더쿠 - 💙🐱📅2026년 1월의 정수🎤🎹🐱💙

https://img.theqoo.net/rdzKkh

일	월	화	수	목	금	토
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

이전스케줄｜ 2025년 07 08 09 10 11 12

※조금 늦을수도 있어요🐌

※누락, 오류 등의 문의와 요청사항 등은 댓글로

date	time	category	contents
1(목)	00:10	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	12:00	X	2026 HAPPY NEW YEAR Villains ❤️
	16:53	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	18:00	유튜브	Xdinary Heroes(엑스디너리 히어로즈) 2026 Season's Greetings <SUPER NORMAL> Making Film
2(금)	23:18	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
2(금)	23:24	FANS LIVE	잠 못 이루는 밤 정수랑3🌙
3(토)	00:03	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	14:28	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	18:00	팬미팅	<Xdinary Heroes 2nd Fanmeeting>👑XCLUSIVE PARTY👑 in 고려대학교 화정체육관 [ #Xtra_Scenes ]Xdinary Heroes 2nd Fanmeeting <XCLUSIVE PARTY>👑DAY 1빌런즈 특별 이벤트 덕분에 너무 감동이었던 첫날💜이쁘니들 언제 이렇게 준비한거야 𐔌՞⸝⸝≍ ·̫ ≍⸝⸝՞𐦯 [ #Xtra_Scenes ]엑디즈의 행복이 빌런즈의 행복이야 영원한 우리의 히어로가 되어줘💜
	23:10	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
4(일)	17:00	팬미팅	<Xdinary Heroes 2nd Fanmeeting>👑XCLUSIVE PARTY👑 in 고려대학교 화정체육관 [ #Xtra_Scenes ] Xdinary Heroes 2nd Fanmeeting <XCLUSIVE PARTY> 👑DAY 2 빌런즈가 최고의 고명이면 엑디즈는 최고의 사골육수야*⁀➷♥우린 완벽한 한 그릇, 바로 천생연분 ʚ♥ɞ [ #Xtra_Scenes ] 사골육수 엑디즈에게 최고의 고명이 될게🤍
4(일)	23:06	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
5(월)	12:00	X	예쁜 나이 25살 ⋆. 𐙚 ˚
6(화)	12:00	X	Doma Doma ᯓ★
	14:30	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	16:17	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	18:00	유튜브	Xdinary Heroes(엑스디너리 히어로즈) 2nd Fanmeeting <XCLUSIVE PARTY> MD Shooting Sketch
7(수)	12:00	X	𝑿𝒅𝒊𝒏𝒂𝒓𝒚 𝑯𝒆𝒓𝒐𝒆𝒔 𝑱𝒂𝒑𝒂𝒏 𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑳𝒊𝒗𝒆 <𝑻𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝑿𝒄𝒆𝒏𝒆> ┏━━━━━━━━┓ ♡ 𝐃𝐀𝐘-𝟑 ♡ ┗━━━━━━━━┛
	14:46	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	18:00	유튜브	Xdinary Heroes(엑스디너리 히어로즈) 2nd Fanmeeting <XCLUSIVE PARTY> VCR 👑
8(목)	12:00	라다오	이은지의 가요광장 [ #Xtra_Scenes ] 26년 첫 라디오를 은지 누나의 가요광장으로💗 언제나 그랬듯이, 재밌게 놀다 갑니다 ˙⋆✮ 260108 <은지네 편집숍 OMG>OMG 재간둥이 정직원 장스타 #장준 스페셜 일일알바생 #엑스디너리히어로즈 #정수 #주연 260108 <은지네 편집숍 OMG>국민처남 주니주니 장주니 & 여의도공주 텐디 연하남 정수 & 쾌남 주연 셀카 공유합니다🫶🏻 가요광장 벌칙영상🎬 “그때 그시절 댄스신고식”
	14:03	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	16:36	인스타 라이브	정수는 빌런즈를 8경만큼 사랑하지
	18:49	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
