참고로 난 직접사고 일본야후랑 사전찾아가며 조금씩 번역중 웹본이랑 비교할려고

암튼 보다보니 궁금해져서 오호리 솔로 데뷔스토리를 담은 영상도 다시 봤거든???

(0시 59분 방송분 몇년전에는 찾기 힘들었는데 요즘 저작권이 느슨해졌는지 다시 살아있더라...ㅎㅎ)

아무리봐도 자서전 순서랑 방송순서랑 안맞음....

그래서 내가 낸 결론은 책이 각색이 들어갔다는거야.

대략 순서는 이런듯함.

 

1. 메탄이 높은곳에서 버티기 게임으로 이름 알리기 시작.

2. 이후 아키모토가 블로그도 지켜보고 있다가 흥미가 생겨서 솔로데뷔 기획을 만듬

3. 그리고 메탄한테 말하기로 하고 미팅자리를 만들고 스탭들이랑 카메라 드밀고 해보라고 제안함(akb 0시 59분 21화)

    => 방송에선 25세면 아슬아슬하네란 내용만 나오지만 책에선 블로그도 봤다고 관련해서 조언도 해주었다고 함

4. 대신 조건이 붙는데 발매 1개월내 1만장 판매안되면 akb48 졸업해야한다고 말해줌(akb 0시 59분 21화)

5. 메탄은 망설이지 않고 받아들임(akb 0시 59분 21화)

    => 책에선 메탄은 한다고는 말했지만 급작스러워서 망설이는 마음을 보였고, 그걸 본 아키모토는 CD를 놓고 넌 이프로젝트 할거라 믿는다고 말하며 떠났다고 각색

6. 멤버들한테 솔로데뷔발표 & 아키모토가 지어준 예명도 발표됨(akb 0시 59분 21화)

7. 멜로디를 오호리한테 들려주고(akb 0시 59분 22화), 가사를 보여줌(akb 0시 59분 23화) 멜로디는 좋아하는 모습이었는데 가사를 보자마자 처음엔 당혹스러워 하는 모습을 보임 하지만 가사를 보면서 긍정적으로 생각을 돌리고 열심히 해봐야겠다고 말함

   => 책에선 5번 이후 집에서 가이드곡을 처음으로 들으면서 좀 힘들었고 여러 생각이 들었지만 고관절의 뜻을 찾아보며 연구를 해보았으며 들으면 들을수록 매력적인 곡이라 열심히해보잔 마음이 생겼다고 각색. 근데 방송 흐름등을 보면 가이드곡은 없었을것 같고 자기가 녹음한 가녹음본 들으면서 든 생각을 담은것 같음.

 

내가 읽은데까지만 쓰는데 추후에 업데이트좀 할게 ㅎㅎ

그리고 나중에는 이 내용만 따로 다시 올려볼게!!

어차피 과장된 내용으로 퍼진상태라...ㅎㅎ 어느정도 수정해야되지 않나 싶음.