** 의역.오역 있음! 오역은 알려주세요💙💙



2022年6月10日(金) 18:00

どーもっ!

안녕하세욧!

みんなの心の実家

여러분 마음의 본가

Aえ! groupの正門 良規です✌🎸👖

에에그룹의 마사카도 요시노리입니다✌🎸👖

さて皆さん!

자 여러분!

いきなりですが

갑작스럽지만

昨日のYouTube生配信みて頂きましたでしょうか?

어제 유튜브 생방송 봐주셨나요?

そこでお伝えしたのですが

거기서 전했었지만

なんと...

무려...

Aぇ! group...

에에그룹...

Summer Paradise 2022に参戦します!!!!!!!🔥

Summer Paradise 2022에 참여합니다!!!!!!!🔥

いぇーーーーーーいっ

예~~~~~~잇

ライブじゃあ~い🥳😆🤣😭🤭🤗

라이브예~요🥳😆🤣😭🤭🤗

会えるぞぉ~い☺😚🥰🥺😙😘

만날 수 있어~요☺😚🥰🥺😙😘

パラダイスじゃあ~い🤪🥴🤩😬😇🫠

파라다이스예~요🤪🥴🤩😬😇🫠

もうめ一っちゃくちゃ楽しみ

벌써 엄~청 기대돼요

ほんまに楽しみにしててね♪

많이 기대해 주세요♪

昨日の生配信の様子はYouTubeのアーカイブに残るので是非チェックして下さい☺

어제 생방송 모습은 유튜브 아카이브에 남아있으니까 꼭 체크해 주세요☺

# あなたの夏

# 당신의 여름

# Aぇにちょーだいっ

# 에에에게 주세욧

# ピース4人衆

# 피스 4인방

#パーの佐野

# '파-' 사노

# 小島の健

# 코지마 켄

# 私の夏

# 내 여름

# Aぇにあーげるっ

# 에에에게 줄겟

# って人

# 하는 분들

# 挙手🙋‍♂

# 손🙋‍♂

これまた熱い夏になりそうだぜっ

이거 또 뜨거운 여름이 될 것 같아욧

さぁさぁ

자, 자

とてもハッピーなお知らせから始まった正門Aぇ!!!!!ですが。

정말 해피한 소식부터 시작한 마사카도 에에!!!!!!이지만.

正門にとって悲しい事がありました😕

마사카도에게 슬픈 일이 있었습니다😕

そして、今日は一粒万倍日と天赦日が重なるめちゃくちゃAぇ日

그리고, 오늘은 일립만배일과 천사일(가장 좋은 길일)이 겹치는 엄청 에에한 날

一年に数回しかない最強開運日だったりするそうです。

일 년에 몇 번밖에 없는 최강개운일이기도 한데요.

そんなにめでたい日

그런 경사스러운 날

『何かしなければ』

『뭔가 해야지』

正門はそう思い一念発起してスマホカバーと画面シールを変える事にしました

마사카도는 그렇게 생각하며 뭔가 하기를 결심하며 스마트폰 케이스랑 필름을 바꾸기로 했어요

とても勇気のいる決断だったと思います。

엄청 용기 있는 결단이었던 것 같아요.

ヤンタンでも少しお話ししましたが

영타운에서도 잠깐 말씀드렸는데

今手元にある素敵なステッカーを活用したいという強い思い、

지금 가지고 있는 멋진 스티커를 활용하고 싶다는 생각이 강하게 들었어요,

その2つが見事に合致していました

이 두 가지가 맞아떨어졌습니다

ですがなかなか踏み切れずにいたのです

근데 좀처럼 발을 디디지 못하고 있어요

『今のケースかなり使ったなぁ~』

『지금 케이스 꽤 (오래) 썼네~』

『もうボロボロやねんなぁ~』

『벌써 너덜너덜하네~』

『でも愛着湧いてるしなぁ~』

『그래도 애착이 가네~』

『あ~お腹すいた~』

『아~ 배고파~』

などという強い葛藤が正門の中に渦巻いていました。

등등 이런 강한 갈등이 마사카도 안에 소용돌이치고 있었어요.

そしてそんな正門の背中を強く押してくれたのが今日という最強開運日だったのです。

그리고 이런 마사카도의 등을 강하게 밀어준 게 오늘이라는 최강 개운일이었습니다.

『ついでに画面シールも変えよう』

『이참에 필름도 바꾸자』

正門は街に繰り出しました

마사카도는 거리로 뛰쳐나갔습니다

もうあとは両方装着するのみっ

이제 남은 건 양쪽 부착하는 것뿐

なんという事でしょう…

무슨 일일까요...

素晴らしい出来栄えじゃないか

훌륭한 성과가 아닌가

何故もっと早くクリアケースにしなかったんだっ

왜 진작에 투명 케이스로 안 한 거얏

猛省しつつ最強開運日に感謝しながら正門は画面シールの装着にとりかかりました

깊이 반성하고 최강개운일에 감사하면서 마사카도는 필름 부착에 뛰어들었습니다

一旦外します

일단 뗍니다

さて気を取り直して!

