** 의역오역多
2023年8月29日(火) 21:00
やほー
야호~
今ラヴィットに向かってるよー!
지금 라빗또하러 가고 있어요~!
あんまり終わりのこと考えたく無いけど、あと約1ヶ月しか残ってない泣
별로 끝나는 거 생각하고 싶지 않지만, 앞으로 약 한 달 정도밖에 안 남았어요 (눈물)
こんなん言ったら怒られるかもやけど、居心地よすぎてずっと毎週いきたい笑笑
이런 거 말하면 혼날지도 모르겠지만, 너무 아늑해서 계속해서 매주 가고 싶어요 (웃음)
終わった後いつも笑顔なんですよね。
끝나고 나면 항상 웃음나요.
みんな早起きしてラヴィット最後まで見届けてくださると嬉しいです😆
다들 일찍 일어나서 라빗또 마지막까지 봐주시면 감사하겠습니다😆
てかわっしょい終わってから初投稿じゃん!
그나저나 왓쇼이 끝나고나서 첫 갱신이잖아!
会場か配信で見てくれた人ほんとありがとぉ!
회장에서나 중계로 봐주신 분들 정말 고마워요!
サラスト最強説推していきます笑笑
살루스트 최강설 밀고 있습니다 (웃음)
かっこよかったよね。うんうん。笑
멋있었네요. 응응. (웃음)
時間なかったとかじゃ無いからね!
시간 없어서 그런 거 아니니까요!
ちゃんとサラストでもアイロン通したりはしてるから!
살루스트여도 제대로 고데기 하거나 하고 있으니까!
それと改めて獣衣装かわいいって思った笑
그리고 다시 한번 짐승 의상 귀엽다고 생각했어요 (웃음)
フードめちゃんこかわいい
후드 엄청 귀여워
重ためファーついてるから頭の上でちゃんと固定されて顔も見えるしボリュームあるからめちゃ目立つ!
무거운 털이 달려있으니까 머리 위에서 제대로 고정해서 얼굴도 보이고 볼륨 있으니까 엄청 눈에 띄어요!
サラストやったらセット崩れへんし!
살루스트 하면 세팅 무너지지도 않고!
最強組み合わせだ
최강 조합 편성이다
衣装といえばアンコールや笑笑
의상이라고 하면 앙코르네요 (웃음)
衣装交換めっちゃした笑笑
의상 교환 엄청 많이 했어요 (웃음)
東京はれーあくんと交換した!
도쿄는 레이아군과 교환했어요!
んでそこから風雅(忍者衣装)と交換してややこしいことなった笑笑
근데 거기서 후가(닌자의상)랑 교환해서 복잡해졌어요 (웃음)
でも最後の挨拶は自分の衣装で行きたかったからみんなに返品しにいった笑笑
그래도 마지막 인사는 제 의상으로 하고 싶어서 돌려줬어요 (웃음)
まず忍者の誰かにこれ黒田に返しといて~って言って次れーあくんにごめん、返してーって
먼저 닌자의 누군가에게 이거 쿠로다한테 돌려줘~하고 말한 다음 레이아군에게 미안, 돌려줘~하고
後ろらへんで大慌てでした笑
뒤쪽에서 허둥지둥했어요 (웃음)
ややこしい話すません
복잡한 얘기 죄송해요
あとアンコールといえば始まる前の動画撮影の説明のタイミングで、やっぱりれーあくんと、はしもっちゃんは来るねんな一笑笑
그리고 앙코르라고 하면 시작하기 전 영상 촬영 설명 시간에, 역시 레이아군과, 하시못쨩이 다가오네요~ (웃음)
カメラうつろうぜーって笑
카메라 비치자~하고 (웃음)
実はあそこ映っていいとかひとことも言われてません笑笑
사실 거기 찍혀도 괜찮다던가 한마디도 안 들었습니다 (웃음)
だからリハの時はあそこいないんよ笑笑
그래서 리허설 때는 거기 없었어요 (웃음)
バレて怒られるかもやから笑笑
들키면 혼날지도 모르니까 (웃음)
俺らが勝手に映り込んでるだけ笑笑
저희가 멋대로 찍히려고 한 것뿐이에요 (웃음)
んでそのままインスタライブのとこ行こうってなってそれでもカメラ足らんかったからBステのカメラさんにアピールしてたら抜いてくれた!
