** 헷갈리는 표현이 몇 군데 있는데ㅜㅜ 오역있음 알려주면 감사해><💛💛
2022年6月9日(木) 18:00
ほいさーーヽ(´ー｀)
영차--ヽ(´ー｀)
くさまりちゃーどけいたです!
쿠사마 리처드 케이타입니다!
恒例のやついきますよー!!
연례적인 거 가겠습니다-!!
せーの!
시-작!
リチャードキターーーーーーー!!!!!!
리처드 왔다-------!!!!!
ありがとうございます!(^^)
감사합니다! (^^)
今日は!
오늘은!
一粒万倍日+巳の日です!!
일립만배일 + 뱀의 날입니다!!
一粒万倍日担当くさまりちゃーどけいたです!!
일립만배일 담당 쿠사마 리챠드 케이타입니다!!
過ごしやすいお散歩日和!!
산책하며 지내기 좋은 날씨!!
Aぇ日ですね!!
에에한 날이네요!!
ステッカー大盤振る舞い回でしたね!
'스티커 가득한 회'였습니다!
さぁ、誰のもとに届くのか!
자, 누구에게 전해질 것인가!
僕は早速クリアケースに変えたのでおそろっちできますよ!!
저는 바로 클리어 케이스로 바꿔서 맞출 수 있어요!!
やっぱりラジオ楽しいなぁと改めて実感した久しぶりのヤンタンでした!
역시 라디오 즐겁구나-하고 새삼 실감한 오랜만의 영타운이었습니다!
まだの人はタイムフリーで是非聞いてちょ!
아직 못 들은 분들은 타임 프리로 꼭 들어보세요!
もちろんみんな(Aぇ! group)!!!!!!
물론 다들(에에그룹)!!!!!!
Aぇちゅーぶ!!
에에튜브!!
毎週配信になりましたね!!!
매주 방송하게 되었네요!!!
ありがたや!!!
감사함다!!!
もっといろんな企画やりたいな!みんなが見たい企画いっぱいやっていこうと思ってるから絶対見てね!!!
더 다양한 기획 하고 싶어요! 여러분이 보고 싶어 하시는 기획 많이 해나갈 거니까 꼭 봐주세요!!!
急上昇にもいっぱい入りたいな!!もっといろんな人の目に入るように頑張るよ!!!!!!
'급상승'에도 많이 들어가고 싶네요!! 더 많은 분들의 눈에 띌 수 있도록 열심히 할게요!!!!!!
本日僕はゆーっくりしておりますぅ
오늘 저는 느긋하게 있습니다~
実はまだ「20歳のソウル」観に行けてないんですよね、、!
사실 아직 「20살의 소울」 보러 가지 못했어요,,!
今日こそは行けそうと思ってたけどちょっと時間的に無理そうなのでまた後日、、、
오늘은 갈 수 있을 것 같았는데 좀 시간상 무리일 것 같아서 다음으로,,,
まさや!絶対観に行くから!!
마사야! 꼭 보러 갈 거니까!!
ごめんよ!
미안!
あ!屋良くんへ
아! 야라(토모유키)군에게
宇宙服もピンクのあみあみもお家にございます!!笑
우주복도 핑크색 아미아미(시스루랑 비슷한?)도 집에 있습니다!! (웃음)
宇宙服は寝巻きになってますw
우주복은 잠옷이 되었어요 w
ピンクのあみあみはまだ着るタイミング見つけられていませんwww
핑크 아미아미는 아직 입을 타이밍을 찾지 못했습니다www
よかったら差し上げるのでご連絡お待ちしております!!
괜찮으시면 드릴 테니 연락 기다리겠습니다!!
よかったらカーディガンと交換しましょ!!w
괜찮으시면 카디건으로 교환해요!! w
あ、Aぇちゅーぶでもどっかのタイミングで着れたら衣裳着て行くので是非屋良くんも見てくださいね!!
아, 에에튜브에서도 어느 타이밍에 입을 수 있으면 의상 입고 갈 테니까 야라군도 꼭 봐주세요!!
そして、
그리고,
じょーへ
죠에게
あの動画はなんて返せばええんや!!
그 동영상은 어떻게 돌려야 할까!!
撮ってるであろう小島の息遣いが入っててちょっと気持ち悪いですww
찍고 있는데 코지마의 숨결이 들어가서 좀 기분이 안 좋아요ww
でも割とクオリティーは高くて笑ったわ
그래도 비교적 퀄리티는 높아서 웃었네
はい!
넵!
そんな感じで今日は書くこと全然思いつきません!!!
그런 느낌으로 오늘은 쓸 게 전혀 생각이 안 나요!!!
ちょっと最近内容薄いよなぁー
요즘 좀 내용이 별 게 없네요~~
次回はネタ貯めてみようかな、、
다음번에는 이야기거리 담아볼까,,
今回はこんな感じで勘弁!
이번에는 이정도로 봐주세요!
今日はリチャードは元気にのんびり過ごさせてもらいます!
오늘 리챠드는 활기차고 느긋하게 지내고 있습니다!
ほなAぇ1日を
그럼 에에한 하루를
じゃ、ぱいりちゃヽ(´ー｀)
자, 바이리챠ヽ(´ー｀)
--------
핑크 아미아미? 입은 거 보고 싶닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
리챠 느긋하게 푹 쉬었길💛💛
