気持ちいいことしよう
기분 좋은 일을 하자
このまま 誰もいない世界で
이대로 누구도 없는 세계에서
雨の夜に
비내리는 밤에
嘘に降られて
거짓에 맞아
ボクは濡れた 。
나는 젖었어.
言い訳 顔
변명하는 얼굴이
cuteで憎い
귀여워서 얄미운
キミに命令だ … 。
너에게 명령이다
Oh Yeah Oh Yeah
Oh Yeah 跨げ
넘어와
そして
그리고
Oh Yeah Oh Yeah
ボクのそこを
나의 그곳을
ずっと 触ってて
계속 만져줘
眼は見つめたまま
눈은 응시한채로
操縦士は
조종사는
キミのようで
너인 것 같아도
そう、ボクだからね？
그래, 나니까 말야?
愛しさと
사랑스러움과
嫉妬の狭間
질투의 사이
興奮が燃ゆる
흥분이 불타올라
ボクよりも
나보다도
濡らしてあげる
젖게 해줄게
H/E/N/T/A/I … 。
大好きだよ
사랑해
許してあげる
용서해줄게
抱いて撫でた 。
안고 어루만졌어.
魔が差したら
나쁜 마음이 생긴다면
呼び起こしてね
불러 일으켜줘
耳元の舌 … 。
귓가의 혀로 .
Oh Yeah Oh Yeah
Oh Yeah 眠ろう
잠들자
そして
그리고
Oh Yeah Oh Yeah
キミのことを
너를
ずっと 守ったげる
계속 지켜줄게
眼はつぶったまま
눈은 감은채로
声にならぬ
말로 표현할 수 없는
この思いは
이 마음은
夢の中で咲く
꿈 속에서 피어나
愛しさが
사랑스러움이
朝日の隙間
아침해의 틈으로
子守唄 流す
자장가를 흐르게해
悲鳴あげた
비명을 지른
地球のうえ
지구 위
H/A/P/P/Y … 。
-
일본어 몰라서
가사 안보고 멜로디만 들을때는
통통 튀고 귀여워서
마냥 카와이한 곡인줄로만 알았는데 알고보니...^*^..
작은오빠는 참 에로카와이해서 좋아 헣헣
