** 의역오역주의 / 5월 맛상 에에블로그는 6, 13, 20, 27일! 언제나 어려운 맛상 블로그지만 좋게 봐주면 감사해...! 오역 지적은 환영!
2023年5月6日(土) 18:00
どーもっ!
안녕하세욧!
みんなの心の実家
모두의 마음의 친정
Aぇ! groupの正門良規です✌️🎸👖
에에그룹 마사카도 요시노리입니다✌️🎸👖
やっほい
얏호이
皆さんお元気ですか?
여러분 잘 지내시나요?
最近暑さがやばいね🌞
요즘 더위가 장난아니네요🌞
おてんとさん元気もりもりって感じ
햇님 기운 번쩍번쩍한 느낌
うっかり散歩焼けしちゃう
무심코 산책했다가 타버려요
そろそろ日焼け止め買わなきゃやわ
슬슬 선크림 사야겠네요
なのに朝はまだ意外とひんやりしている
근데 아침엔 아직 의외로 쌀쌀해요
どうぞ皆さま日焼けと寒暖差に気をつけてお過ごしください🤲
부디 다들 자외선이랑 일교차 조심하면서 지내세요🤲
GWもいよいよ終盤
GW도 슬슬 막바지
羽根伸ばしたぞー!って方もいればGWだからこそ頑張り時だったぜって方もいらっしゃるでしょう
해방이었어~!하는 분도 계시면 GW이었으니까말로 열심히 했다는 분도 계시겠네요
日々お疲れ様です♪
매일 고생 많아요♪
思い返した時に皆さんの良き思い出になってますように☺️
다시 돌아볼 때에 여러분의 좋은 추억이 되기를 바랍니다☺️
正門的GWはお仕事とお休み半々でした
마사카도의 GW는 일과 휴식 반반이었습니다.
幸せやねっ
행복하네욧
中でも昨日のWESTさんのライブは最高の思い出になりました!
그중에서도 어제 WEST상의 라이브는 최고의 추억이 되었습니다!
マジでPOWERもらっちゃいました💪🔥
정말 POWER 받았습니다💪🔥
WESTにいさんのライブほんまに熱いんですよ
WEST 형님들의 라이브 정말 뜨거워요
7人がバンド背負って横並びで歌ってると"永遠にこの時間が続いて欲しい"と感じます。
7명이 밴드 맡겨주셔서 옆에 나란히 노래했는데 "영원히 이 시간이 이어졌으면 좋겠다"고 느꼈습니다.
個人的にキターってなるシーン
개인적으로 '왔다~'했던 신
あ🫢
아🫢
あんまし言い過ぎたらネタバレなっちゃうな。。。
지나치게 말해버리면 스포가 되어버리네...
とにかくWESTさんを見た後はライブしたい欲がとてつもなく掻き立てられるのです
어쨌든 WEST 상을 보면 라이브하고 싶은 욕구가 엄청 자극돼요.
WESTさんみたいに、、、
WEST상처럼,,,
いや
아니
WESTさん以上にっ!!!!!!
WEST상 이상으롯!!!!!!
熱いライブが出来るように頑張りますっ
뜨거운 라이브가 될 수 있도록 노력하겠습니닷
(キャッ 強気な事いっちゃった、、、🫣💦)
(꺗 센 얘기를 말해버렸어,,,🫣💦)
このテンションのまま宮城かましたいと思います
이 텐션 그대로 미야기 부수고 오고 싶습니다.
へい宮城
헤이 미야기
Aッという間のAッつい時間を過ごそうな☺️
Aッ토이우마(순식간)의 Aッ츠이(뜨거운) 시간을 보내자구☺️
パワーーーーーーー!!!!!!!
파워~~~~~~!!!!!!!
続いてはっ
다음은
皆さんおまちかね
여러분 기다리셨나요
大大大人気コーナー
대대대인기코너
💥「「「#かどすたぐらむ」」」💥👏
💥「「「#카도스타그램」」」💥👏
イケてる正門がイケてる写真にイケてるタグをつけていくコーナーだぜっ🕺
멋진 마사카도가 멋진 사진에 멋진 태그를 붙여가는 코너라굿🕺
さっそくいくぜぃ🕺🕺
바로 가자구🕺🕺
まずはこちらっ🕺🕺🕺
먼저 이것🕺🕺🕺
#ドデスカオフショ
#도데스카 오프샷
#三重志摩
#미에시마
#めちゃくちゃAぇとこでした
#엄청 에에한 곳이었습니다
#なぜ人は
#어째서 사람은
#壮大な景色をみると
#장대한 경치를 보면
#手を広げちゃうんでしょうか
#손을 벌리게 되는 걸까요
#正門だけかしら
#마사카도뿐일지도
#裸の少年シャープ
#하다카노쇼넨#
#滑舌王
#발음왕
#白Tの正門
#흰T 마사카도
#濃デニムの和田
#진청의 와다
#白Gジャンの矢花
#흰 가죽잠바의 야바나
#衣装かぶり三人衆
#의상 겹친 삼인방
#矢花さんは
#야바나상은
#恥ずかしいといって着替えちゃいました
#부끄럽다고 하면서 갈아입었습니다
#ちぇっ
#쳇
#謎エモ写真
#의문의 감성사진
#イ〇スタっぽい
#이〇스타 같아
#これぞ映え
#이거지 갬성
#でも
#그래도
#なんか今を感じて好きやねん
#뭔가 지금을 느껴서 좋아요
#うわ
#우와
#タグまでイ〇スタみたいなった
#태그마저 이〇스타 같아졌어
#恥ずっ
#부끄럿
#恥ずい恥ずい
#부끄러 부끄러
#どーしよ
#어떡하지
#うんちうんち
#응가응가
#よし
#좋아
#これでチャラ💩
#이걸로 플마0💩
#いいぞ正門
#이이조 마사카도
#何この機能
#뭐야 이 기능
#今画像フォルダみてて気づいた
#지금 사진 폴더 보고 알았어요
#写真の
#사진을
#長押しした所がコピーできる
#꾹 누르면 복사할 수 있어요
#え
#에
#みんな知ってた
#다들 알았어요?
