메뉴 건너뛰기

스퀘어 [번역] 210523 잡지 GQ 인터뷰 일부 번역
1,530 5
2021.05.24 22:57
1,530 5

「JO1」의 JAM에 참가하지 않으실래요?

──팬과 함께 만들어가는 이야기에 끝은 없다!

2021年5月23日

데뷔 싱글과 두번째 싱글이 연속으로 오리콘 차트 1위를 획득. 2020년 봄에 데뷔한 11인조 그룹 JO1의 가속도는 코로나의 역풍에도 아랑곳하지 않고 증가 중. 과연 그 비결은 어디에 있을까?

취재와 촬영을 위해 스튜디오에 모인 JO1 11명의 멤버는 활기차고, 터질 듯한 에너지로 가득했다. 전신거울을 보고 안무 연습을 하는 사람, 신곡 「Born To Be Wild」의 후렴구를 화음으로 부르는 두 사람, 「GQ」 최신호의 패션 페이지를 넘기면서 「대박, 이 스니커즈 완전 멋있다!」 「나는 이게 더 좋아!」라고, 서로 감상을 말하는 또 다른 두 사람 등.

데뷔 직전이었던 2020년 1월, 루이비통, 메종 오사카 미도스지의 오프닝 이벤트에 서프라이즈 등장하는 등 주목을 받고 있던 JO1. 같은 해 3월에 발표한 데뷔 싱글 「PROTOSTAR(무한대)」는 첫 일주일 간 32.7만매를 판매, 첫 등장 1위를 획득. 8월에 발매한 두 번째 싱글 「STARGAZER」도 오리콘 차트 1위가 되어, 데뷔 후 불과 반년만에 인기 아티스트의 반열에 올랐다.


우리는 완성되지 않았다

국내외에 수많은 아티스트가 있는 가운데, JO1이 뜬 이유는 무엇일까? 멤버 시로이와 루키는 이렇게 분석했다.

"JO1의 강점은 오디션 때부터 팬들과 함께 스토리를 그려오면서 생겨난 팬들과의 일체감, 단합력이라고 생각합니다."

그렇다, 오디션으로 탄생한 JO1은 다른 아티스트와는 출신이 다른 것이다.

한국의 음악 전문 채널 Mnet에는 데뷔할 그룹의 멤버를 시청자들이 투표로 정하는 'PRODUCE 101'이라는 오디션 프로그램이 있다. 2019년에는 이 프로그램의 일본판인 'PRODUCE 101 JAPAN'이 기획되어 약 6,000명의 응모가 쇄도했다. 응모자 가운데 서류 및 실기 전형을 거쳐, 101명이 합격. 데뷔 후보 101명은 연습생 신분으로 노래와 춤을 배우며 11명의 멤버 자리를 놓고 치열하게 다퉜다. 그리고 TBS에서 생방송된 최종화에는 결승까지 살아남은 20명이 등장. "국민 프로듀서"라고 불리는 시청자에 의한 투표로, 최종적으로 현재의 JO1, 11명이 선택되었다.

오디션을 1등으로 통과한 최연소 멤버 18세, 마메하라 잇세이는 JO1이라는 그룹의 재미에 대해 이렇게 말했다.

"이 그룹은 멤버들의 성장하는 모습을 보여드린다는 점이 차별점 같아요. 저희가 점점 성장해 나가는 모습을 꼭 지켜봐 주셨으면 합니다."

JO1의 리더를 맡은 요나시로 쇼는 데뷔한 지 약 1년 만에 멤버 사이에 변화가 일어나고 있는 것을 놓치지 않았다.

"처음에는 다들, 누가 어떤 역할을 맡게 될 지 주변을 살피고, 별로 말을 하지 않는 시기가 있었어요. 하지만 서로의 역할이 점점 보이기 시작하면서, 지금은 좋은 느낌으로 11명이 소통을 하고 있네요. 이런 변화는 제가 보기에도 흥미롭고, JAM 여러분도 함께 두근두근 설레면서 지켜봐 주고 계실 거라 생각합니다."

JO1을 지켜보는 묘미는 안정된 완성품을 감상하는 것이 아니라, 나 자신도 당사자가 될 수 있다는 점에 있는 것이다. 앞서 답한 시로이와 루키는, JO1이 모든 면에서 퀄리티가 높은 그룹은 아니라고 솔직하게 인정한다.

"저희는 한국 그룹처럼 오랜 시간을 갖고 제대로 연습을 해 온 건 아니에요. 모든지 다 잘하기 때문에 데뷔한 그룹이 아니죠. 하지만 그렇기 때문에 JAM들과 함께 성장할 수 있다고 생각합니다. 예를 들면 2년 후, 3년 후에 저희 데뷔 앨범을 다시 듣고, 성장했구나, 하고 느낀다거나, 그 무렵에는 미완성에서 나오는 매력이 있었지, 하며 회상할 수 있겠죠. 그런 재미가 있는 게 JO1이라고 생각해요."

