theqoo

kt) '0이닝 2실점' 亞 쿼터 외인, 감독 찾아갔다→동료에게 문자도…한국어로 "미안합니다"

무명의 더쿠 | 08:12 | 조회 수 615

이강철 감독은 "스기모토의 공은 나쁘지 않았다. 다만 포심 패스트볼을 연이어 던지다 그렇게 됐다. 유리한 볼카운트에서 (안재석에게) 커브를 휙 던졌다가 맞기도 했다"며 "오늘(12일) 스기모토가 갑자기 통역과 함께 나한테 왔다. '나? 왜, 나한테 왜'라고 했더니 스기모토가 자기 투구 어떻게 봤냐고 질문하더라"고 밝혔다.

이 감독은 "스기모토에게 '뭘 물어. 어떻게 보긴 뭘 어떻게 봐~!'라고 했다. 스기모토가 스스로 느끼기엔 공이 나쁘지 않았다고 했다"며 "패스트볼만 던지니 맞는 것이라고 이야기해 줬다. 일본 선수들도 패스트볼을 잘 치겠지만, 우리나라 선수들은 진짜 패스트볼을 잘 친다. 패스트볼만 계속 던지면 맞을 수밖에 없다"고 전했다.


이어 "요즘엔 결정구도 하나씩 같이 붙여야 한다. 그래야 150km/h 패스트볼도 살릴 수 있다"며 "원래 날 찾아오는 선수가 아닌데 위기의식을 느낀 것 같기도 하다. 스기모토와 한참 대화하며 어떻게 하면 좋을지 말해줬다"고 설명했다.



스기모토는 8회초 역전을 허용하지 않고 점수 차를 지켜준 마무리 박영현에게도 연락을 취했다. 박영현은 데뷔 첫 2이닝 세이브를 달성하기도 했다



박영현은 "스기모토가 등판한 뒤 백업을 위해 준비하라고 하셔서 바로 몸을 풀었다. (8회초 시작 전) 3점 차였고 내가 멀티 이닝을 맡을 수도 있다고 생각했다"며 운을 띄웠다.

이어 "11일 경기를 마치고 집에 도착했는데 스기모토에게 메시지가 왔다. 미안하다고, 다음 경기부터 더 열심히 해보겠다고 하더라"며 "그래서 내가 팀이 이기면 모든 게 용서된다고 말해줬다. 내일부터 또 잘해보자고 이야기했다"고 귀띔했다.

박영현은 "스기모토가 한국어로 메시지를 보내왔다. 본인이 직접 번역기를 사용한 것 같았다"며 "난 그냥 한국말로 답장했다. 알아서 번역해서 볼 것이라 생각했다"고 말하며 웃음을 터트렸다.

스기모토는 12일 두산전에도 구원투수로 출격했다. 1이닝 무피안타 1볼넷 무실점으로 허리를 잘 이었다. 팀의 6-1 승리에 기여하며 미소를 되찾았다.





https://naver.me/551IAcWc

ㅅㅂ ㅠㅠㅠㅠ 왤캐슬퍼

.

[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 21
목록
0
카카오톡 공유 보내기 버튼 URL 복사 버튼
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
  • 🖤더쿠X에이피 뷰티🖤백화점 NO.1 피부과 관리¹ 시너지 세럼, <에이피 뷰티 트리플 샷 세럼> 체험단 모집 180
  • [공지] 언금 공지 해제
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]
  • 📢 2026 야구방 인구조사 결과 📊 129
  • 🌟 2025 올스타전 컨텐츠 모음 🌟 70
  • 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝐃𝐘𝐎-𝐃𝐄𝐄'𝐬 𝐅𝐎𝐎𝐃 𝐒𝐎𝐋𝐃 𝐎𝐔𝐓 𝐋𝐈𝐒𝐓 218
  • 📢 야구방배 KBO 응원가 총선 결과 49
  • ▶▶▶ 야구방 팀카테 말머리는 독방 개념이 아님. 말머리 이용 유의사항 13
  • 모든 공지 확인하기()
    • 한화) 근데 동기부여 소리는 난 진짜 공감 못 하겠는게
    • 09:32
    • 조회 5
    • 잡담
    • 한화) 기중아 제구 잡고 간첩 잡아서 빨리 돌아와
    • 09:31
    • 조회 8
    • 잡담
    1
    • 한화) 투수 중에 누구 내리면 좋겠어?
    • 09:31
    • 조회 18
    • 잡담
    2
    • 한화) 시환이는 환연처럼 법력안타라도 나오면 좋을텐데 그것도 안나오니까 환장하겠슈
    • 09:30
    • 조회 10
    • 잡담
    • 삼성) 내일 경기 슈퍼매치래
    • 09:29
    • 조회 66
    • 잡담
    1
    • 한화) 시환이한테 화를 낼만한 기점을 넘어섬
    • 09:29
    • 조회 65
    • 잡담
    3
    • 엔씨) 형준이 잘 친다고 생각은 하고 있었는데
    • 09:28
    • 조회 43
    • 잡담
    • 한화) 과연 오늘 등말소가 있을것인가..
    • 09:28
    • 조회 23
    • 잡담
    1
    • 아니 배동현 선수 뭐야? 너무 잘하는데
    • 09:28
    • 조회 66
    • 잡담
    • 한화) 누가 막걸리 좀 가져와서 볼팍에 좀 뿌려봐라
    • 09:28
    • 조회 29
    • 잡담
    2
    • 삼성) 재용*아... 돈 많이 벌었지?
    • 09:27
    • 조회 75
    • 잡담
    • 한화) 수비 관련은 사실 노시환보단 챈성 후니가 더
    • 09:27
    • 조회 75
    • 잡담
    3
    • 3. 무명의 더쿠 09:18 전민재 내향형 같던데 전화 받으려나
    • 09:25
    • 조회 92
    • 잡담
    • 한화) 작년에도 어찌저찌 자기가 깨고 했었지만
    • 09:23
    • 조회 147
    • 잡담
    6
    • 엘지) 그 경기 이후 야수들에게 '우리가 왜 이긴 것 같냐?'고 물어봤다. 난 '지환이의 전력 질주하나 때문에 이겼다고 생각한다'고 했다"고 덧붙였다.
    • 09:23
    • 조회 106
    • 잡담
    2
    • 한화) 요즘 짹도 보면 시환이 관련은 화보다는 깊생을 많이 하더라ㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ
    • 09:22
    • 조회 141
    • 잡담
    6
    • 기아) 거니 범수 턍
    • 09:22
    • 조회 178
    • 잡담
    2
    • 한화) 난 걍 스타팅을 안하는게 최선이지 않을까 싶음
    • 09:21
    • 조회 83
    • 잡담
    2
    • 한화) 생각해보니 시환이 덥비씨 평가전때부터 몇달째 부진하긴 하네
    • 09:19
    • 조회 151
    • 잡담
    3
    • 동사로마 중에서 동물이 일하는건 말도 안 된다고 생각해
    • 09:19
    • 조회 80
    • 잡담
    4
back to top