메뉴 건너뛰기

잡담 조금 더 의미가 있는 듯한 코르티스 '궁뎅이 가리기'
346 3
2026.06.06 11:25
346 3

코르티스 REDRED 가사 특이해서 찾아보니
다들 궁뎅이 가리기에서 새깅만 연상하더라고

앞뒤 가사를 보면
팔랑귀, 눈치나 살피기, 도가니 사리기, 주변을 살피기, 쿨한척 척하기
전부 코르티스 입장에서 부정적인(red) 태도에 관한 이야기임

JwHRsL
뮤비 공식 영어자막으로 보면 
covering your butt으로 표현한걸 볼 수 있음

해당 표현은 간단히하면 '자기 몸 사리기' 정도로 표현할 수 있음
예를 들면 상사의 구두지시에 메일이나 카톡으로 재확인 해서 근거 남기는 행위 같은거

가사에서 이 표현을 직역해서 '궁뎅이 가리기'로 한듯함
 GFoywC
출처 : 캠브릿지 사전
위키

가사적으로 그렇다는 거고 그룹 이미지상 새깅에 대한 의미도 중의적으로 있는듯
그럼 도가니 사리는 늙크크는 이만...

댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💚자민경x더쿠💚 저자극 5세대 필링 세럼 ‘닥터 스키니카 플러스 트러블 아웃 필링 세럼’ 체험단 모집📢 110 06.04 68,046
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,328,529
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,621,925
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,221,352
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,915,064
공지 알림/결과 2026년 하반기 주요 공연장 일정 20 25.11.29 44,410
공지 알림/결과 【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】 25.07.22 886,209
공지 알림/결과 2026년 상반기 주요 공연장 일정 85 25.06.09 757,362
공지 알림/결과 ✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 155 24.08.31 2,704,076
공지 잡담 핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13 23.09.01 4,829,986
공지 알림/결과 🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95 18.08.28 7,634,585
모든 공지 확인하기()
30899566 잡담 산불플이 ㄹㅈㄷ긴했음 15:02 0
30899565 잡담 개인적으로 대구랑 광양 기차로 갈수잇엇으면좋겟다 15:02 0
30899564 잡담 부산덬들아 요새 외국인들 근데 진짜 많이 보이지 않음? 15:02 6
30899563 잡담 이번에 진짜 지역드립치던거 빨간약 제대로 먹음 https://theqoo.net/ktalk/4232994388 무명의 더쿠 | 15:01 | 조회 수 29 코시때 대구 봉쇄하라 경북산불때 타죽어도 싸다던 더쿠가 선거날 서울 욕먹는건 하루도 못참아서 갈라치기할때냐 분석하자 부동산 때문이다 ㅇㅈㄹ하는거보고 진짜 기가 참 대구 1찍들은 밭갈이 못한 죄니 탈출은 지능순이라고 땅파서 독립하라더니 서울은 나는 오세훈 안뽑았는데? 이성챙겨 ㅇㅈㄹ 15:02 32
30899562 잡담 얘들아 나 인간관계에 너무현타와 인스타에 극우들 ㅈㄴ많아서 15:02 15
30899561 잡담 난 서울시장 좀 더 네임드 나왔으면 1 15:02 38
30899560 onair 3위 8 15:02 55
30899559 잡담 지방 인프라 좀 만들어달라니까 수요가 없을거래 ㅈㄴ 도르마무임 1 15:02 21
30899558 onair 제발 시영 들어가세요 데뷔로 15:02 11
30899557 onair 아 근데 신행 일본팬덤이 진짜 엄청 열심히 채찍질하더라 1 15:02 41
30899556 잡담 근데 중국,좌파 욕 쫀득하게하면서 상하이 여행은 왜 가는거야?? 1 15:02 13
30899555 잡담 일톡 핫게에 더쿠에서 고나리 당한글 봄? 제발 봐줘 15:02 50
30899554 잡담 내친구는 자기 불로소득(주식) 만들어줘서 고맙다고 뽑던데 15:02 31
30899553 잡담 땅덩어리 크지도않은데 아직까지 경상전라 가려면 15:02 6
30899552 잡담 내돌 보러 갔던 여러 도시들 15:02 31
30899551 잡담 나 그날 출구조사 정병와서 일톸으로 회피해있었는데도 뎡배중계글 계속 올라옴 15:02 22
30899550 잡담 사투리플도 이상했음 전라도는 잘고치는데 니들은 왜못고침? 3 15:02 46
30899549 onair 이제 미도리랑 요시키만 뽑히면 됨 15:02 13
30899548 잡담 @세상을 바꾸러 왔는데 김밥이 모자람 15:02 16
30899547 onair 헐 온에어만 보는데 일프듀 순위 변동 먼일임?? 1 15:01 63