QnA 영상 올라왔길래 가져옴

질문: 번역에 날조가 있었다는건 처음 알았는데 나무위키 같은 곳에 올라와있어서 중국어를 몰라서 속아버렸다

답변: 오역된 동영상 같은 경우 제가 그 당시에도 몇개는 봤는데 전부 다 알고 있었던건 아니고 그 때 당시 너무 바빴어 가지고 딱히 신경을 안 쓰고 있었다가 그 동영상 이후 1-2년 있다가 지인분이 저한테 이야기를 해주셔가지고 변호사를 통해서 처리하게 되었습니다. 

이게 그 때 당시에는 냅둬도 지나가겠다 지나가는 일이라 생각하고 신경을 안썼었는데 1-2년이 지나고 나서도 그 이야기가 계속 나오고 그걸 사실인 것처럼 아시는 분들이 많아가지고 렉카 그 쓰레기들을 처리를 해야겠다 생각해서 변호사 통해서 전부 다 처리를 했고 동영상 내릴거는 거의 다 내렸고 사과문이랑 합의금 같은거 전부 다 받고 앞으로는 그런 영상이 올라오면 바로바로 처리하도록 하겠습니다. 

출처: 도인비 유투브 QnA 영상 

자막 그대로 써옴