메뉴 건너뛰기

잡담 순화해서 번역 안하고 날것 그대로 번역했으면 말꼬리 잡고 지랄했지 벌써ㅋㅋㅋ
75 0
2024.11.22 07:07
75 0

저러니까 선수가 런한 거 아니냐면서 말투 보라고 지랄지랄 안했을 리 X

그리고 비즈니스적인 부분이라 순화하는 게 맞음

목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] 딱 한번만 이기자! 송강호 X 박정민 X 장윤주 <1승> 승리 예측 예매권 이벤트 214 11.21 17,702
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,705,656
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,535,679
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,761,945
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,165,085
공지 알림/결과 🏆2024 월드 챔피언십 안내 및 일정🏆 20 09.14 80,261
공지 알림/결과 ✈️LPL 가이드✈️🎅어르신컵 한국중계 16시🎅 37 05.29 160,283
공지 알림/결과 🎊2023 더쿠롤방어워즈 결과발표🎊 13 23.11.21 191,516
공지 알림/결과 👾팀별 방송주소👾 14 23.11.13 226,420
공지 알림/결과 🌱롤카테 뉴비들을 위한 리그오브레전드 시청가이드🌱 19 23.09.24 230,501
모든 공지 확인하기()
1817866 잡담 올해의 선수 페이커 축하하는 티원 공트 멘트 너무 좋다 12:55 24
1817865 잡담 진짜로 웱옴이 부정적인 의미로 보였던거야?ㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜ 12:55 30
1817864 잡담 디또랑 같이 웱옴도 묻히는구나........ 3 12:55 76
1817863 잡담 ㅁㅊ페이커 레전드인데 존나 예뻐서 심장 뛰어 뭐 찍었지 시그?? 1 12:55 73
1817862 잡담 아니 생각보다 오해가 많았네? 2 12:55 86
1817861 잡담 진지하게 감코 마킹도 팔아주면 안돼? ㅋㅋㅋㅋ 12:55 27
1817860 잡담 사실 너무 오랜만에 외부영입이라 영입하면 어떤거 했는지 기억이 안나... 1 12:55 23
1817859 잡담 웱옴 버리자 걍 웰컴이라해 12:54 58
1817858 잡담 저렇게 많은 사람들의 오해와 상처를 안겼으면 폐기하는게 맞겠다 톤붕이들아 2 12:54 83
1817857 잡담 도란이 티원에 잘맞을 것 같은 이유 12:54 94
1817856 잡담 어쩐지 도란덬들 기가 죽어있거나 인사만하고 자꾸 사라지더라 12:54 65
1817855 잡담 누구보다 티원이 도란에 진심일거라봐서 다람쥐굿즈나옴 5 12:54 118
1817854 잡담 마지막 외부 영입 선수가 케리아인 걸 보면 진짜 엄청 오랜만이긴 해 2 12:53 161
1817853 잡담 어제 40분 메뉴정하기 wwe 1 12:53 231
1817852 잡담 도란도 근데 탑쭈니 너무 자연스럽게 받아들이지 않았냐 12:53 86
1817851 잡담 어쩐지 다들 화가 나있고 도란 오는 글에는 다들 웱옴으로 달고 있는거임 그게 왜옴? 의 톤붕식 단어인줄 알고 헐..... 어캄 분위기 안좋다 현준아 니 클났다 나도 클났다 ㅠ 하고 쓸쓸하게 돌아나갔었음.... 12 12:53 362
1817850 잡담 티원 선수 영입 자체가 오랜만이긴 한데 12:52 102
1817849 잡담 앞으로 2년 동안 감코진이 꼬톰마라니 12:52 20
1817848 onair 밥: 오너 존나 무서워 노란색깔 보면 심장 개떨려 12 12:52 381
1817847 잡담 랄프로렌란 기대된다 2 12:52 100