#てか
#그나저나
#何に使うんw
#뭐에 쓰는 거야w
#あ
#아
#これは納豆パスタです
#이건 낫토 파스타입니다
#手作りです
#직접 만든거예요
#美味しかったです
#맛있었어요
#深い意味はないです
#깊은 의미는 없어요
#写真をコピーしたかっただけなんです
#사진을 복사하고 싶었을 뿐입니다
#野良猫ちゃん
#길고양이
#ぐふふ
#구후후
#なにこれ楽しい
#뭐야 이거 재밌어
#正門のぶろぐに
#마사카도의 블로그에
#ちょっくら
#잠시
#猫が通りますよって
#고양이가 지나갑니다
#ふふふ
#후후후
#やばい遊んじゃう
#안 돼 놀고 있네
#まって
#잠깐만
#おれ天才かも
#나 천재일지도
#さて問題です
#문제입니다
#この写真はどこで撮ったでしょ~か
#이 사진은 어디서 찍었을까요
#こういうことが出来るじゃないか
#같은 거 할 수 있잖아
#また忘れた頃に答え合わせなると思います
#잊어버렸을 때쯤에 답 맞춰보기 해야겠네
#おたのちみに♡
#기대해주세요♡
#いいぞ正門
#이이조 마사카도
さぁ、後半ちょっと違うコーナーになりかけましたけど😌
자, 후반은 좀 다른 코너가 되어버렸지만😌
本日はここまでですっ
오늘은 여기까지입니닷
いつも最後までありがとうね☺️
항상 마지막까지 고마워요☺️
いやぁ~おもしろギミックを見つけてしまったなぁ。
아니~ 재밌는 트릭 찾아버렸다아.
これ色んな写真とか人をコピーだけで組み合わせれるんかな?🤔
이거 다양한 사진이나 사람을 복사하는 것만으로 조합할 수 있으려나?🤔
サイズ変えたり組み合わせたりしたらぶっ飛び画像作れそうよね
사이즈 바꾸거나 합성하면 엄청난 사진 만들 수 있겠네
また色々研究やな😏
또 여러 가지 연구네요😏
みんなも楽しみにしててね♪
여러분도 기대해주세요♪
あっっっ
앗
そやそや
맞다맞다
先週の今週のおすすめ!を経て新しくAぇ!!!!!!をフォローしてくれた人とかおんのかな?🫢
지난주 '이번주의 추천!'을 거쳐 새로 에에!!!!!!를 팔로해준 사람 있으려나?🫢
はたまたJohnny's web登録しちゃったよって人とか🤭
아니면 Johnny's web 등록하게 된 사람이라던가🤭
おったら嬉しいなぁ~
있으면 좋겠다아~
またいつでも暇な時に覗きにきて欲しいよね
또 언제라도 한가할 때 엿보러 와줬음 좋겠네요
もし迷ってる人がいたらさ
만약 고민하고 있는 사람이 있다면
「是非お手元にジャニーズを♡」って正門が言ってたって言うといて。😁笑
「부디 가까이에 쟈니즈를♡」하고 마사카도가 말했다고 말해둬요.😁 (웃음)
それでは!!!笑
그럼!!! (웃음)
今回はこのへんで
이번엔 이쯤에서
ばいば～い👋
바이바~이👋
PS.大吾へ
PS. 다이고에게
ランウェイデビューおめでとうっ
런웨이 데뷔 축하햇
ランウェイ先輩より😎
런웨이 선배가😎
もし良かったらLikeポチッてしてってねん💩
괜찮았다면 Like 꾹 해주세용💩
#いいぞ正門
#이이조 마사카도
2023年5月13日(土) 18:00
どーもっ!
안녕하세욧!
みんなの心の実家
모두의 마음의 친정
Aぇ! groupの正門 良規です✌️🎸👖
에에그룹 마사카도 요시노리입니다✌️🎸👖
TOKYO------!!!!!!🗼
最高に熱い東京初日を終えて今ブログをかいております。
최고로 뜨거운 도쿄 쇼니치를 마치고 지금 블로그 쓰고 있습니다.
