메뉴 건너뛰기

잡담 조금 더 의미가 있는 듯한 코르티스 '궁뎅이 가리기'
862 4
2026.06.06 11:25
862 4

코르티스 REDRED 가사 특이해서 찾아보니
다들 궁뎅이 가리기에서 새깅만 연상하더라고

앞뒤 가사를 보면
팔랑귀, 눈치나 살피기, 도가니 사리기, 주변을 살피기, 쿨한척 척하기
전부 코르티스 입장에서 부정적인(red) 태도에 관한 이야기임

JwHRsL
뮤비 공식 영어자막으로 보면 
covering your butt으로 표현한걸 볼 수 있음

해당 표현은 간단히하면 '자기 몸 사리기' 정도로 표현할 수 있음
예를 들면 상사의 구두지시에 메일이나 카톡으로 재확인 해서 근거 남기는 행위 같은거

가사에서 이 표현을 직역해서 '궁뎅이 가리기'로 한듯함
 GFoywC
출처 : 캠브릿지 사전
위키

가사적으로 그렇다는 거고 그룹 이미지상 새깅에 대한 의미도 중의적으로 있는듯
그럼 도가니 사리는 늙크크는 이만...

댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🍂힌스X 더쿠🍂] 독보적 어른여자 무드를 완성해 주는 뮤티드 로즈&브라운 #청량광틴트 NEW 컬러 사전 체험단 모집 419 08.07 67,264
공지 [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢시크릿모드 사용자들 필독 (사용안함 옵션 추가)📢 07.13 359,042
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 13,634,092
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 14,040,290
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 37,043,983
공지 잡담 돌 앓자고 케톡 있는거 아냐? 22 06.17 61,265
공지 잡담 케톡 역대급 통제광들아 21 06.17 37,334
공지 알림/결과 2026년 하반기 주요 공연장 일정 58 25.11.29 101,394
공지 알림/결과 【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】 25.07.22 943,667
공지 알림/결과 ✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 156 24.08.31 2,721,649
공지 잡담 핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13 23.09.01 4,854,736
공지 알림/결과 🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95 18.08.28 7,656,991
모든 공지 확인하기()
31110311 잡담 덕질하다보면 최애는 최애고 아픈손가락인 멤이 있음 10:05 0
31110310 잡담 여기선 대포 없어져도 다시 생긴다 넴드 다시 돌아온다 하는데 10:05 1
31110309 잡담 일본은 범죄자 얼굴 이름 바로 까는거에 대해선 부럽다 10:05 3
31110308 잡담 와이지에서 하는 10주년 이벤트도 저꼬라지인데 와이지 나와서 단체를 하겠나 10:05 1
31110307 잡담 28도면 시원한게 맞지? 10:05 1
31110306 잡담 보에스라방이 카메라저장하면서 송출을 목소리망 하는거얐나보네 10:05 12
31110305 잡담 팬들 다 빡쳤는데 최애 상관없이 지수한테 고맙다하는 이유가 뭐겠음.. 10:05 17
31110304 잡담 베몬은 걍 그게 아까운거지 매번 연말에서 실력으로 붐업되는데 10:04 73
31110303 잡담 지금 난리난건 비지니스라 x 비지니스도 안해서 o 10:04 28
31110302 잡담 라방하면서 댓글보고 소통하는것도 좋지만 자기들끼리 추팔하면서 대화만해도 됨 10:04 15
31110301 잡담 블핑 개인으로 해외에서 탑인건 맞지? 1 10:04 38
31110300 잡담 라방 10분에 밋앤그릿 30~40분이면 10:04 44
31110299 잡담 팬들이 탈덕하면서도 ㅈㅅ한테는 너그러운 이유가 있겠지 4 10:04 137
31110298 잡담 단체를 와이지에서 안할거면 그냥 재계약보다 멤버들 의지와 노력이 겁나 필요한데 10:04 21
31110297 잡담 라이브를 안하니까 어색하겠지 10:04 38
31110296 잡담 ㅂㅍ급으로 개개인이 잘나가도 팬들은 그룹활동 갈망이 크구나 15 10:04 202
31110295 잡담 아 네임드 탈덕한다 해놓고 돌아오는 경우도 많구나 4 10:04 134
31110294 잡담 블핑 체급에 비해 국내팬덤 적긴하잖아 5 10:04 189
31110293 잡담 근데 ㅂㅍ멤버들 사적으로는 자주 보지??? 3 10:04 56
31110292 잡담 차라리 비지니스를 해줫다면 현타는 덜왓을듯 10:04 18