그래서 그대로 인스타 라이브 찍던 쪽 가자 싶었는데 카메라 부족해서 B스테 카메라에 어필했는데 뽑혔어요!
策士でしょ♡
책략꾼이죠?♡
んで解散してひとりぼっちなってさ。
근데 해산하고 혼자가 돼서.
ファンの人にお手振りタイムしてたら、
팬분들한테 손 흔들고 있었는데,
あの男がいました。
그 남자가 왔습니다.
大西風雅くんです
오오니시 후가군입니다
結局絡む運命にありました笑笑
결국 얽힐 운명이었습니다 (웃음)
地味にライブの最後ステージ上で写真撮る時毎回隣やったからな笑笑
단순히 라이브 마지막 스테이지 위에서 사진 찍을 때 매번 옆이었으니까요 (웃음)
こんときの風雅かわいかったよ
이때 후가 귀여웠어요
4公演隣やったなって話してて、
4공연 옆이었네 하고 얘기하고,
最後やし誰か小さい子呼ぶってなったら、
마지막이기도 하고 누군가 작은 애 부르자고 했더니,
めっちゃ悲しそうな顔してたw
엄청 슬픈듯한 표정 했어요 w
流石に呼びませんでした笑笑
역시 부르지 않았습니다 (웃음)
可愛いで言うとおりも可愛かったね。
귀엽다 하면 오리도 귀여웠네요.
毎回後ろから急に絡んでくるからビックリする笑笑
매번 뒤에서 갑자기 있거나 하니까 놀라요 (웃음)
おんぶしてんのまさかどおちさんに見せたら胸ぐら掴まれたw
어부바하는 거 마사카도 아저씨한테 보여주니 멱살 잡혔어요 w
これ俺悪いん笑笑
이거 내가 나쁜 거야? (웃음)
おりに怒るべきやろ💢
오리한테 화내야지💢
最後の写真撮影も隣にちょこんって来て衣装同じーってしてたw
마지막 사진 촬영도 옆에 슬쩍 와서 '의상 같다~'했었어요 w
結論モテモテでした。
결론 인기 많았습니다.
あとは三村くんと伯井くんに写真撮りたいって言ってくれて撮ったんやけど、俺のフォルダにない笑笑
그리고 미무라군과 하쿠이군이 사진 찍고 싶다고 말해줘서 찍었는데, 제 폴더에 없어요 (웃음)
送ってくれぇー
보내줘어~
なんか写真いっぱい撮ったはずやのに全然フォルダにない笑笑
뭔가 사진 엄청 찍은 것 같은데 폴더에는 없어요 (웃음)
わっしょいはこんな感じでしたね
왓쇼이는 이런 느낌이었네요
24時間テレビ見てくださった方、チャリティーに参加してくださった方々、ありがとうございました!
24시간 테레비 봐주신 분들, 자선활동에 참가해 주신 분들, 감사했습니다!
色んな人から手話ダンス良かったよって言ってもらえて頑張って良かったなって思えます。
많은 사람들에게 '수화 댄스 좋았어'라고 들어서 열심히 하길 잘했다고 생각했습니다.
意外とダンスと似てるようで違うので難しかったです。
의외로 댄스와 비슷한 듯 달라서 어려웠어요.
仲良くなりたいからこそ気遣いするけど、それがお互いに距離を作る要因にもなる、もっと普通に接して欲しいっていうのは、ほんとに勉強になりました。
친해지고 싶으니까 신경 쓰는 거지만, 그게 서로 거리를 만드는 요인이기도 하고, 더 평범하게 대해줬으면 하는 것이, 정말 공부가 되었습니다.
つながるっていい言葉ですね!
'이어진다'라는 건 좋은 말이네요!
ここまで読んでくれてありがとう。
여기까지 읽어줘서 고마워요.
おやすみ♡
잘 자요♡