9(금)	12:00	X	Xdinary Heroes 2nd Fanmeeting <XCLUSIVE PARTY> Strawberry Cake (Session Change ver.) 👑DAY 1 Xdinary Heroes 2nd Fanmeeting 〈XCLUSIVE PARTY〉 Ashes to Ashes ── .✦ Xdinary Heroes 2nd Fanmeeting <XCLUSIVE PARTY> iNSTEAD! (Feat. YB 윤도현) (🐹🐱 🐥🦊🐰🐺 ver.) Xdinary Heroes 2nd Fanmeeting <XCLUSIVE PARTY> Wego Wego ⚡︎
	12:03	X	빌런즈가 너무 좋은 걸 어떡해 .•°♡°•. 빌런즈 안 좋아하는 방법 알려주세요 (없어요) ❤︎
	13:22	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	14:09	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
10(토)	10:00	X	𝑿𝒅𝒊𝒏𝒂𝒓𝒚 𝑯𝒆𝒓𝒐𝒆𝒔 𝑱𝒂𝒑𝒂𝒏 𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑳𝒊𝒗𝒆 <𝑻𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝑿𝒄𝒆𝒏𝒆>˗ˏˋ ₊˚✩ OSAKA DAY- 1 ˚₊✩ˎˊ˗ 𝗛𝗘𝗟𝗟𝗢 𝗢𝗦𝗔𝗞𝗔😆💞
	11:53	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	12:00	X	Xdinary Heroes 2nd Fanmeeting <XCLUSIVE PARTY>Strawberry Cake (Session Change ver.) 👑DAY 2 Xdinary Heroes 2nd Fanmeeting <XCLUSIVE PARTY>자가 치료 불가 ⋆✴︎˚｡⋆ Xdinary Heroes 2nd Fanmeeting <XCLUSIVE PARTY>LOVE ME 2 DEATH 𓆩ꨄ︎𓆪 Xdinary Heroes 2nd Fanmeeting <XCLUSIVE PARTY>Test Me (Choreography ver.)
	12:04	X	엑디즈는 런즈들뿐이야 앞으로도 잘 부탁해 사랑해 ❤️ 런즈야 함께 해줘서 고마워 우리도 런즈 곁에 있을게 ❤️‍🔥
	18:00	콘서트	𝑿𝒅𝒊𝒏𝒂𝒓𝒚 𝑯𝒆𝒓𝒐𝒆𝒔 𝑱𝒂𝒑𝒂𝒏 𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑳𝒊𝒗𝒆 <𝑻𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝑿𝒄𝒆𝒏𝒆> in 오사카 GORILLA HALL 📓𝐎𝐒𝐀𝐊𝐀 𝐃𝐀𝐘-𝟏 ドキドキ…日本初の単独コンサート✨大阪Villainsに会いたかったよ🤍 [ #Xtra_Scenes ]大阪Villainsの大歓声のおかげで、1日目無事に終了✨🤟明日はもっと思いっきり楽しもうね ჱ̒^> ·̫ <^
	18:00	유튜브	The Live Challenge : Killer Joy \| Xdinary Heroes 정수
11(일)	10:00	X	𝑿𝒅𝒊𝒏𝒂𝒓𝒚 𝑯𝒆𝒓𝒐𝒆𝒔 𝑱𝒂𝒑𝒂𝒏 𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑳𝒊𝒗𝒆<𝑻𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝑿𝒄𝒆𝒏𝒆>˗ˏˋ ₊˚✩ OSAKA DAY- 2 ˚₊✩ˎˊ˗𝗢𝗦𝗔𝗞𝗔, 𝗟𝗲𝘁’𝘀 𝗥𝗢𝗖𝗞!
	12:00	유튜브	Xdinary Heroes(엑스디너리 히어로즈) 2nd Fanmeeting <XCLUSIVE PARTY> VCR Making Film 👑
	16:00	콘서트	𝑿𝒅𝒊𝒏𝒂𝒓𝒚 𝑯𝒆𝒓𝒐𝒆𝒔 𝑱𝒂𝒑𝒂𝒏 𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑳𝒊𝒗𝒆 <𝑻𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝑿𝒄𝒆𝒏𝒆> in 오사카 GORILLA HALL 📓𝐎𝐒𝐀𝐊𝐀 𝐃𝐀𝐘-𝟐 もう大阪公演が最後だなんて… 大阪Villains、きっと恋しくなるね✨🤍 [ #Xtra_Scenes ]大阪Villainsのおかげで、忘れられない2日間でした。また必ず会おうね！°❀⋆.ೃ࿔*:･
	19:38	X	오-사카 타노시캇타🎶#정수#Jungsu #뎡듀 오-사카 타노시캇타🎶#정수#Jungsu #뎡듀
	19:40	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
		인스타라이브	Gaon (잠깐출연 6:06~20:26)
