의역 오역 있오!
2022年8月26日(金) 18:00
IYH!(いやっほー)
IYH!(이얏호~)
さっそくYouTubeで学んだこと活かしてみた笑
유튜브에서 배운 걸 바로 살려봤어요 (웃음)
今日も見に来てくれてありがとう~!
오늘도 보러 와줘서 고마워요~!
んんんん、、
음음음음,,
どうしよう。
어쩌지.
非常に困っている、
매우 곤란해요,
ガサゴソ、
부스럭부스럭,
カバン探る、、、
가방 찾기,,,
ない、
없어,
やっぱりない!
역시 없어!
いや、まさか!ないことないやろ!
아니, 설마! 없는 건 아니겠지!
、、、
、、、
、、、
確定しました。
확실해요.
財布忘れてしまった笑
지갑 (챙기는 거) 잊어버렸어요 (웃음)
なんだとぅ
무슨 일이야
一番最初に準備するものやん!
가장 먼저 준비하는 거잖아!
ただ携帯さえあればあんまり困ることはないという時代の進歩を感じるんだぁ
핸드폰만 있으면 별로 곤란하지 않다는 시대의 진보를 느껴요
ちなみにメンバーに会うと、
덧붙여서 멤버를 만났는데,
あれ?
어라?
財布を忘れた話を俺がする前に先にしている。
지갑 깜빡한 이야기를 제가 하기 전에 먼저 하고 있어요.
、、、
、、、
どうやらこじけんも財布を持ってくるのを忘れたらしい。
코지켄도 지갑 가져오는 걸 까먹은 것 같아요.
どんな一日なん笑
무슨 날이야 (웃음)
というプチニュースでした!
하는 쁘띠(작은, 소소한) 뉴스였습니다!
そして続いて次もプチニュース
그리고 이어서 다음도 쁘띠 뉴스
おれ嫌いな食べ物あんまり無いんやけど、
저 싫어하는 음식이 딱히 없는데,
若干苦手なものがあって、
잘 못 먹는 게 있어요,
それが飲めるようになってました!
근데 그걸 마실 수 있게 되었습니다!
それはトマトジュース!!!
그건 토마토 주스!!!
冷やして飲んだら意外と美味しいじゃねぇか。
차게 해서 마시면 의외로 맛있지 않아요?
なんならめちゃめちゃおいしいじゃないか
진짜 엄청 맛있지 않아요?
なんとなくコンビニで見かけて、気付いたら手に取ってたんやけど、神様が教えてくれたんかな?
편의점에서 보이면, 저도 모르게 손이 들고 있는데, 신께서 알려주신 걸까요?
苦手やと思ってたのに、気付いたら会計してて自分でもびっくり
(마시는 게) 서툴다고 생각했는데, 깨닫고 보니 계산하고 있는 저에 놀랐어요
なにかの縁やと思って飲んだらすっごい美味かった。
무슨 인연인가 싶어 마셨는데 엄청 맛있었어요.
これから毎日飲んでやる。
이제 매일 마셔요.
飲みすぎてトマトになってでも飲み続けてやる。
너무 많이 마셔서 토마토가 된다고 해도 계속 마실 거예요.
今ぼーってしてたら、気付いたらリチャくんガン見しちゃってた。
지금 멍하니 있었는데, 깨닫고 보니 리챠군을 뚫어지게 보고 있었어요.
ま、メンバーやしいいよね!?
뭐, 멤버니까 괜찮죠!?
自己完結
자기 완결
きょうの料理見てくれた?
'오늘의 요리' 봐주셨나요?
またでたいなー、、
또 나가고 싶다~,,
もしまた出演させていただけるなら、何をするかな
만약 또 출연하게 된다면, 뭘 만들까
前回、包丁使わないメニュー考えてもらったのに、操さんにほんとうは包丁使えますね?ってフライパンの持ち方でバレちゃった笑
지난번에 칼 안 쓰는 메뉴를 생각했는데, 사실은 칼 쓰네요?라고 프라이팬 잡는 방법에서 (시라이) 미사오상에게 들켜버렸어요 (웃음)
いやぁ話したいこといっぱいあるわ一笑笑
아니~ 이야기하고 싶은 게 가득 있어요~ (웃음)
今月も濃かったけど特にやっぱり!
이번 달도 알찼지만 특별히!
WEST兄さんと同じステージに立たせて貰えたことが刺激的でした!
WEST 형들이랑 함께 무대에 설 수 있었던 게 자극적이었어요!
本番前の音合わせの時いきなり楽しかったのめっちゃ思い出!
본방 전에 튜닝했을 때 느닷없이 즐거웠던 게 진짜 추억!
YouTubeの生配信もお邪魔させていただいて
유튜브 생방송도 방문하게 되어서
優しいお兄ちゃんにひさびさに会えた期間でした!
친절한 형들을 오랜만에 만난 기간이었습니다!
とにかく感謝と楽しさいっぱいでした!
감사와 즐거움이 가득했습니다!
❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕
そーしーてーー!!
그~리~고~~!!
今日は重岡くんの誕生日ーーーー!!!
오늘은 시게오카군의 생일~~~~!!!
おめでとうございます!!
축하드립니다!!
これからもいっぱいしゃべってください!
앞으로도 많이 얘기해 주세요!
めげずにご飯お誘いのトライ繰り返すぞーー!
지지 않고 밥 먹자고 트라이 반복하자고~~!
❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕
お写真たーいむ！
사진 타임!
#おは朝ルーティン
#오하아사 루틴
化粧水パックしてます!
팩하고 있어요!
#ダイビングの時に撮った写真
#다이빙할 때 찍은 사진
いい写真
좋은 사진
#Alphaオフショット
#Alpha 오프샷
かっこいい
잘생겼어
うん。ビジュいいと思う!
응. 비주얼 좋은 것 같아!
じゃ今日はこの辺で!
그럼 오늘은 이쯤에서!
#Aぇぶろぐ
#에에블로그
#大晴トマトジュース生活
#타이세이 토마토주스 생활
-------------------
알차구 예쁜 사진 가득한 에에블로그 고마워🧡🧡🧡🧡🧡🧡
