** 의역오역多

 

 

2023年9月24日(日) 19:00

 

やほ!!

야호!!

 

大晴です!

타이세이입니다!

 

今日はメンバーでイナズマに向けてリハしてたよー

오늘은 멤버들이랑 이나즈마로 향해 리허설했어요~

 

もう今から楽しみーー!!!

벌써부터 기대돼요~~!!!

 

どんな感じなんやろ?

어떤 느낌이려나?

 

とにかく今は準備頑張ります笑

어쨌든 지금은 준비 열심히 하겠습니다 (웃음)

 

俺たちで全部盛り上げるぞ!!

우리끼리 전부 분위기 달구자고!!

 

 

この前街歩いてたらペットショップ通ってんけど10分くらい立ち止まった笑笑

얼마 전에 거리 걷다가 펫숍 지나갔는데 10분 정도 멈춰 섰어요 (웃음)

 

マルチーズの子がもう、ズッキュンって感じ!

말티즈가 정말, 심쿵 하는 느낌!

 

でも俺にはモンちゃんがいるんだよぉーー

그래도 나한테는 몬쨩이 있다고~~

 

モンちゃんが1番!!

몬쨩이 1등!!

 

ツンデレ姫モンちゃんが1番だ!

츤데레 공주 몬쨩이 1등이야!

 

てことでじゃあねー

그럼 안녕~