** 의역있음!! 오역은 알려쥬💜
2022年9月17日(土) 22:00
みんな!!こんばんは!!
여러분!! 안녕하세요!!
今日は遅くなっちゃってごめんなさい!
오늘은 늦어버려서 미안해요!
でも夜遅く起きてたら俺と会えてんから、夜更かしもたまには悪くないやろ?
그래도 밤에 깨어있으니 저랑 만날 수 있고, 밤새는 것도 가끔은 나쁘지 않죠?
いやほんまごめんね!!
아니, 진짜 미안해요!!
今何してた??寝るとこ??
지금 뭐 했어요? 자려고 했어요??
俺はリハ中やで!!
저는 리허설 중이에요!!
なんか佐野が髪型いまパーマないねんけど、これはぴあアリーナどでかいの期待しちゃってええやつやんな??😂
뭔가 사노 헤어스타일 지금 파마가 아닌데, 이건 피아 아리나에서의 엄청난 기대로 해버려도 괜찮으려나??😂
ライブで革命起こしちゃうよ!!
라이브에서 혁명을 일으켜버려!!
まっさんがパーマいきすぎてるから、まさやがかすむんだよなぁ~~
맛상이 펌을 심하게 넣어서, 마사야가 눈에 안 띄네~~
まさやが負けるわけにはいかんよな。
마사야가 질 수는 없잖아요.
正門VS佐野のパーマ対決は期待しててね👊
마사카도VS사노의 파마 대결 기대해 주세요👊
#正門パーマ
#마사카도 파마
#佐野パーマ
#사노 파마
あなたはどっちを選ぶ??
당신은 어느 쪽을 선택하실 건가요??
なんか某モンスターゲームみたいなタイトルやな!!😂
뭔가 무슨 몬스터 게임 같은 타이틀이네요!!😂
まぁ本番期待しててよ!!👊
뭐, 본방 기대해 주세요!!👊
斗亜の誕プレ2人で買いに行った!!
토아의 생일선물 사러 둘이서 갔어요!!
2人のデートやったよ❤
둘이서 데이트했어요❤
思ってたより上限超えたよ😂😂
생각한 것보다 상한선 넘었어요😂😂
喜んでくれて良かった!!
기뻐해 줘서 다행이야!!
俺が行ってる服屋連れ回った👊
제가 자주 가는 옷 가게 데리고 갔어요👊
でもかけがえのない楽しい時間でした。
그래도 둘도 없는 즐거운 시간이었어요.
またデート行きたいです。
또 데이트 가고 싶어요.
んじゃ今日はこの辺で!!
그럼, 오늘은 이쯤에서!!
#Aぇぶろぐ
#에에블로그
#こじとあデート
#코지토아 데이트
#正門パーマ
#마사카도 파마
#佐野パーマ
#사노 파마
#しょうみどっちでもいい😂
#사실 어느 쪽도 좋아😂
#好きにやれ
#맘대로 해
#可能性の正門パーマ
#가능성의 마사카도 파마
#安定の佐野パーマ
#안정의 사노 파마
#俺はどうしよっかな~
#나는 어떻게 할까~
-------------------
맛상이랑 마사야 파마 대결하는 거냐며 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
코지토아 데이트 사진도 올려줘!!!ㅋㅋㅋ