12(월)	10:33	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	12:01	X	𝑿𝒅𝒊𝒏𝒂𝒓𝒚 𝑯𝒆𝒓𝒐𝒆𝒔 𝑱𝒂𝒑𝒂𝒏 𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑳𝒊𝒗𝒆 <𝑻𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝑿𝒄𝒆𝒏𝒆>📁𝐁𝐞𝐡𝐢𝐧𝐝 𝐗𝐜𝐞𝐧𝐞 𝐑𝐞𝐡𝐞𝐚𝐫𝐬𝐚𝐥 𝐒𝐡𝐨𝐭📷
	13:42	FANS	[정수]님이 새 댓글을 남겼습니다
	23:21	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
13(화)	10:00	X	˗ˏˋ ₊˚✩ YOKOHAMA DAY- 1 ˚₊✩ˎˊ˗ 𝗬𝗢𝗞𝗢𝗛𝗔𝗠𝗔, 𝗪𝗘’𝗥𝗘 𝗕𝗔𝗖𝗞!! 😎⚡️
13(화)	19:00	콘서트	𝑿𝒅𝒊𝒏𝒂𝒓𝒚 𝑯𝒆𝒓𝒐𝒆𝒔 𝑱𝒂𝒑𝒂𝒏 𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑳𝒊𝒗𝒆 <𝑻𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝑿𝒄𝒆𝒏𝒆> in 요쿄하마 KT Zepp 📓𝐘𝐎𝐊𝐎𝐇𝐀𝐌𝐀 𝐃𝐀𝐘-𝟏 [ #Xtra_Scenes ] 横浜1日目も無事に終了！横浜Villainsの応援、ずっと忘れません✮⋆˙ 𝑿𝒅𝒊𝒏𝒂𝒓𝒚 𝑯𝒆𝒓𝒐𝒆𝒔 𝑱𝒂𝒑𝒂𝒏 𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑳𝒊𝒗𝒆<𝑻𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝑿𝒄𝒆𝒏𝒆> in #YOKOHAMA🪽DAY 1
14(수)	00:00	X	HAPPY BIRTHDAY #Gaon
		유튜브라이브	생일 가온트다온🐣(9:26~24:18)
	10:00	X	𝑿𝒅𝒊𝒏𝒂𝒓𝒚 𝑯𝒆𝒓𝒐𝒆𝒔 𝑱𝒂𝒑𝒂𝒏 𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑳𝒊𝒗𝒆 <𝑻𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝑿𝒄𝒆𝒏𝒆>˗ˏˋ ₊˚✩ YOKOHAMA DAY- 2 ˚₊✩ˎˊ˗
	13:41	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	17:00	X	𝑿𝒅𝒊𝒏𝒂𝒓𝒚 𝑯𝒆𝒓𝒐𝒆𝒔 𝑱𝒂𝒑𝒂𝒏 𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑳𝒊𝒗𝒆 <𝑻𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝑿𝒄𝒆𝒏𝒆>˗ˏˋ ₊˚✩𝓣𝓱𝓮 𝓝𝓮𝔀 𝓧𝓬𝓮𝓷𝓮 𝓕𝓲𝓷𝓪𝓵 𝓓𝓪𝔂 ˚₊✩ˎˊ˗
	19:00	콘서트	𝑿𝒅𝒊𝒏𝒂𝒓𝒚 𝑯𝒆𝒓𝒐𝒆𝒔 𝑱𝒂𝒑𝒂𝒏 𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑳𝒊𝒗𝒆 <𝑻𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝑿𝒄𝒆𝒏𝒆> in 요쿄하마 KT Zepp 📓𝐘𝐎𝐊𝐎𝐇𝐀𝐌𝐀 𝐃𝐀𝐘-𝟐 𝑿𝒅𝒊𝒏𝒂𝒓𝒚 𝑯𝒆𝒓𝒐𝒆𝒔 𝑱𝒂𝒑𝒂𝒏 𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑳𝒊𝒗𝒆 <𝑻𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝑿𝒄𝒆𝒏𝒆> in #YOKOHAMA 🪽DAY 2 [ #Xtra_Scenes ]横浜の最後の瞬間まで一緒にいてくれてありがとう。横浜Villains、また会おうね。🤟
15(목)	10:16	X	생축ㅋ(원래 생일은 다음날까지 축하하는거야…)
	20:09	X	요코하마 다이다이다이스키다요❤️#정수 #Jungsu #뎡듀
	20:11	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
16(금)	18:00	유튜브	[XH's Rock The World : XTREME SHOW] Ep. 0 Teaser 주의 🚨 : 이번 락 더 월드는 XTREME입니다🤟🔥
16(금)	19:06	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
17(토)
18(일)	17:26	FANS	[정수]님이 게시글을 등록했습니다
18(일)	17:27	FANS	[정수]님이 새 댓글을 남겼습니다
19(월)	13:36	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	16:50	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	18:37	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
20(화)	12:00	X	너무 좋아서 멸!❣️⋆⭒˚好きすぎて滅！ 너무 좋아서 멸!❤️‍🩹💘⭑.ᐟ好きすぎて滅！