자, 정신을 바로잡고!

その仕上がりがこちらです💁‍♂

그 결과가 이거예요💁‍♂

くぅーーー😭

쿠~~~😭

どこが簡単やねん😭

뭐가 간단하단 거야😭

何が誰でもできるやねん😭

뭐가 누구나 할 수 있다는 거야😭

もっと優しい作りにしてよっ😭

더 쉽게 만들어줫😭

気泡だらけじゃないのっ😭

기포투성이잖아😭

下の方もビヨビヨってなったじゃないのっ😭

아래쪽도 (기포) 부풀었잖아😭

あーつらいつらい

아~ 괴롭다 괴로워

せっかく張り切ったのにさ

모처럼 기운 넘쳤는데

一念発起したのにさっ

마음잡고 결심했는뎃

やんなっちゃうね、全く😬

짜증 나네요, 전부😬

来世は画面シールを貼るセンスを下さい神様。

다음 생에는 필름 붙이는 센스를 주세요, 하나님.

まぁ少しテンションは下がりましたけどクリアケースに関しては大満足です☺

뭐, 조금 텐션은 떨어졌지만 투명 케이스에 대한 건 대만족입니다☺

画面シールに関してはまた次の最強開運日を待ちましょう。笑

필름에 대해서는 또 다음 최강개운일을 기다립시다. (웃음)

以上正門の悲しい事でした😕

이상 마사카도의 슬픈 일이었습니다😕

続いてはー!

다음은~!

「# かどすたぐらむ」!!!!!!

「# 카도스타그램」!!!!!!

やってまいりました押しも押されもせぬ大人気企画👏

찾아왔습니다, 요지부동의 대인기 기획👏

まずはこちらっ

먼저 이것

# がりさんみっけ

# 가리상 발견

# いつ会っても年下とは思えん

# 언제 봐도 연하라고 생각이 안 들어

# これからもよろしゅう🙏

# 앞으로도 잘 부탁해🙏

# がりかど

# 가리카도

# なんで撮ったんやろしりーず

# 왜 찍은 거야 시리즈

# 記念すべきぱーと1

# 기념할 만한 파트1

# ほんまになんで撮ったんやろ

# 정말 왜 찍은 거야

# でもそんな正門も

# 그래도 그런 마사카도도

#いいぞ正門

# 이이조 마사카도

# 何気に今日初いいぞ正門

# 무심히 오늘 첫 '이이조 마사카도'

# なんで撮ったんやろしりーず

# 왜 찍은 거야 시리즈

# ぱーと2

# 파트2

# 多分

# 아마

# 前髪チェック中に撮ってもたんやろな

# 앞머리 체크 중에 찍혔나 봐요

# そんな正門も

# 그런 마사카도도

# いいぞ正門

# 이이조 마사카도

#佐野越しの門

# 사노 너머의 카도

# PRIDEとは逆の構図やね

# PRIDE와는 반대되는 구도네요

# PRIDEってなにって方

# PRIDE가 뭐야 하는 분들

# すぐAぇちゆーぶに飛ぶのだ

# 바로 에에튜브로 날아가세요

# 宣伝上手

# 홍보 잘해

# いいぞ正門

# 이이조 마사카도

以上!

이상!

# かどすたぐらむ でした

# 카도스타그램 이었습니다

今日なかなか使えなかった# いいぞ正門 をここぞとばかりに使ってみました。

오늘 좀처럼 사용할 수 없었던 # 이이조 마사카도 를 이곳저곳에 써봤습니다.

みんなが寂しいかなって思ってさ☺

여러분이 쓸쓸해할까봐요☺

笑笑

(웃음)

このタグを皆さんが面白がってくれてるのがとても幸せです☺

이 태그 여러분이 재밌어해주시는 게 정말 행복해요☺

いつも最後まで見てくれてありがとう♪

언제나 마지막까지 봐줘서 고마워요♪

これからの正門Aぇ!!!!!!も何卒かわいがって下さいませ☺

앞으로의 마사카도 에에!!!!!!도 부디 귀여워해주세요☺

それではまた次のブログでお会いしましょう

그럼 다음 블로그에서 만나자요

よかったらLikeポチっとしてってねん☺

괜찮으면 Like 꾹 눌러주세요☺

# いいぞ正門

# 이이조 마사카도



------

카도에에랑 #카도스타그램은 항상 사진이 가득해서 너무 좋아ㅠㅠ💙💙💙💙

멤버들이랑 사진도 너무 예쁘다ㅜㅜㅜㅜㅜ

투명케이스 잘 완성됐다니까 궁금한 걸!!!! 보여줘 ~~~ 그리고 필름 ㅋㅋㅋㅋ무슨일이야,,,,,,ㅋㅋㅋㅋ (근데 원덬이보다 잘 붙히는 카도인 건 안비밀...ㅋㅋ)