やっとやで東京
드디어 도쿄
お待たせやでほんま
너무 기다리게 했죠?
あー楽しかった
아~ 즐거웠어요
最高のトリップでした
최고의 여행이었어요
まだまだ明日から最高の旅が続くと信じて
아직 내일부터 최고의 여행이 이어질 거라 믿고
いや、
아니,
続けるんで
이어갈 테니까
どうぞ皆さんよろしゅうたのんます🙏✨️
부디 여러분 잘 부탁드립니다🙏✨️
続いてはこちらっ💁♂️
다음은 이쪽💁♂️
🎊💥「「「#かどすたぐらむ」」」💥🎊
🎊💥「「「#카도스타그램」」」💥🎊
まずはこれだあ!
먼저 이거다아!
#ジャニ博オフショ
#쟈니하쿠 오프샷
#絶交中のふたり
#절교 중인 둘
#それをみる佐野ちゃん
#그걸 보는 사노쨩
#わかる
#공감돼
#飛行機から見た宮城
#비행기에서 본 미야기
#楽しかったぜ宮城
#즐거웠어 미야기
#ぬいたちを添えて
#누이들 첨부
#写真コピー機能
#사진 카피 기능
#合成成功
#합성 성공
#着実に機能を使いこなしはじめた正門
#꾸준히 기능을 활용하기 시작한 마사카도
#いいぞ正門
#이이조 마사카도
#詳しくは
#자세한 건
#前回の正門Aぇで♡
#지난 마사카도 에에에서♡
#同じ帽子でも
#같은 모자여도
#こうも仕上がりが違うのか
#이렇게 결과가 다른 건가
#すーぱーもでるこじけん
#슈퍼 모델 코지켄
#まさかど
#마사카도
#でも
#그래도
#目の輝きは負けてないぜ
#눈빛은 지지 않아
#いいぞ正門
#이이조 마사카도
#天才コラ画職人正門
#천재 포토샵 장인 마사카도
#爆誕
#탄생
#びっくりしたぁ
#깜짝 놀랐어
#気づいたら
#정신 차려보니
#頭で鹿が寝てました
#머리에 사슴이 자고 있었어요
#そんなこともあるよね
#이런 일도 있네요
#いいぞ正門
#이이조 마사카도
#天才コラ画職人正門
#천재 포토샵 장인 마사카도
#なつかしのガチネバ
#그리운 가치네바
#アレックスビジュ門
#알렉스 비주얼 카도
#前にもアップしたよなぁ
#전에도 올렸었죠오
#って
#근데
#ん
#응
#よくみたら
#잘 보면
#ピースに
#피스에
#いつかのおでんが挟まってました
#오뎅 몇 개가 끼었어요
#すみません
#죄송해요
#うっかりうっかり
#깜빡 깜빡
#おっちょこ正門
#덜렁이 마사카도
#かわいいぞ正門
#귀엽네 마사카도
#天才コラ画職人正門
#천재 포토샵 장인 마사카도
#門だョ全員集合
#카도다 전원 집합
* 8時だョ!全員集合(8시다! 전원집합)이라는 방송이 옛날에 있었는데 거기서 따온 듯!
#門の方が集まってるやないか
#카도가 모여있잖아
#多種多様の門
#다종다양 카도
#こうやってみると
#이렇게 보면
#色んな時期があるね
#여러 시기가 있네요
#これだけの時間
#이만큼의 시간
#みんなに支えてもらってるんやな
#모두에게 지지 받고 있구나
#いや
#아니
#何しみじみしとんねん
#아니 무슨 감성에 젖은 거야
#いいぞ正門
#이이조 마사카도
ふぅ一。
후우~.
いやぁすみません
아니 죄송합니다
満足しました。
만족했습니다.
(画像遊びで本文を書く時間が無かったなんて言えない...。)
(사진 갖고 노느라 본문 쓸 시간이 없었다곤 말 못 해요...)
今後このような事はしないと誓います
앞으로 이런 건 하지 않겠다고 다짐합니다
もっと中身のある皆さんにとって実りのあるブログを目指したいと思います。
더 내용 있는, 여러분에게 있어서 알찬 블로그를 목표로 하겠습니다.
笑笑
(웃음)
まっ
뭐
たまにはこういうのもありでしょん♡ってことで☺️笑
가끔은 이런 것도 있는 거죠♡라는 걸로☺️ (웃음)
あっっっ!!!!!!
앗!!!!!!
ヤバいヤバい!
안 돼 안 돼!
これだけはちゃんとお知らせしないとっ💪
이것만은 제대로 알려드려얏💪
ドーンっ💥
두웅💥
なんとぉー!
무려~!
私正門一!
저 마사카도~!
CanCam7月号にてー！
CanCam 7월 호에서~!
大人気企画のぉー!
대인기 기획의~!