	18:00	유튜브	ICU \| Xdinary Heroes(엑스디너리 히어로즈) Concert <Beautiful Mind> World Tour FINALE in SEOUL FiRE (My Sweet Misery) \| Xdinary Heroes(엑스디너리 히어로즈) Concert <Beautiful Mind> World Tour FINALE in SEOUL Spoiler!!! \| Xdinary Heroes(엑스디너리 히어로즈) Concert <Beautiful Mind> World Tour FINALE in SEOUL
	18:16	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
21(수)	17:46	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	18:00	유튜브	Love Tug of War \| Xdinary Heroes(엑스디너리 히어로즈) Concert <Beautiful Mind> World Tour FINALE in SEOUL Walking to the Moon \| Xdinary Heroes(엑스디너리 히어로즈) Concert <Beautiful Mind> World Tour FINALE in SEOUL
	23:27	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
22(목)	18:00	유튜브	Lost and Found \| Xdinary Heroes(엑스디너리 히어로즈) Concert <Beautiful Mind> World Tour FINALE in SEOUL Save me \| Xdinary Heroes(엑스디너리 히어로즈) Concert <Beautiful Mind> World Tour FINALE in SEOUL
23(금)	16:31	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
23(금)	18:00	유튜브	[XH's Rock The World : XTREME SHOW] Ep.1밴드맨들의 수상한 댄스 배틀🔥악기 잠시 내려둠 🕺 [ #Xtra_Scenes ]댄스 크루 DCM 단체 사진 대공개✨근데...우리 그냥 밴드 계속 하는 거 어때~? ☆⋆｡𖦹°‧★
24(토)	23:46	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
25(일)	01:49	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
25(일)	12:00	유튜브	Xdinary Heroes(엑스디너리 히어로즈) 2nd Fanmeeting <XCLUSIVE PARTY> Making Film
26(월)	00:01	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	12:00	X	𝑿𝒅𝒊𝒏𝒂𝒓𝒚 𝑯𝒆𝒓𝒐𝒆𝒔 𝑱𝒂𝒑𝒂𝒏 𝑺𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑳𝒊𝒗𝒆 <𝑻𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝑿𝒄𝒆𝒏𝒆>📁𝐁𝐞𝐡𝐢𝐧𝐝 𝐗𝐜𝐞𝐧𝐞 𝐉𝐮𝐧𝐠𝐬𝐮’𝐬 𝐉𝐚𝐩𝐚𝐧 𝐩𝐡𝐨𝐭𝐨 𝐝𝐮𝐦𝐩 ⚡️
	19:00	유튜브	[XH's Rock The World : XTREME SHOW] Ep.1 Behind 어흥 팀의 댄스 타임 🐯
	22:40	FANS LIVE	조금 이른 밤 정수랑🌙
27(화 )	00:37	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	12:00	X	Xdinary Heroes Japan Special Live <The New Xcene> Thank you for all the memories... 𝄞
	13:24	FANS	[정수]님이 새 게시글을 등록했습니다
	13:26	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
28(수)
29(목)	20:02	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
30(금)	18:00	유튜브	[XH's Rock The World : XTREME SHOW] Ep. 2 락원악기, 경영 위기?! 😱 그래도 정상 출근 완료 🏢🎸 [ #Xtra_Scenes ] 락원악기 단체사진 찰칵✨ 다음주 금요일 락원 워크숍 사우분들의 많은 참석 바랍니다 (❛ᴗ❛♡
31(토)	12:00	X	슬로우 트렌드 탑승한 대리즈 💨 힙합보단 사랑, 사랑보단 한형준 부장님 ♡
	12:42	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다
	18:50	공연	2026 FIRST MUSIC STATION in 킨텍스 [ #Xtra_Scenes ]FMS에 R☆ckstar 등장 🎸⋆⭒˚｡⋆빌런즈 함성으로 가득했던 DAY 1 성공적으로 마무리🖤
	21:24	버블	[정수] 메시지가 도착했습니다