새로운 타입의 그룹 아티스트

2021년 3월 말에는 지상파 최초의 JO1 프로그램인 「토레스기 JO1」이 방영되었다. 오디션을 2위로 통과한 카와시리 렌은 이 프로그램의 녹화를 이렇게 되돌아 본다.

"녹화는 무척 즐거웠지만, 그만큼 긴장도 했어요. 저희들은 세계에 통할 수 있는 퍼포먼스를 목표로 하고 있고, 이 프로그램에서는 멤버 각자가 과제로 주어진 퍼포먼스를 특훈하고, 그 성과를 보여드렸습니다. 리얼하게 연습을 하고, 리얼로 성공하거나 실패를 했는데요, 그 진정성을 봐주시길 바라며 노력했습니다."

사토 케이고는 이 프로그램에 대해 "매우 자극이 됐다"는 감상을 남겼다.

"만약 다음에 이런 기회가 온다면 좀 더 다이나믹한 걸 하고 싶어요. 실제로 뭘 할지는 정해지지 않았지만, 보통은 할 수 없는 일에 도전하고 싶어요."

카와시리나 사토의 발언으로부터, JO1이라고 하는 그룹의 개성이 드러난다.

「아직 미완성인 멤버가 도전한다」→「팬이 응원한다」→「퍼포먼스 실력이 는다」라는 순환이 일어난다. 결과적으로 팬들은 자신이 JO1이라는 그룹의 성장을 돕고 있고, 함께 진화하고 있음을 피부로 느낄 수 있다.

「노래는 팔리지 않지만 축제는 흥하는 시대」라고 불린 지 오래다. 음악은 감상하는 것이 아니라 체험하는 것이 됐다. JO1을 보고 있으면, 그룹에도 비슷한 일이 생기려 하고 있다고 느낀다. 좋아하는 그룹을 감상한다기보다, 팬 스스로도 함께 성장하는 이야기, 체험을 공유하는, 그 인솔자가 되는 것이 그룹. 그런 참여형·체험형 그룹 아티스트가 JO1이다.


**뒤에 개별 코멘트는 생략.

​**의오역 있음.

원문: https://www.gqjapan.jp/culture/article/20210523-jo1

목록 스크랩 (0)
댓글 5
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] 올여름을 뜨겁게 달굴 마블 환장커플! <데드풀과 울버린> 내한 레드카펫 초대 이벤트 284 06.27 10,129
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,559,501
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 5,393,933
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,794,541
공지 성별관련 공지 [언금단어 사용 시 무통보 차단 주의] 16.05.21 23,059,390
공지 알림/결과 🎤더쿠 JO1 독방 부흥 소취기념 제3회 노래총선50🎤 (결과발표 변경...) 10 23.10.10 3,877
공지 알림/결과 🌺🦊👑🌱🦒🍓 6월의 짱오원 🐰🍮✈️👽🐶✨ 16 21.08.07 27,449
공지 알림/결과 🌺🦊👑🌱🦒🍓 잼방 글 모음 🐰🍮✈️👽🐶✨ 10 21.07.25 18,136
공지 알림/결과 🌺🦊👑🌱🦒🍓 인구조사 🐰🍮✈️👽🐶✨ 95 21.06.21 10,256
모든 공지 확인하기()
25707 스퀘어 잼잼폭폭🚂 240626 테레토 뮤직 페스티벌 2024 여름 제오원컷 1 02:19 29
25706 스퀘어 240627 한글나비🐰 02:17 21
25705 스퀘어 공트🌱 06.27 27
25704 스퀘어 JO1의 11명이 "좋아"를 말하는 릴레이 연재【JO1의 My 무한대 LOVE】 10번째는 사토 케이고씨🦒🤎 06.27 18
25703 onair 귀여워💜 1 06.27 27
25702 onair 쇼야 완전 집중했는데 06.27 15
25701 onair 오 쇼야 맞췄다 06.27 15
25700 onair 쇼야는 먹짘ㅋㅋㅋ 1 06.27 19
25699 onair 시작시작! 06.27 15
25698 onair 중계) 한글나비🐰 2 06.27 19
25697 잡담 우리 작년 7월부터 12개월 연속 음원발매중이야 3 06.27 79
25696 스퀘어 [📱]TikTok UP!!! 🌱🦒🐶 Love you JAM 🏀🏀🏀 1 06.27 45
25695 스퀘어 공트🦊 2 06.27 39
25694 스퀘어 [📢] Believe_in_You Listening Party 일정🎧 06.27 28
25693 스퀘어 [📢] 🍓🐰✈️ 출연 영화 《도주중 THE MOVIE》 주제가 'Believe in You' 6/30(일) 전달 결정 & 아트워크 공개! 06.27 34
25692 잡담 일포티 차트보면서 신기했던게 이쿼녹스 2 06.27 101
25691 잡담 스포티 월별리스너 90만 넘었어🎉 6 06.27 94
25690 잡담 준키 라빗또 끝난건 아쉽긴한데 올나잇은 기대해도되려나 3 06.27 105
25689 잡담 오늘 라빗또 준키 시즌 레귤러 마지막회였어ㅠㅠ 4 06.27 165
25688 잡담 젱모닝❤️ 2 06.27 38