**의역오역 양해부탁해 ㅠㅠ
2022年8月27日(土)18:00
どうも一生まれは愛知県!育ちは山形県!
안녕하세요~ 태어난 건 아이치현! 성장은 야마가타현!
これ全部嘘~~!!
이거 전부 거짓말~~!!
小島健でぇす✌
코지마 켄입니다✌
みんな調子どう??
다들 컨디션 어때요??
俺は今日も朝ヨーグルト食べて絶好調よー🐮
저는 오늘 아침 요구르트 먹어서 매우 좋아요~🐮
朝に食うヨーグルトがいっちゃん美味いねんから。
아침에 먹는 요구르트가 엄청 맛있으니까요.
しかも一今日から明日は24時間テレビ!!
게다가 오늘부터 내일은 24시간 테레비!!
Aぇも初の3年連続のytvスペシャルサポーターとして頑張るぞ💪
에에도 첫 3년 연속 ytv 스페셜 서포터로서 힘낼 거예요💪
みんな!パフォーマンスもするから絶対に見てね😁
여러분! 퍼포먼스도 하니까 꼭 봐주세요😁
目指せ!4年連続!目指せ!メインパーソナリティー!
노리자! 4년 연속! 노리자! 메인 퍼스널리티!
この前、松竹座を見学したよ!
얼마 전에, 쇼치쿠좌 견학 다녀왔어요!
2チームに分かれてやってた、みんな頑張ってた👊
2팀으로 나뉘어서 했는데 다들 열심히 했어요👊
リトル頑張ってた!
리토칸 열심히 했어요!
なんかBoys beとかが大人になってて、すごいな!!ジャニーズってすごい!!
뭔가 Boys be가 어른이 되어서, 멋있네!! 쟈니즈는 멋있어!!
でもやっぱし、中身は変わってへんし、角とか舞台終わりクネクネして小島く~んって来たし😂😂
그래도 역시, 알맹이는 변하지 않고, 스미가 부타이 끝나고 애교 부리듯이 '코지마구~운'하고 왔어요😂😂
丸とかいつきはね、終わってから「どうでしたか?」ってしっかりメールきて、みんな大人になってて...嬉しい反面、寂しい反面笑笑
마루랑 이츠키는, 끝나고 나서 「어땠어요?」라고 메일 보내고, 다들 어른이 되어있어서... 기쁜 반면, 외롭기도 하고 (웃음)
いろんな人にファンサもらったで😁ええやろ😎
많은 사람에게 팬 서비스를 받았어요😁 좋네😎
斗亜が手振ってくれた。嬉しかった。もう倒れそうやった。
토아가 손 흔들어주었어요. 기뻤어요. 쓰러질 뻔했어요.
みんなこういう気持ちやねんな~😂
다들 이런 기분이었겠네요~😂
千秋楽まで体調気をつけて頑張れ👊👊
마지막 공연까지 몸조심하고 힘내👊👊
俺らもぴあアリーナ頑張るぞ!!
우리도 피아 아레나 힘내자!!
もちろんみんな来てくれよな??笑笑
물론 다들 와주겠지?? (웃음)
初めてのアリーナすげえ気合入ってるよ😁
첫 아리나 대단해, 기합 넣고 있어요😁
一緒に伝説作ろな👍
같이 전설 만들자요👍
佐野も髪型気合入ってるで!!ベリーショートにしてたしな😂
사노도 헤어스타일에 기합 넣고 있어요! 짧게 커트했으니까😂
じゃあちょっと勝手かもやけど、ぴあアリーナの佐野の髪型投票とろかな。
그럼, 좀 멋대로지만, 피아 아리나의 사노 헤어스타일 투표할까요?
①ベリーベリーショートパーマ
①베리베리쇼트(very very short) 파마
②スーパーロン毛、インナーカラーピンク
②슈퍼 롱 헤어, 이너 컬러 핑크
③世紀末系モヒカン
③세기말계 모히칸
④サノパーマ
④사노 파마
はい、この中から決めといてちょ!
네, 이 중에서 정해둬요!
それでどんな髪型でまさやがライブに出るか!!楽しみにしといて!!
그래서 어떤 헤어스타일로 마사야가 라이브 나갈지!! 기대해 주세요!!
あいつはやるといったらやる男です。信じて待ちましょう。
저 녀석은 한다면 하는 남자입니다. 믿고 기다리자요.
ちなみに佐野ちゃん、少クラのSUPER ROCKETめちゃくちゃ良かったよ。昨日1わろた。
그리고 사노쨩, 쇼쿠라 SUPER ROCKET 진짜 좋았어. 어제 웃었어.
これからも勝手に投票とっていこ笑
앞으로도 멋대로 투표하자 (웃음)
あと、みんな!
그리고, 여러분!
消し好きみてる??大学生編なったよ!笑
'케시스키' 보고 있어요?? 대학생 편이 되었어요! (웃음)
こっからも注目の展開やから見てね~。
앞으로도 주목의 전개니까 봐주세요~
ちなみに、グッズの消しゴムは、斗亜に半分あげようと思ってます。
참고로, 굿즈 지우개는, 토아에게 반 주려고 합니다.
高校生編終わったから、あのファーストサマー森くんはもう見られないということで、高校生の森くんの写真が何枚かあったから出しとくな。
고등학생 편이 끝나서, 그 퍼스트 서머 모리군은 이제 볼 수 없으니까, 고등학생의 모리군의 사진 몇 장 있었던 거 꺼낼게요.
これで可愛かった初心な森くん思い出して😁
이걸로 귀여웠던 초심인 모리군 추억해요😁
じゃ!行ってきます!
그럼! 다녀오겠습니다!
ピッピリ!
삣삐리!
|
|
----------------------
24시간 테레비 수고했어~~~ 너무 재밌었다 ㅠㅠㅠㅠ
모리군이랑 사노와의 사진 고마워ㅠ 켄 너무 예뻐💜💜