coming soon
콘서트 등
기타	2/1 일 20:50 2026 FIRST MUSIC STATION in 킨텍스 2/2~2/6 22:00 라디오 mbc 친한친구방송반 2/21 토 19:00 눈 떠보니 디렉터

coming soon

콘서트 등

기타

2/1 일 20:50 2026 FIRST MUSIC STATION in 킨텍스

2/2~2/6 22:00 라디오 mbc 친한친구방송반

2/21 토 19:00 눈 떠보니 디렉터

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		💛프리메라x더쿠💛 프리메라 마일드 앤 퍼펙트 클렌징 오일 투 폼 체험단 모집! 317	03.24	19,636
공지		3/25(수) 일시적인 접속 장애 안내	03.25	4,185
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,998,265
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,033,423
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,989,967
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,345,970
공지	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙 4	25.11.19	435
공지	알림/결과	💙🐱📅2026년 3월의 정수🎤🎹🐱💙 12	25.07.22	3,926
공지	알림/결과	💙🐱정수방 인구조사🐱💙 67	25.07.22	3,283
모든 공지 확인하기()
29	알림/결과	💙🐱📅2026년 2월의 정수🎤🎹🐱💙 5	03.01	58
»	알림/결과	💙🐱📅2026년 1월의 정수🎤🎹🐱💙 6	02.01	67
27	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙커버곡/챌린지(2026) 2	01.22	71
26	알림/결과	💙🐱📅2025년 12월의 정수🎤🎹🐱💙 5	01.01	52
25	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙추천 컨텐츠 4	25.12.08	137
24	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙Archive│Parallel Contents	25.12.03	31
23	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙Archive│기타자컨 1	25.12.03	55
22	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙Archive│Xdinary Days 2	25.12.03	38
21	알림/결과	📅2025년 11월의 정수🎤🎹🐱💙 6	25.11.30	70
20	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙Archive│Live Clip	25.11.26	78
19	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙Archive│방송직캠	25.11.26	80
18	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙Archive│락 더 월드	25.11.26	84
17	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙Archive│콘서트 관련	25.11.26	89
16	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙라이브 방송	25.11.26	107
15	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙Archive│기타영상 3	25.11.20	82
14	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙Archive│뎡캔듀잇 1	25.11.20	47
13	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙Archive│라디오 1	25.11.20	42
12	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙Archive│티징영상 1	25.11.20	85
11	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙 4	25.11.19	435
10	알림/결과	💙🐱입뎡가이듀🐱💙커버곡/챌린지(2025) 1	25.11.19	124

일	월	화	수	목	금	토
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

일	월	화	수	목	금	토
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

정수 카테고리

일	월	화	수	목	금	토
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31