** 의역오역多
2023年8月7日(月) 22:00
みんなお疲れ~
다들 수고했어요~
最近あっついなぁ、ほんま
요즘 뜨겁네요, 정말
体調気いつけてな、ほんま
몸조심해요, 정말
俺も気いつけるわ、ほんま
저도 조심할게요, 정말
今日は8月7日、Boys beの嵜本の誕生日です㊗
오늘은 8월 7일, Boys be의 사키모토 생일입니다㊗
みんなも祝ってあげてください笑
여러분도 축하해 주세요 (웃음)
何年も前から俺のこと憧れてるって言ってくれてる可愛い後輩やねん
몇 년 전부터 저를 동경한다고 말해주고 있는 귀여운 후배예요
ちょっと不器用でアホやねんけど、そこがまたええねんな、
좀 서툰 바보지만, 그 부분이 좋아요,
俺もめちゃ不器用やしめちゃアホやしな
저도 엄청 서툴고 엄청 바보고요
とにかくおめでとう、高校なったら飯連れてくんで何食いたいか、みんな聞いといて😂
어쨌든 축하해, 고등학생이 되면 밥 먹으러 데리고 갈 거니까 뭐 먹고 싶은지, 다들 물어봐 줘요😂
あと誕プレな、2、3年前から言うてたやつ覚えてるから、もうちょい待ってて😂
그리고 생일선물, 2, 3년 전부터 말했던 거 기억하고 있으니까 좀 더 기다려😂
そんで誕生日といえば斗亜
생일이라고 하면 토아
もう20歳、早いなぁ
벌써 20살, 빠르네에
出会った時、俺が高2で斗亜が中1やったわ、
처음 만났을 때, 제가 고2에 토아가 중2이었어요,
もう一目惚れしたんを覚えてるもんな
첫눈에 반했던 거 기억하고 있어요
恋はいつでもハリケーンやねん❤
사랑은 언제나 허리케인이네요❤
人が20歳になった時こんなしみじみすることなかったけど、やっぱ斗亜は特別やなぁ
누군가 20살 되었을 때 이렇게 진지한 적 없는데, 역시 토아는 특별하네요
髪ツンツンやけど、
머리 뾰족뾰족하지만,
訳分からん行動すぐするけど、
이유 모를 행동하기도 하지만,
ほんまいいやつやねんなあ
정말 좋은 녀석이에요
だからみんな斗亜が好きやねんなあ
그니까 다들 토아를 좋아하네요
まあ俺が1番相思相愛やねんけど、
뭐 서로 사랑하는 건 제가 제일이지만요,
ごめんな、斗亜のファンの皆さん、
죄송합니다, 토아 팬 여러분,
でも俺も斗亜が20歳なってから一回もあってない、不安、忘れられてないかな?
그래도 저도 토아가 20살 되고 나서 한 번도 못 만났어요, 불안해, 잊어버리진 않았을까?
でも、20歳の斗亜には可愛いってゆわへん
그래도, 20살 토아한테는 귀엽다고 말 안 할 거예요
決めててん、もう言わん。20歳すぎたら絶対言わん、
정했어요, 이제 말 안 해요. 20살 넘으면 절대로 말 안 해,
でも、可愛いとは思ってるんやろうなぁ
그래도, 귀엽다고는 생각하고 있어요오
でも、言わんからな、20過ぎたらいわん、そう決めてたから
그래도, 말 안 할 거니까, 20 넘으면 말 안 해, 그렇게 정했으니까
ってことで今日の写真は麦わらのコジィと写真もろもろ、俺このまっさん結構ツボ😂
그럼 오늘의 사진은 밀짚 코지랑 여러 가지, 저 이 맛상 꽤 웃음 지뢰예요😂
あと俺の持ってる限り1番若い斗亜の写真を備えます、これほんま中1とかやと思う
그리고 제가 갖고 있는 것 중 가장 어린 토아 사진 두겠습니다, 이거 정말 중1 때쯤인 것 같아요
俺の帽子がサイズデカすぎてこうなっちゃってる、めちゃかわいい写真
제 모자가 너무 커서 이렇게 돼버렸어요, 엄청 귀여운 사진
んじゃ!また!
그럼! 또 봐요!
#Aぇぶろぐ
#에에블로그
#可愛い引退宣言
#귀여워 은퇴 선언
