그 깊은 유대감은 한국인인 어머니 덕분이고, 아버지는 독일인이시군요. 언어 실력은 어떤가요?

카스트롭 (웃으며): 아직은 언어 장벽이 더 크네요. 하지만 열심히 배우고 있어요. 정말 어렵습니다. 그래도 선생님이 계세요.

일주일에 한 번 수업하시나요?

카스트롭: 그건 아니죠. 일주일에 세, 네 번 정도요. 훈련 끝나고 커피 한 잔 마시고 바로 시작합니다.

다리에 갇힌 피가 다시 머리로 올라가야 하니까요…

카스트롭: 가끔은 머리를 써서 공부하는 것도 정말 좋네요. 예전 학교 다닐 때처럼요.

한국어를 쓰는 건 더 어려울 것 같아요.

카스트롭: 확실히요. 하지만 우선은 의사소통을 할 수 있는 게 중요하죠.

그러면 한국 신문에 실린 당신에 대한 기사는 읽을 수 없겠네요.

카스트롭: 네, 그건 아직 갈 길이 멉니다. 하지만 우선은 식사 자리에서 선수들이 나누는 대화나 토론 내용을 이해할 수만 있다면 기쁠 것 같아요.

영어를 못 하나요?

카스트롭: 선수들은 모두 영어를 할 줄 알지만, 제가 거기 있다는 이유만으로 서로 영어로 말하지는 않아요. 당연히 한국어로 대화하죠.

한국 대표팀 선수들 무시하는 독일인한테 말려들지 않음 자기가 오히려 이해 할 수 있게되면 좋겠다고 인터뷰함