** 의역오역有

 

 

2023年9月13日(水) 18:00

ほいさーーヽ(´ー｀)

영차--ヽ(´ー｀)

 

 

くさまりちゃーどけいたです!

쿠사마 리챠드 케이타입니다!

 

 

恒例のやついきますよー!!

연례적인 거 가겠습니다-!!

 

 

せーの!

시-작!

 

 

リチャードキターーーーーーー!!!!!!

리챠드 왔다-------!!!!!

 

 

ありがとうございます(^^)

감사합니다(^^)

 

 

 

今日は、大安です

오늘은, 대길일입니다

 

不意打ちくさまりちゃーどけいたです!

기습 쿠사마 리챠드 케이타입니다!

 

 

 

今日は時間気にせずぐっすり寝れました!Aぇ日ですね!!

오늘은 시간 신경 안 쓰고 푹 잤어요! 에에한 날이네요!!

 

少しずつ秋の陽気に変わりつつありますが、みなさんいかがお過ごしですか??

조금씩 가을 날씨로 바뀌고 있는데, 여러분 어떻게 지내고 계시나요??

 

 

僕は久しぶりの休みで正直暇ですー 笑

저는 오랜만의 휴일이라 솔직히 한가합니다~ (웃음)

 

 

髪の毛切ろかなー

머리카락 자를까~

 

ずっと言うてて切らんけどー

계속 말하고 있으니까, 안 자르지만~

 

旅行しよかなー

여행 갈까~

 

結局行かんけどー

결국 안 가지만~

 

買い物いこかなー

쇼핑하러 갈까~

 

結局ウィンドウで終わるけどー

결국 창문으로 끝나지만~ *문(밖)으로 안 나가고 창문만 바라본다는 의미인 듯!

 

 

 

でもゆっくり出来るのはいいですねー!

그래도 느긋하게 할 수 있다는 건 좋네요~!

 

 

最近は移動中とかずっとスライムに転生する漫画読んでて、おもろいです

요즘엔 이동할 때나 계속 슬라임으로 환생하는 만화 읽고 있는데, 재밌어요

 

 

続き気になってずっと読んじゃう

다음이 궁금해서 계속 읽어버리고 있어요

 

 

やっぱり主人公最強系はいい

역시 주인공 최강계는 좋네요

 

俺も主人公なりたいな

저도 주인공이 되고 싶어요

 

最強になりたいし

최강이 되고 싶고

 

チート能力欲しい

치트 능력 갖고 싶어요

 

 

 

あ、そういや昨日のYouTube見てくれましたかー?

아, 그러고 보니 어제 YouTube 봐주셨나요~?

 

騒いでたねww

떠들었네요ww

愉快やったねww

유쾌했네요ww

 

久々キレてたねwww

오랜만에 화냈네요www

 

まだ見てない人は是非見てちょ!

아직 안 보신 분은 꼭 봐줘요!

 

もはや沖縄行ったの懐かしいw

벌써 오키나와 간 게 그리워요w

 

 

 

グレショーで大分行ったのも最近やけどもはや懐かしいもんなw

그레쇼로 오오이타 갔다 온 것도 최근인데도 벌써 그리워요w

 

 

放送が楽しみだ!早く客観視したい!

방송이 기대돼요! 얼른 보고 싶어요!

 

 

あ、大分行った時に近くに猫ちゃんがいっぱいいて俺の癒しになってくれたんやけど、、

아, 오오이타 갔을 때 주위에 고양이가 많이 있어서 제 힐링이 되어줬는데,,

 

 

お裾分けしよか???

공유할까요???

 

 

 

ほなそれ最後に貼って僕はもう一眠りしましょかね 笑

그럼 그걸 마지막으로 올리고 저는 한숨 더 잘게요 (웃음)

 

おやすみ💤😘

잘 자요💤😘

 

 

 

秋の夜長楽しんでこーー!!!

가을의 긴 밤 즐기자고요~~!!!

アニメ新しいのさーがそっと😏

새 애니 찾을까😏

 

 

 

じゃ、ばいりちゃヽ(´ー｀)

자, 바이리챠ヽ(´ー｀)