메뉴 건너뛰기

잡담 조금 더 의미가 있는 듯한 코르티스 '궁뎅이 가리기'
334 3
2026.06.06 11:25
334 3

코르티스 REDRED 가사 특이해서 찾아보니
다들 궁뎅이 가리기에서 새깅만 연상하더라고

앞뒤 가사를 보면
팔랑귀, 눈치나 살피기, 도가니 사리기, 주변을 살피기, 쿨한척 척하기
전부 코르티스 입장에서 부정적인(red) 태도에 관한 이야기임

JwHRsL
뮤비 공식 영어자막으로 보면 
covering your butt으로 표현한걸 볼 수 있음

해당 표현은 간단히하면 '자기 몸 사리기' 정도로 표현할 수 있음
예를 들면 상사의 구두지시에 메일이나 카톡으로 재확인 해서 근거 남기는 행위 같은거

가사에서 이 표현을 직역해서 '궁뎅이 가리기'로 한듯함
 GFoywC
출처 : 캠브릿지 사전
위키

가사적으로 그렇다는 거고 그룹 이미지상 새깅에 대한 의미도 중의적으로 있는듯
그럼 도가니 사리는 늙크크는 이만...

댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💚자민경x더쿠💚 저자극 5세대 필링 세럼 ‘닥터 스키니카 플러스 트러블 아웃 필링 세럼’ 체험단 모집📢 110 06.04 67,239
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,328,529
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,620,856
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,221,352
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,915,064
공지 알림/결과 2026년 하반기 주요 공연장 일정 20 25.11.29 44,410
공지 알림/결과 【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】 25.07.22 886,209
공지 알림/결과 2026년 상반기 주요 공연장 일정 85 25.06.09 757,362
공지 알림/결과 ✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 155 24.08.31 2,704,076
공지 잡담 핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13 23.09.01 4,829,986
공지 알림/결과 🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95 18.08.28 7,634,585
모든 공지 확인하기()
30899221 잡담 제왑돌덬들아 팬즈 버튼림 잘하는 방법 있어?? 14:42 0
30899220 잡담 난 솔까 창동도 좀 불안함 14:42 0
30899219 잡담 지방 일자리는 자차가 진짜 골치아픔 14:42 14
30899218 onair 뭐봐? 일프듀? 2 14:42 13
30899217 잡담 안 그래도 정방 abc에 민감한데 거기서 왜 ABC 하냐 14:42 14
30899216 잡담 오세훈 5선이나 시켜줬으니까 오랑단이라 그러지 14:42 6
30899215 잡담 선거철때마다 tk pk 강원 패는거 진짜 개많이 봤는데 14:42 17
30899214 잡담 부산은 인간머릿수 없는데 오는 낭만이있음 14:42 15
30899213 잡담 와 ㅅㅂ 케2톡이었던 거 나만 느낀 거 아니였구나 1 14:42 17
30899212 잡담 서울은 혜택들 다 없애야됨 14:41 9
30899211 잡담 그냥 동현특별시임 14:41 10
30899210 잡담 여혐이 심해질수록 여자들도 여혐에 물들긴 함 1 14:41 33
30899209 onair 코스케가 11등인데 료가9등뭐여 3 14:41 29
30899208 잡담 tkpk 203040이 서울보다 훨씬 낫다 서울은 왜 그러냐 오랑단이냐 그러면 거품 물던데 3 14:41 23
30899207 onair 와 13위에서 9위까지 올라옴 14:41 18
30899206 잡담 슬로건이랑 우치와 중에 뭐 만들지 1 14:41 5
30899205 잡담 ㅇㅅㅎ 철근도 빼먹고 , 안전사고 존나 나는데도 이미지가 좋은거면 14:41 24
30899204 잡담 서울 pktk탱킹에 존나 안쳐맞고 온실속 화초처럼 커서 좀만 패면 파들파들거림 2 14:41 25
30899203 잡담 근데 어차피 솔직히 서울 보수화 더 짙어진데는 젊은층의 서울 탈출 많아져서 라는 분석도 있잖음 3 14:41 75
30899202 onair 9위 료가 3 14:41 52