2022/9/4 12:00

大吾へ

다이고에게

ナイスっしょ?👍

나이스지?👍

とりあえず今月いっぱいは

어쨌든 이번 달 동안은

まさにし~ ＼フィーバー／いぇーーーい!!!!!!って感じやな

마사니시~ ＼피버／ 예~~~이!!!!!!하는 느낌이네

"評判次第"

"평판 나름"

期待しちゃおうかしら☺

기대하려나☺

んで写真な!笑

사진! (웃음)

何故か撮る癖ついたわ。

왠지 모르게 찍는 버릇이 생겼어.

アイドルっしょ?😏

아이돌이지?😏

その時その時を大切にする。

그때그때를 소중히 해.

それもまたナイスな心意気👍って事で笑

그것도 또 나이스한 마음가짐👍이고 (웃음)

お、こんにゃく畑やん

오, 곤약하타잖아

あれ?こんにゃく畑に既視感があるのはなぜ?

어라? 곤약하타에 데자뷔 있는 것 같은 건 왜지?

なんかおでんの仕事してた??

뭔가 어묵 관련해서 했었어??

でもいいやん可愛いで

그래도 괜찮잖아, 귀여워

おでん雑誌の表紙くるんちゃう?🍢

어묵 잡지 표지해버려?🍢

"炊きもの日和"みたいな

"밥하기 좋은 날씨" 같은

あるか知らんけど

있을지는 모르겠지만

いや、

아니,

多分ないやろけど

아마 없겠지만

ルックスでばっか勝負するよりかはたまにはおでんで攻めようぜ

보이는 걸로 승부하는 것보다는 가끔은 어묵으로 승부하자고

これもナイスな心意気って事で

이것도 나이스한 마음가짐이고

(嵐さんごめんなさい。)

(아라시 선배님 죄송합니다.) *아라시 노래 중 'ナイスな心意気'가 있음

それでは!

그럼!

今日の正門の心意気写真

오늘의 마사카도의 마음가짐 사진

こちらです

이것입니다

#ゾ~ン~ビ~

#조~옴~비~

#青髭ゾ~ン~ビ~

#푸른 수염 조~옴~비~

#ぐはははは

#구하하하하

#お前もジョリジョリにしてやろうかぁ~

#너도 사각사각 밀어줄까~

#グラビア風ば~じょ~ん

#그라비아풍 버전

おめえらの夢に出てきてやるぜ

네 꿈에 나와주마

ぐはははは

구하하하하

#まさにし交換日記

#마사니시교환일기

#いいぞ正西

#이이조 마사니시



----------------

사진 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅇㅇ