2022/8/5 18:00
「#まさにし交換日記」ができるまで<Vol.5>~ブログデザイン編~
「#마사니시교환일기」가 시작할 때까지 <Vol.5> ~블로그 디자인편~
〈記事リストへ
〈기사 목록으로
もう間もなくスタート予定の「#まさにし交換日記」!<Vol.5>では、ブログデザイン確認のやり取りで起きた、特大"まさにし"案件(!?)を、デザインの一部とあわせて公開しちゃいます!
이제 곧 시작 예정인 「#마사니시교환일기」! <Vol.5>에서는, 블로그 디자인 확인 교환 중에 일어난 특대 "마사니시" 안건(!?)을, 디자인의 일부와 함께 공개해버립니다!
★ブログデザインの確認で...
★블로그 디자인 확인 중...
※モザイク部分はスタートまでのお楽しみ!!
※모자이크 부분은 시작할 때까지 기대해 주세요!!
西畑、正門のふたりに、上の画像の資料を確認してもらったところ...
니시하타, 마사카도 둘에게, 위 사진 자료를 확인받았는데...
니시하타 : 제 취향은 TOP이 A안, 헤더는 B안!이에요
마사카도 : 마사카도도 똑같이, TOP이 A안, 헤더는 B안이 좋아요!
니시하타 : B안의 헤더에 A안 같은 테두리를 넣어주셨으면 좋겠습니다! 그러면 교환일기감이 더 풍부해질 거라고 생각해요!
と、さすが"まさにし"!ふたりの意見が見事に一致し、即座に基本デザインが決定!あとは微調整部分ということで、今回初回打合せでふたりから希望があったように、TOPロゴにお互いの関係性を表す言葉を入れていたのですが、なんと西畑からこんな提案が!
역시 "마사니시"! 두 사람의 의견이 완전히 일치해, 즉석에서 기본 디자인이 결정! 그다음은 미세조정 부분입니다. 이번 첫 협의에서 둘로부터 바라던 것이 있었듯이, TOP 로고에 서로의 관계성을 나타내는 말을 넣고 있는데, 니시하타로부터 이런 제안이!
니시하타 : 로고 내 문구는 라이벌!?이 아닌 '거의 부부'로 바꿔주세요 (웃음)
スタッフが思わず、「にやついてしまいますね!」と伝えると...
스태프가 무심코, 「히죽거리네요!」라고 말하면...
마사카도 : '거의 부부', 찬성입니다.(웃음) 마사카도도 히죽거렸습니다.(웃음)
と、まさに"ほぼ夫婦"な、特大"まさにし"案件が繰り広げられた瞬間も!きっと、ブログの中でも、こんなふたりの貴重な"交換日記"が見られること間違いなしです!!
확실히 "거의 부부"인, 특대 "마사니시" 안건이 펼쳐진 순간도! 분명, 블로그 안에서도, 틀림없이 이런 둘의 귀중한 "교환일기"를 볼 수 있을 겁니다!!
たくさんの方に楽しんでいただけるように、イラストを描いたり、プロフィール帳を作ったりと、こだわりぬいた「#まさにし交換日記」。このページの更新は今回がラストとなりますので、残すは「#まさにし交換日記」のスタートを待つのみ!というわけで、ふたりからスタート前の意気込みコメントをもらいました!
많은 분들이 즐기실 수 있도록, 일러스트를 그리거나, 프로필장을 만들겠다고 고집한 「#마사니시교환일기」. 이 페이지의 갱신은 이번이 마지막이니, 남은 건 「#마사니시교환일기」의 시작을 기다리는 것뿐! 때문에, 두 사람에게 시작 전 각오 코멘트를 받았습니다!
니시하타 : 샤킹!! 등장(^o^)/!!
안녕하세요, 나니와단시의 니시하타입니다.
'거의 부부'는 웃었어요.
(↑스스로 말함.)
자자,
#마사니시교환일기,
시작합니다~.
기대돼요.
니시하타도 기대돼요.
어떤 교환일기가 될지...!
조금만 기다려주세요~!
도롱(^o^)/!!
↓에서는 아이돌 마사카도의 코멘트
마사카도 : 안녕하세욧!
거의 부부 되었습니다.
에에그룹의 마사카도 요시노리입니다.
폭염이 지속되는 날들이네요.
다들 컨디션은 괜찮으신가요?
어쩌면 마사니시 부부의 뜨거움도 조금 영향받으셨을지도 모르겠네요.
근데 그런 주목의 교환일기, 8월 언제부터 시작할까요?
시작과 함께 점점 더워질 거예요
올여름도 함께 즐기면서 지내봐요♪
#마사니시교환일기 커밍 순
8月何日からスタートなのか...!? ぜひその日を心待ちに...今しばらくお待ちください!!
8월 며칠부터 시작인가...!? 꼭 그날을 기대... 조금만 기다려주세요!!
--------------
곧 시작이네~~~ 기대된다! 기다릴게~><