1か月着回しコーデの主演を務めさせて頂きましたぁー!!!!!!✨️👏🎉
'한 달간의 코디' 주연을 맡게 되었습니다~!!!!!!✨️👏🎉
ありがとぉぉおぉおぉお!!!!!!
고마워요오오오오오오!!!!!!
しかもしかもぉー！
그것도 게다가~!
CanCamさん40年の歴史でぇー!
CanCam상 40년 역사상~!
1か月着回しコーデの男性モデルは初のこころみらしいでぇーす!
'한 달간의 코디' 남성 모델은 첫 시행인 것 같아~요!
みなさぁーーーーーーん!
여러부~~~~~운!
あまり直接的な表現はしない正門ですがあ、、、
별로 직접적인 표현은 안 하는 마사카도지만요오,,,
是非ともっっっ!!!!!!
부디잇!!!!!!
お手に取ってくださぁーーーーーーい🙇♂️✨️
손에 쥐어주세~~~~~~요🙇♂️✨️
絶対に後悔させないのでぇー!!!😭
절대 후회하게 안 할 테니까~!!!😭
よろしくお願いしまぁーす!!!!!!🙇♂️
잘 부탁드립니~다!!!!!!🙇♂️
💙5/23発売でーーーーーす💙
💙5/23 발매입니~~~~~다💙
皆さま
여러분
ぜひぜひぜひぜひっ
부디부디부디부딧
チェックしてください。
체크해 주세요.
我ながらすごいお仕事に挑戦させて頂いたというのはもちろん確実に心に残るメモリアルなものになると確信しておりますのでっ💪
제가 생각해도 대단한 일에 도전했다는 것은 물론 확실히 마음에 남는 메모리얼이 될 거라 확신하고 있으니까욧💪
是非皆さんのお手元においてやってください
부디 여러분의 손에 쥐어주시길 바랍니다
ほんとにほんとに
정말 정말
皆さんの応援が繋がったお仕事だと思います
여러분의 응원이 연결해 준 일이라고 생각합니다
もちろん全部がそうやねんけどね笑
물론 모든 일이 그렇지만요 (웃음)
そんななかでもこういう挑戦をさせて頂けるのは本当にありがたい事です
그중에서도 이런 도전을 하게 해주셔서 정말 감사합니다
皆さま、、、
여러분,,,
もし気になったら是非!笑
혹시 궁금해지셨다면 부디! (웃음)
ふぅ
후우
なんやかんやいつもくらいの長さになったね。笑
이래저래 평소랑 비슷한 길이가 되었네요. (웃음)
どうやら正門のAぇ!!!!!!に時間が有るとか無いとかは関係ないようです🥳
아무래도 마사카도의 에에!!!!!!에 시간 여부는 관계없는 것 같아요🥳
だってしょうがないよね
하지만 어쩔 수 없네요
筆(指)が進むんだもん
붓(손)이 가는 걸요
みんないつも最後まで読んでくれてありがとうね😌
다들 항상 끝까지 읽어줘서 고마워요😌
それではっ
그럼
今回はこのへんで♪
이번엔 이쯤에서♪
ばいばーい👋
바이바~이👋
PS.大吾へ
PS. 다이고에게
自慢せずにはいれんかったよね🖖
자랑할 수 밖에 없었지🖖
忙しいやろけど体調気をつけて
바쁘겠지만 건강 조심해
ドラマファイトやー🕵
드라마 파이팅이야~👩✈️
2023年5月20日(土) 18:00
どーもっ!
안녕하세욧!
みんなの心の実家
모두의 마음의 친정
Aぇ! groupの正門 良規です✌️🎸👖
에에그룹 마사카도 요시노리입니다✌️🎸👖
カミオトーーー!!!!!!
카미오토~~~!!!!!!
発表なったね♪
발표되었네요♪
ありがたいことに昨年に続き2回目のスペシャルサポーターでございます
감사하게도 작년에 이어 2번째 스페셜 서포터입니다
幸せなことこの上なし
행복할 따름입니다
今年のカミオトも激アツでございます🔥
올해 카미오토도 매우 뜨겁습니다🔥
いや、去年よりアッツアツかもしれない
아니, 작년보다 뜨끈뜨끈할지도 몰라요
めちゃくちゃ進化してますカミオト
엄청 진화하고 있어요 카미오토
打ち合わせの時シビれました
미팅 때 찌릿했어요
さすがカミオト
역시 카미오토
やってくれるぜカミオト
잘하고 있어 카미오토
天最高だぜカミオト
최고(天最高)야 카미오토
(大ちゃんへ天最高お借りしました)
(다이쨩으로부터 天最高 빌렸습니다)
まだ何も言えないのがとても悔しい、、、😩
아직 아무것도 말할 수 없는 게 너무 분해요,,,😩
是非とも関西の皆さま6/17お昼0:53~の4時間をテレビの前でお過ごしくださいっ!笑
부디 칸사이 여러분 6/17 점심 0:53~ 4시간을 TV 앞에서 보내주세욧! (웃음)
関西圏じゃないよぉ~って方...。
칸사이권이 아니야~하는 분들...
