치이카와 극장판 자막 말장난 엄청 많던데 더빙은 어케 번안했어? (ㅅㅍ?)
무명의 더쿠
|
10-01 |
조회 수 155
시사 말장난 탄산이랑 단3건전지 인어랑 인형 같이 중요한 부분에 말장난으로 언어유희 노린거 많던데 이거 더빙에선 어케 살렸어?
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 아오이유우 남편 불매 어떻게 하는 거임
- 01:06
- 조회 42
- 잡담
-
- 극장판용으로 찐몽가 짭몽가 이야기 다크하게 내도 될거같은데
- 01:05
- 조회 15
- 잡담
-
- 지금 나가노가 올리는 시사 만화있잖아
- 01:04
- 조회 88
- 잡담
-
- ㅇㅋㅌ 지금 엄마몰래 라면먹으면 들키지 않을까
- 01:04
- 조회 10
- 잡담
-
- 근데 치이카와 얘기 보다보니까 그게 궁금해짐
- 01:02
- 조회 80
- 잡담
-
- 누가봐도 개구린 헤메코 일단 억빠한다 vs 구린건 구리다고 마플
- 01:02
- 조회 56
- 잡담
-
- 태용 딱밤춤 무대로 보니까 존나 괜찮음
- 01:01
- 조회 65
- 잡담
-
- 짭몽 데카츠요 몸으로 돌아와도 나름 인기유지될것같은데
- 01:01
- 조회 38
- 잡담
-
- 초매지컬치이카와 흑화버전 좋아
- 01:00
- 조회 76
- 잡담
-
- 모몽가 몸 다시 바뀌는거 나중에 극장판으로 나오려나
- 01:00
- 조회 37
- 잡담
-
- 나 카니 모습 등장편 애니로 봤을 때 감동 먹었잖아
- 00:59
- 조회 19
- 잡담
-
- 사실 내가 쎄고 제멋대로인 세계관최강자 인외를 좋아해서 짭몽가 데카츠요 보고싶어
- 00:59
- 조회 30
- 잡담
-
- 언차일드 멤버 6명이지않아? 한명 아픈가
- 00:59
- 조회 185
- 잡담
-
- 치이카와 자막 번역 ㅇㄸ??
- 00:58
- 조회 50
- 잡담
-
- 짭몽좋아하는데ㅋㅋ진짜 몸돌아가는건보고싶음ㅋㅋ진짜몸에 진짜성격이어도
- 00:58
- 조회 34
- 잡담
-
- 요즘 애들 술 안먹는구나 느낀 게 나 입시강사 하는데
- 00:58
- 조회 160
- 잡담
-
- 찐몽가 뭔가 카니같을거같음
- 00:57
- 조회 35
- 잡담
-
- 와 치이카와 엠카 알티맘찍수 개쳐돌앗네...
- 00:57
- 조회 105
- 잡담
-
- KTX 말야 코레일 앱으로 회원가입해서 처음 예매해봤는데 이거 따로 발권 없이 그냥 가서 타면 되는거?
- 00:57
- 조회 112
- 잡담
-
- 임파선염인데 약먹어도 왜 안나을까
- 00:57
- 조회 50
- 잡담