** 의역오역있음!

 

 

2023年6月2日(金) 18:00

 

やほー

야호~

 

今日もお仕事中でーす!!

오늘도 일하는 중입니~다!!

 

そろそろ北海道ラスト公演だーー!!

슬슬 홋카이도 라스트 공연이다~~!!

 

かなしぃぃーーー!!!

슬퍼요오~~~!!!

 

今日キセキ的にコンビニでよく眠れるドリンク買えたよ!!

오늘 기적적으로 편의점에서 잘 잘 수 있는 드링크 살 수 있었어요!!

 

やったー!

아싸~!

 

あ!ドーム決まったね!!

아! 돔 정해졌네요!!

 

わっしょーい!

왓쇼~이!

 

おは朝でわっしょいCAMPってタイトルのことに触れたんやけど井ノ原くんが見てくださってたみたい笑笑

오하아사에서 왓쇼이CAMP라는 타이틀을 언급했는데 이노하라군이 봐주신 것 같아요 (웃음)

 

ギクぅぅ!!

흠치잇!!

 

バレちゃった笑笑

들켜버렸어요 (웃음)

 

でも井ノ原くんも笑ってくれてた!!

그래도 이노하라군도 웃어주셨어요!!

 

なかなかJr.全員集まるって珍しいから写真撮影の日楽しかったなぁ!

아무래도 Jr. 전원 모이는 건 흔치 않으니까 사진 촬영 때 즐거웠어요오!

本番はもっと楽しいやろうから、みなさん楽しみにしててください!!

본공연은 더 재밌을 거니까, 다들 기대해 주세요!!

 

じゃ!今日はこの辺でーー!!

그럼! 오늘은 이쯤에서~~!!

 

写真は横浜公演のときの!!

사진은 요코하마 공연 때!!

 

タイトルは横浜ドーキーズ!

타이틀은 요코하마 도키즈!