(sky 류토 yellow 료타)
曇ったガラスを 指でなぞったら
水滴散らかしながら 一本の線ができる you know
뿌옇게 흐려진 유리를 손가락으로 덧그리면
물방울이 흩어지면서 하나의 선이 생겨 you know
こんなふうに瞬間で 澱みまくった my heart
透き通れば 綺麗になれば 楽なのに
이런식으로 갑작스럽게 멈춰버린 my heart
맑아진다면 깨끗해진다면 편할텐데
まるでわざとみたい真っ赤な ブレスレット忘れて
마치 일부러 한 것 같이 빨간 팔찌를 잃어버렸고
消えたね あなたは ah
사라졌어 너는
ちゃんと愛されてたからそう あんな好きだったんだって
Too late to regret 今更気づき バカすぎて笑えるよ
충분히 사랑받았으니까 그래 그렇게나 좋아했구나 라니
too late to regret 이제서야 깨달아 너무 바보 같아서 웃음만 나와
I'm stupid, stupid 僕があなたにあげた感情(もの)
全部 全部 全部 その瞳から落ちてたね
I'm stupid, stupid 내가 너에게 준 것들
전부 전부 전부 그 눈동자에서 떨어져버렸네
すっかり冷めている デリバリーした pizza
一人分の量とか わかんなくなってるんだ you know
완전히 식어버린 배달시킨 pizza
1인분 같은거 모르게 되어버렸어 you know
何もかもをあなたが やってくれていたからさ
今の僕は笑い方さえ 憶えてないよ
무엇이든지 네가 해줬기 때문이야
지금의 나는 웃는 방법 조차 기억나지 않아
ベッドサイドにある真っ赤な ブレスレット痛いよ
침대 사이드에 있는 새빨간 팔찌가 날 아프게 해
会いたい 会えない ah
만나고 싶어 만날 수 없어 ah
孤独があなた捜しても あなたは何処にもいなくて
Too late to regret 途方に暮れた バカすぎて怖くなる
고독이 너를 찾아도 너는 어디에도 없어서
Too late to regret 어떻게 해야할지 모르겠어 너무 바보 같아서 무서워져
I'm stupid, stupid 別れを決めていいのは
絶対 絶対 絶対 傷が深いあなたの方さ
I'm stupid, stupid 이별을 결정할 수 있는 쪽은
절대 절대 절대 상처가 깊은 너의 쪽이야
こんな哀しみとか こんなやるせなさを
이런 슬픔이라던지 이런 쓸쓸함을
教えてくれてありがとう oh
가르쳐줘서 고마워 oh
あのときあなたが どんな想いで
그때 네가 어떤 기분으로
泣いていたのか 同じ想いになってわかる
울고 있었는지 같은 기분이 되어서야 알아
I know, I know, I know, I know, but it's too late
I know, I know, I know, I know, but it's too late
ちゃんと愛されてたからそう あんな好きだったんだって
Too late to regret 今更気づき バカすぎて笑えるよ
충분히 사랑받았으니까 그래 그렇게나 좋아했구나 라니
too late to regret 이제서야 깨달아 너무 바보 같아서 웃음만 나와
I'm stupid, stupid 僕があなたにあげた感情(もの)
全部 全部 全部 その瞳から落ちてたね
I'm so stupid
I'm stupid, stupid 내가 너에게 준 것들
전부 전부 전부 그 눈동자에서 떨어져버렸네
I'm so stupid
------------------------
내가 제네 노래 중에서 젤 좋아하는 노래야 ㅠㅠㅠㅠㅠ
라이브에서 보면 더 좋더라 ㅠㅠㅠㅠ
카테 밖으로 이동금지!!!!
