**** 어려운 부분이 좀 있었어서 오역이 있을 것 같은데ㅜㅜ 잘 부탁해ㅠㅠㅠㅠ
2022年7月15日(金)18:00
わっさー!小島健です!!
왓사~! 코지마 켄입니다!!
みんなアツいやろ??
다들 덥죠??
俺もアツい😂
저도 더워요😂
まじ暑すぎるよな笑
진짜 덥네요 (웃음)
でも、Aぇの夏はもっともっと気持ち的に熱いもんにしていくんで、しっかり水分補給とかしていってね😁
그래도 에에의 여름은 더욱더 더우니까, 제대로 수분 보충하고 계세요😁
そういえば!
그리고!
7月14日が入所日やった!!
7월 14일 입소일이었어요!!
すごない?10周年やって😁
대단하지 않아요? 10주년이란 거😁
早すぎやろ。いまだに10年前のこの日は覚えてんで。
진짜 빠르네요. 아직도 10년 전 이날은 기억하고 있어요.
次の日友達とプール行く約束してて、めちゃ行きたかってんな~笑笑
다음 날 친구들이랑 수영장 가자고 약속하고, 갔었네요~ (웃음)
踊りも踊ったことなかって、フリーでポーズしろ!って言われて分からんくて10秒ぐらいウルトラマンのポーズしてたもん😂😂
춤도 춰본 적 없다고 하고, '프리로 포즈 취해!'라고 하셨는데 몰라서 10초 정도 울트라맨 포즈 했어요😂😂
それで、特技披露は変顔して変な空気なったりしたな~。
그리고 특기 피로는 헨가오(엽기표정)해서 이상한 분위기 되었었어요~
そんな子が10年間もジャニーズできてるって誰が想像できたよ。
그런 아이가 10년이나 쟈니즈에 있을 줄 누가 알았겠어요.
本当に家族、スタッフさん、友達、仲間、そして何より俺を応援してくれてるみんなのおかげです。
정말 가족, 스태프분들, 친구들, 동기, 그리고 무엇보다 저를 응원해 주시는 여러분 덕분입니다.
いつもありがとうございます。
항상 감사합니다.
来年以降も沢山祝ってもらえるように頑張るな👊
앞으로도 많이 축하받을 수 있도록 열심히 할게요👊
だから祝ってね㊗笑
그니까 축하해 주세요㊗ (웃음)
同期の楽は、今日めっちゃ雨に濡れたらしい。知らんがな。
동기인 가쿠는, 오늘 엄청 비에 젖은 것 같아요. 알 바 아니지만.
みんな知ってた!?
다들 알았어요!?
このブログの名前、Aぇぶろぐって言うねんて!
이 블로그의 제목, 에에 블로그라고 하는 거!
2年ぐらいやってて最近 #Aぇぶろぐ ってこと知ったわ😂
2년 정도 하고 최근 #에에블로그 라고 하는 거 알았어요😂
#Aぇぶろぐ #Aぇぶろぐ #Aぇぶろぐ
#에에블로그 #에에블로그 #에에블로그
あとさ!夏は髪型どうしよ~思ってんねんけど
그리고! 여름은 헤어스타일 어떻게 할까~ 생각했는데
今黒髪で重い感じやん??
지금 흑발은 무거운 느낌이잖아요??
俺今の感じも好きやねんけど、どうしよ~思ってるねん。
저는 지금 느낌도 좋은데, 어떻게 할까~ 생각 중이에요.
斗亜にいつも髪型のこと聞いてもどうでもいいって言われるし
토아에게 항상 헤어스타일에 대해 물어봐도 '뭐든 상관없어'라고 말하고
斗亜に言ってもらえたら1番楽やのにな。
토아가 말해주면 가장 편할 텐데.
そういや斗亜から今度なんか渡してもらえるらしいー、前メールきた😁
그리고, 토아가 이번에 뭔가 줄 건가봐요, 전에 메일 왔어요😁
また貰ったら報告するかもやねんけど、ラブレターとかなら報告せえへんで😂😂
또 받으면 보고 할지도 모르지만, 러브레터라던가라면 보고 안 할 거예요😂😂
どんな髪型の俺でも好きでいてな👊👊
어떤 헤어스타일이던 좋아해 줘👊👊
みんなYouTubeみた??
다들 유튜브 봤어요??
関西Jr.が全員アンケートしてくれてて、Aぇ! groupを格付けランキングしてるねんけど、めちゃかいてくれてほんまみんな感謝。
칸사이 주니어가 전원 앙케이트해줘서, 에에그룹을 랭킹 설정하고 있는데, 많이 써줘서 정말 다들 감사한 마음.
面白かったから見てね😁
재밌었으니까 봐주세요😁
ゆうりはほんま本気でアンケートしてくれて感謝。でも、顔面偏差値の話は2人の時にしてたやろ!公表すんなや😂
유리는 정말 진심으로 앙케이트해줘서 고마워. 근데, 안면편차치(얼굴의 미를 판단하는 기준) 이야기는 둘이 있을 때 했잖아! 퍼뜨리지 마😂
今日は黒髪の今の俺と、笑劇してた時のマッキンの俺の自撮りで!!
오늘은 흑발인 지금의 저랑, 웃음극했을 때의 금발인 저의 셀카로!!
#小島ヘアスタイル 楽しみに
#코지마 헤어스타일 기대해요
ピッピリ!!
삣삐리!!
|
|
-------
좀 늦었지만 울 리더 입소 10주년 축하해 ㅠㅠㅠㅠㅠ 데뷔까지 힘내쟈~~ 항상 응원해 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ💜💜💜💜
