이지	18:06	53
1821287	잡담	지가 걷어차고 나갔으면 새판에서 어화둥둥받아야지 왜저럼 대체	18:06	35
1821286	잡담	근데 도란 아직 티원도장찍은지 일주일도안됨ㅋㅋㅋㅋㅋ 3	18:05	219

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[🎬영화이벤트] 딱 한번만 이기자! 송강호 X 박정민 X 장윤주 <1승> 승리 예측 예매권 이벤트 262

11.21

38,400

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09