どうかお時間作って関西まで見に来てください!!😂笑
부디 시간 내셔서 칸사이까지 보러 와주세요!!😂 (웃음)
今年も音楽あり!トークあり!ハプニングあり?!な楽しい時間にしたいと思いますっ
올해도 음악 있음! 토크 있음! 해프닝 있음?!인 즐거운 시간 보내고 싶습니닷
皆様、乞うご期待☆
여러분, 기대하세요☆
さてお話は変わりますが
그리고 다른 얘기지만
昨日Aぇ全ツ神奈川公演が終了いたしました☺️
어제 에에 전투 카나가와 공연이 끝났습니다☺️
熱かったぜ神奈川
뜨거웠어요 카나가와
ぶちあがっちゃったよね
타올랐었네요
本当に幸せな空間でした
정말 행복한 공간이었습니다
見学にも色々な方が来てくださりまして、、、
견학도 많은 분들이 와주셔서,,,
ジャニーズWESTの重岡くん神山くん
쟈니즈웨스트의 시게오카군 카미야마군
HiHi Jetsのがりさん
HiHi Jets의 가리상
少年忍者からおり♡とこうきくん
소년닌자 오리♡랑 코키군
関西の癒し今江大地くん
칸사이의 치유 이마에 다이치군
そしてなんとなんと
그리고 무려무려
KAT-TUNの亀梨くん
캇툰의 카메나시군
もう一度言います
한 번 더 말하겠습니다
"""KAT-TUN"""の「「「亀梨くん」」」
"""캇툰"""의 「「「카메나시군」」」
ひっくり返るかと思いました
뒤집어질 뻔했습니다
でもなんとかひっくり返らずにライブが終わりました
그래도 어떻게든 뒤집히지 않고 라이브가 끝났습니다
良かった良かった
다행이야 다행이야
笑笑
(웃음)
ちょっと詳しくお話ししたいんですけどまだライブが続きますので、、、笑
더 자세히 얘기하고 싶은데 아직 라이브가 남아있으니까,,, (웃음)
終わったタイミングでまた色々お話ししようと思います🙏笑
끝나고 나서 또 여러 가지 얘기할까합니다🙏 (웃음)
そしてさらに昨日はめちゃくちゃ幸せなことがあったよ
그리고 또 어제는 정말 행복한 일이 있었어요
なんと
무려
愛しのおりから
사랑의 오리에게
公式遠距離カップル認定を頂きましたっ!!!!!!
공식 장거리 커플 확정을 받았습니닷!!!!!!
ありがとーーう!
고마워~~어!
この世のーーー!!!
이 세상의~~~!!!
森羅万象全てにーーーーーー!!!!!!
모든 만물에~~~~~~!!!!!!
感謝一っ!😭
감사~!😭
やりました
해냈습니다
快挙です
쾌거입니다
織山担の皆さんすみません。
오리야마담 여러분 죄송합니다.
ついに正門のものになりました
드디어 마사카도의 것이 되었습니다
そして正門担さんもすみません
그리고 마사카도담분께도 죄송합니다
織山のものになりました。
오리야마의 것이 되었습니다.
事の顛末をご報告しましょう
일의 전말을 보고합니다
いつも通り再会のハグをしている時に川崎プロが
평소처럼 재회의 허그를 하고 있는 중에 카와사키 프로가
「遠距離カップルみたいですねぇ~」と
「장거리 커플 같네요~」해서
正門は冗談で
마사카도는 농담으로
「だって遠距離カップルやもんなぁ~☺️」と返しました
「그야 장거리 커플이니까~☺️」라고 답했습니다
するとおりが一言
그랬더니 오리가 한마디
「そうですねぇ~♡」
「그러네요~♡」
はいっ
넵
勝ちです
우승입니다
勝ちました
이겼습니다
正門には語尾の♡まで見えました
마사카도에게는 어미의 ♡까지 보였습니다
正門にしか見えてないかもしれないけど
마사카도한테만 보이는 거일지도 모르겠지만
でもそれでもこれは公認といっても過言ではないのではないでしょうか
그렇대도 이건 공인이라고 해도 과언이 아니지 않나요?
この世には新しい記念日が増えました
이 세상에 새 기념일이 늘었어요
ありがとう地球🌏
고마워 지구🌏
皆さまどうぞ
여러분 부디
これからも温かく見守っていてください。
앞으로도 따뜻하게 지켜봐 주세요.
(織山担さん度重なるマウントすみません)
(오리야마담 거듭되는 기선제압 죄송합니다)
(嫌いにならないでください)
(싫어하지 말아주세요)
(正門担一緒に謝ろ)
(마사카도담 같이 사과하자)
(せーのっ)
(시~작)
(うちの正門がすみません。)
(저희 마사카도가 죄송합니다.)
