해외배우들이 더빙하는건 더빙과정이 좀 달라서 한국이랑 느낌이 다름...
무명의 더쿠
|
08-13 |
조회 수 92
언어차이가 크기도 하고...
우리나라는 영상을 보고 입모양이랑 타이밍을 맞춰서 연기를 한다면
해외 애니메이션은 대본을 보고 녹음을 딴 뒤에
배우들 연기에 맞춰서 입모양이랑 동작도 비슷하게 만들기 때문에
더 착붙일 수 밖에 없음...
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 절대 재결합 안할것같은 그룹도 재결합 하는거보면 탈퇴는 최대한 안하는게 나은것같음..
- 05:49
- 조회 8
- 잡담
-
- 탈퇴멤이 그전 그룹 노래하는거 할수도 있는데 기분이 이상하긴해
- 05:46
- 조회 67
- 잡담
-
- 트위터 나를위한 추천 이건 아무것도 아닌거지?
- 05:46
- 조회 11
- 잡담
-
- 사회면병크도 조롱밈되면 타격있고 아니면 그냥 사람들이 잘모름
- 05:44
- 조회 20
- 잡담
-
- 차쥐뿔 이준영 나온거 재밌어?
- 05:42
- 조회 14
- 잡담
-
- 아 잠 ㅈㄴ 안온다
- 05:41
- 조회 23
- 잡담
-
- 에셈 단체곡 디어마이패밀리 좋지않아?
- 05:31
- 조회 35
- 잡담
-
- 사생들 자택 침입하고 위치추적기 다는건 흔한 일인가
- 05:29
- 조회 222
- 잡담
-
- 배고파서 깼는데 라면 먹을까...?
- 05:26
- 조회 96
- 잡담
-
- 난 열애설이랑 사회면 비교가 제일 이해안됨
- 05:21
- 조회 236
- 잡담
-
- ㅂㅌ 주려고 만든 아시안 그래미상은 이제 누가받으려나
- 05:20
- 조회 217
- 잡담
-
- 마크 유튭 생겻서?
- 05:19
- 조회 149
- 잡담
-
- 나 더쿠에 쓴 글만 보면 존나 신나게 덕질하고 맛있는거 많이 먹는 행복한 사람임ㅋㅋ
- 05:19
- 조회 56
- 잡담
-
- 얼마나 좋은곡들이 없으면 남의 가수 팬송을 지들 서사에 이용함
- 05:15
- 조회 88
- 잡담
-
- 여기 말고 다른게시판에 글쓰던거 있었딴 말야... 근데 존나 댓글로 꼽먹어가지고 그후로 글 다 밀고 안쓰게됨...
- 05:14
- 조회 123
- 잡담
-
- 과자 먹고싶네
- 05:13
- 조회 22
- 잡담
-
- 팬싸 10명은 도대체뭐임
- 05:08
- 조회 213
- 잡담
-
- ㅇㅇㅇ ㅁㅋ 팬들 무슨일이냐면
- 05:08
- 조회 835
- 잡담
-
- 사회면도 생각보다는 팬 털린다 느낌
- 05:04
- 조회 244
- 잡담
-
- 탈퇴멤 팬들 진짜 질척대는거같음
- 05:04
- 조회 111
- 잡담