http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160621-00000520-sanspo-ent

(전략)

これまで、記者たちと卒業ネタをめぐって何度もおもしろおかしくやり取りしてきたが、それがもうなくなると思うと少し寂しい。とはいえ、彼女のことだから、卒業カウントダウンの新ネタを用意しているだろう。

大島優子（２７）が卒業するときもそうだったが、ユニークな言動に目が離せず、ついペンを走らせたくなる千両役者がまた１人巣立つ。渡辺麻友（２３）のスピーチの言葉を拝借すると、ＡＫＢはピンチだ。後継者は現れるだろうか。

지금까지, 기자들과 졸업네타를 둘러싸고 몇번이나 유쾌하고 즐거운 주고받음을 해왔지만,

그것이 이제는 없어진다고 생각하면 조금 쓸쓸하다.

하지만, 그녀의 일이니까, 졸업카운트다운의 새로운 네타를 준비하고 있지 않을까.

오오시마 유코(27) 가 졸업할때도 그랬지만, 유니크한 언동에 눈이 떨어지지 않고, 

무심코 펜을 잡고 기사를 쓰고싶어지는 뛰어난 배우가 또 한명 떠나간다.

와타나베 마유의 스피치에서의 말을 빌리자면, 에케비는 핀치다. 후계자는 나타날 것인가.

윸덬인데, 기사에 유코이름 나와서 읽다가 이건 냥덬들이 읽으면 기뻐할만한 기사인거 같아서

마지막 몇줄만 번역해서 가져왔어윸

냥냥의 졸업을 쓸쓸해 하는 기자의 생각이 잘 나와있는거 같음.