以後気をつけます。笑
앞으로 조심하겠습니다. (웃음)
続いてはこーちらっ💁♂️
이어서 이~것💁♂️
🎉💥「「「#かどすたぐらむ」」」💥🎊
🎉💥「「「#카도스타그램」」」💥🎊
やって参りました大人気企画
찾아왔습니다 대인기기획
正門がカミなお写真にカミなタグをつけていくコーナーでござんす
마사카도가 엄청난 사진에 엄청난 태그를 붙여가는 코너임다
まずはこれだぁ
먼저 이거다아
#Aぇ全ツ
#에에전투
#がりそや襲来
#가리소야 습격
#相変わらずかっけぇ漢やで
#변함없이 멋진 남자예요
#そして
#그리고
#データフォルダを見返して気付いた
#저장폴더 다시 보고 깨달았어요
#おりと写真を撮っていない
#오리랑 사진을 안 찍었어요
#俺としたことが
#나랑 있었던 일에
#あぁ
#아아
#うかれすぎた
#너무 들떴어요
#よくないぞ正門
#좋지 않아 마사카도
#Aぇ全ツ
#에에전투
#やられた
#당했다
#西畑さんよぉ
#니시하타상이여
#こちとら本番前だぜ
#나 라이브 전이라구
#でも
#그래도
#見に来てくれてありがと
#보러 와줘서 고마워
#忌怪島公開1ヶ月きったね
#'기괴도' 공개 한달정도 남았네
#ホラー苦手マンなんで一緒にいきやしょ
#호러 잘 못 보니까 같이 가자
#Aぇ全ツ
#에에전투
#おおにっちゃん降臨♡
#오오닛쨩 강림♡
#あいもかわらずお可愛いでござんした
#변함없이 귀여웠어요
#癒し
#힐링
#またラーメンいこね
#또 라멘 먹으러 가자
#もんビバ3連チャン
#몬비바 3연속
#何故かこの人との写真だけ無限にある
#왠지 이 사람과의 사진만 무한대에요
#なので贅沢使いです
#그러니까 플렉스합니다
#またまたAぇで表紙やらせて頂いてます
#또 에에로서 표지 맡았습니다
#ありがたい
#감사해요
#Eye-Ai是非チェックしてちょ
#Eye-Ai 부디 체크해줘요
以上!
이상!
#かどすたぐらむでしたぁ~
#카도스타그램이었습니다아~
今日の#かどすたぐらむはジャニーズの登場率高かったね
오늘의 #카도스타그램 은 쟈니스 등장률이 높았네요
なんて華やかなんでしょう
얼마나 화려한가요
茶色いものが一つもない
갈색이 하나도 없어
* 茶色い: 갈색인데, 茶色い食べ物(갈색 음식)라고 하면 튀기고, 칼로리 높고 건강에 안 좋은 것을 연상시키는데 항상 #카도스타그램의 음식 사진은... 그래왔으니까 얘기하는 것 같아!
これぞ映え
이거지 갬성
ジャニーズの力恐るべし
쟈니스의 힘 무서워
正門もますます輝けるように頑張るぜ
마사카도도 더더 빛날 수 있도록 노력할게요
全国ツアーもいよいよ佳境。
전국투어도 이제 절정.
ラストスパート走りきりまぁーす!!!!!!🔥
라스트 스퍼트 달려가겠습니~다!!!!!!🔥
ではまた次のAぇ!!!!!!でお会いしましょう
그럼 또 다음 에에!!!!!!에서 만나요
ばいばぁ~い☺️
바이바~이☺️
PS.大吾へ
PS. 다이고에게
LIVEこちらこそありがとやで
LIVE 나야말로 고마워
髪の毛で遊ぶの勘弁してほしいけどね😗
머리카락가지고 노는 거 용서해줬으면 좋겠지만😗
まぁまぁ楽しんでくれたならいいでしょうっ
뭐 즐거워해줬다면 괜찮짓?
あ!
아!
にしはったー!!
니시핫타~!!
フォローさしてもろてます😁
팔로우하고 있습니다😁
ちょくちょく見さしてもろてます
가끔 보고 있습니다
ちょくちょくLikeもポチらしてもろてます
가끔 Like도 누르고 있어요
そして交換日記ーーーーーー!
그리고 교환일기~~~~~~!
またやりだぃぃぃいぃ!!!!!!
또 하고 싶어어어어어!!!!!!
復活できるように頑張るぜー。💪
부활할 수 있도록 노력하자구~💪
いつも最後まで見てくれてありがとうね♪
항상 끝까지 봐줘서 고마워요♪
良かったらLikeポチっちゃってくらはい🫣笑
괜찮으면 Like 꾹 해주세요🫣 (웃음)
#いいぞ正門
#이이조 마사카도
2023年5月27日(土) 18:00
どーもぉ、、、。
안녕하세요,,,.
みんなの心の実家ー
모두의 마음의 친정~
Aぇ! groupのぉー
에에그룹의~
正門 良規でぇーす、、。
마사카도 요시노리입니~다,,.
あぁぁぁあぁぁあぁあっ!!!!!!
아ㅏㅏㅏ아ㅏㅏ아ㅏ앗!!!!!!
あつーーーーーーーーーーいっ
더워~~~~~~~~~~~욧
あ~づ~い~よぉぉぉおぉぉ😩
더~워~요~오오오오오오오😩
ぐぅあぁぁぁあぁ
구우아아아아아아
もうお外歩けないよぉぉぉおぉぉ
이제 밖에 나갈 수 없어요오오오오오오
ちょっと歩いただけで汗だくだよぉぉぉおぉ
조금 걷는 것만으로 땀 주룩이에요오오오오오
溶~げぇ~るぅ~~~
녹~는~다아~~~
5月ってこーーーんなに暑かったっけ
5월이 이~~~렇게 더웠나
まだもうちょい過ごしやすくなかったっけ
좀 더 살기 쉽지 않았었나
むぁ"ぁ"ぁ"ぁ"
으아"아"아"아"
えーもう去年の今ごろどうやって過ごしてたっけ
에~ 진짜 작년 이맘때쯤엔 어떻게 지냈지?
服とか何着てたっけ
옷 같은 건 뭐 입었지?
もうTシャツやったっけ
벌써 티셔츠였나
さすがにそれはヤバいからなんか羽織ってたっけ
역시 그건 좀 그러니까 뭔가 걸쳤었나
羽織ってたとしてそれは長袖?半袖?
걸쳤다고 하면 그건 긴팔? 반팔?
お家でクーラーは?つけたっけ?
집에서 에어컨은? 틀었었나?
電車でかかってるからつけてたんかな
전철은 틀었으니까 (집도) 틀었으려나
てか電車もうちょいクーラーを、、、
그나저나 전철 이제 좀 에어컨을,,,
駅着いてドア開いた時に入ってくる外気の方が涼しい
역 도착해서 문 열렸을 때 들어오는 바깥공기가 더 시원해요
、、、
すみません取り乱しました。
죄송합니다 이성을 잃었어요.
私は今お仕事に向かう電車の中でこのブログを書いています
저는 지금 일하러 가는 전철 안에서 이 블로그를 쓰고 있어요
時刻はお昼頃だと思ってください
시각은 점심쯤이라고 생각해주세요
え、ちょっとほんまに暑すぎやしない?
에, 진짜 너무 덥지 않아요?
ほんまにいうてる？
정말이에요?
夏やん
여름이잖아
え、もう梅雨終わったっけ
에, 벌써 장마 끝난 건가
これからやんな?
앞으로인 건가?
やばくない?暑くない?
위험하지 않아요? 덥지 않아요?
夏どうする?
여름 어떡하지?
えっえっえっ
엣엣엣
パニックパニック
패닉 패닉(파닉쿠)
パニ門パニ規
파니카도 파니노리
ハンカチ持ってて良かった
손수건 가지고 있어서 다행이야
もうずくずく
벌써 주룩주룩
ここ最近ライブとかで早朝に出かけて、夜家に帰る感じやから気づかんかってんけど
요즘 라이브 때문에 아침 일찍 나가서, 밤에 집에 가고 그러니까 몰랐는데
今お昼ってこんなに暑いの?
점심 때 이렇게 더워요?
みんなこんな暑いなかライブ来てくれてたの?
다들 이렇게 더운 와중에 라이브 와주는 거에요?
なんかめっちゃありがとう(?)
뭔가 엄청 고마워요(?)
やばい変な日本語
안 돼, 이상한 일본어
とにかくやばいね
어쨌든 위험하네요
お日様がんばりすぎ
햇님 너무 열일해
落ち着いて
진정해요
もうちょっとゆっくりしといて
이제 좀 쉬엄쉬엄해요
これは本格的に意識的に日焼け対策、水分補給しないとやな
이건 본격적으로 의식적으로 선크림, 수분보충해야 돼요
やべーぜ
안~돼
夏がそこまで来てるぜ
여름이 거기까지 오고 있어
何がやべぇって暑いのはもちろんやけど
뭐가 안 되냐면 더운 건 물론이지만
個人的には夏には腹筋がバキバキになっている予定やったぜ
개인적으로 여름에는 근육이 단단해질 예정이었어요
ぷに門ぷに規だぜ
포동카도 포동노리에요
ぽちゃまでは行ってないのが不幸中の幸い
통통까지는 아니어서 불행중 다행이에요
ちょっと色々気合いいれますわ。
좀 여러 가지로 마음 잡겠습니다.
でもこれから暑くなればなるほど冷たいものが美味しくなってくるよね、、、。
그래도 앞으로 더워지면 더워질수록 차가운 게 맛있어지네요,,,.
はぁこれまた誘惑との熱く激しい戦いが始まるぜ。
하 이거 또 유혹과의 뜨겁고 격렬한 싸움이 시작되네.
長い戦いに向けて英気を養わなければ
긴 싸움을 위해 기력을 기르지 않으면
今晩は⚪️ールを体に流し込みます💪
오늘 밤은 ⚪️ール를 몸에 흘려보내겠습니다💪
* ⚪️ール(⚪️-루) : 맥주로 추정ㅋㅋ
あ
아
やばい
안 돼
あっぶねー。
위험해~.
誘惑に一歩とられる所やったぜ
유혹에 한 발 빠질 뻔했네
あー恐ろしい
아~ 무서워
とりあえずこれからのお仕事を頑張ってから誘惑とどう戦えばいいか考えたいと思います。
우선 앞으로의 일을 열심히 하고 유혹과 어떻게 싸우면 좋을지 생각해보겠습니다.
どうぞ皆さん!
부디 여러분!
正門にパワーをっ!!!!!!
마사카도에게 파워를!!!!!!
(今年もぽちゃ門かな...)
(올해도 통통카도려나...)
[求]モチベーション
[구함] 모티베이션
[譲]体脂肪
[양도] 체지방
#いいぞ正門
#이이조 마사카도
続いてはー!
이어서~!
こちらっ💁♂️
이것💁♂️
🎉💥「「「#かどすたぐらむ」」」💥🎊
🎉💥「「「#카도스타그램」」」💥🎊
正門が正門な写真に正門なタグを付けていく正門なコーナーです
마사카도가 마사카도다운 사진에 마사카도다운 태그를 붙여가는 마사카도다운 코너입니다
それでは参りましょう!
그럼 갑시다!
まずはこれだぁっ
우선은 이거다앗
#唐突な映えそうめん
#뜻밖의 갬성 소면
#正門はりきっちゃいました
#마사카도 힘냈어요
#😶
#嘘です
#거짓말입니다
#すんません
#죄송합니다
#関西ウォーカー
#칸사이 워커
#東海ウォーカー
#토카이 워커
#の撮影で食べたそうめんでした
#촬영에서 먹은 소면이었습니다
#でもでも
#그래도 그래도
#正門がはりきったのは本当よ
#마사카도가 힘냈다는 건 진짜에요
#なぜなら
#왜냐면
#こちらの2誌で
#이 두 권에서
#表紙を務めさせて頂きますからね
#표지를 맡게되었으니까요
#ドヤァ😤
#우쭐😤
#ほんまにありがとうございます
#정말 감사합니다
#正門Cover良規
#마사카도 Cover 요시노리
#いいぞ正門
#이이조 마사카도
#是非ちぇけらして下さい🙏
#부디 체크해주세요🙏
#寝起き浮腫み門
#자고 일어난 붓기 카도
#全ツ大阪公演にて
#전투 오사카 공연에서
#お腹いっぱい食べて
#배불리 먹고
#お昼寝したら
#낮잠 잤더니
#むくんだっ♡
#부었어욧♡
#本番にはスッキリ
#공연에서는 멀끔
#だったと信じたい
#했다고 믿고 싶어요
#いいぞ正門
#이이조 마사카도
#ドデスカオフショ
#도데스카 오프샷
#今回も今回とて
#이번에도 역시
#Aぇとこでした☀️
#에에한 곳이었습니다☀️
#来週も末規でおとどけですん
#다음주도 스에노리가 전합니당
#東海地方の皆さま是非っ
#토카이지방 여러분 부딧
#ライブご飯
#라이브 밥
#朝昼晚
#아침 점심 저녁
#バランスよく
#균형있게
#食べるのが
#먹는 게
#元気のもと
#활력의 근원
#あ
#아
#最後の最後に
#마지막의 마지막에
#まっちゃっちゃなやつが🫢
#너무 갈색인데🫢
* 위에 그 갈색음식(칼로리 높음)이랑 같은 맥락
#でもそんな正門も
#그래도 그런 마사카도도
#いいぞ正門
#이이조 마사카도
以上!
이상!
#かどすたぐらむ でしたぁ☺️
#카도스타그램 이었습니다아☺️
気づけばもう6月の気配がしてきましたね
깨닫고 보니 6월의 낌새가 보이네요
そろそろ一年も半分
슬슬 한해의 절반을
駆け抜けたなぁ~
달렸네요오~
みんなはどんな感じやった?
여러분은 어떤 느낌이었어요?
駆け抜けた?
달렸어요?
ふみしめた?
딛고 나갔나요?
楽しめた人もハードやった人も
즐긴 분들도 하드했던 분들도
なんにせよみんな生き抜いたのは紛れもない事実
어쨌든 다들 살아있는 건 틀림없는 사실
来月は自分にプチご褒美でもあげよかな☺️
다음달은 자신에게 작은 상이라도 줘볼까요☺️
セルフ上半期お疲れ会
셀프 상반기 수고회
うん、なかなか乙な催しやね👌笑
음, 꽤 괜찮은 이벤트네요👌 (웃음)
皆さんも自分にご褒美いかがでしょうか?☺️
여러분도 스스로에게 포상 어때요?☺️
ではでは
그럼그럼
今回はこの辺で
이번엔 이쯤에서
ばいばーいっ!👋
바이바~잇!👋
PS.大吾へ
PS. 다이고에게
全部にLike...頑張ります。(訳: カレー食べすぎやない?)
다 Like... 노력하겠습니다. (역: 카레 너무 많이 먹지 않아?)
いつも最後までありがとう!
항상 마지막까지 고마워요!
良かったらLikeポチッってってねん♪
괜찮다면 Like 꾹 해주세용♪
#いいぞ正門
#이이조 마사카도
