やさしくしてね すぐ死んじゃうから
친절하게 대해줘 바로 죽어버릴거니까
やさしくしてね すぐ辞めちゃうから
친절하게 대해줘 바로 그만둬버릴거니까
この世にも 会社にも
이 세상에도 회사에도
これっぽっちも 未練無いから
조금도 미련없으니까
やさしくしてね すぐ死んじゃうから
친절하게 대해줘 바로 죽어버릴거니까
やさしくしてね すぐ病んじゃうから
친절하게 대해줘 바로 앓아버릴거니까
友よ 家族よ 同僚よ
친구여 가족이여 동료여
誰か味方になってくれよ
누가 내 편이 되어줘
もう頑張るの諦める
이제 참아도 포기해
怒られ叱られ過ぎてる
꾸지람이 지나쳐
もう向き合うのをやめる
이제 마주 보는 것은 그만뒀어
あの人居るだけで嫌になる
저 사람인 것 자체가 싫어졌어
(sleep tonight)
また年下に追い抜かれたようだのぅ
또 연하에게 밀린것같다 노우
(sleep tonight)
明日の朝もう起きるのが怖い
내일 아침에 일어나는 것이 두려워
やさしくしてね すぐ死んじゃうから
친절하게 대해줘 바로 죽어버릴거니까
やさしくしてね すぐ辞めちゃうから
친절하게대해줘 바로 그만둬버릴거니까
この世にも 会社にも
이 세상에도 회사에도
これっぽっちも 未練無いから
조금도 미련없으니까
やさしくしてね すぐ死んじゃうから
친절하게 대해줘 바로 죽어버릴거니까
やさしくしてね すぐ消えちゃうから
친절하게 대해줘 바로 앓아버릴거니까
人でもAIでも何でもいいよ
사람이던 AI던 뭐라도 좋아
誰か味方になってくれよ
누가 내 편이 되어줘
(sleep tonight)
傷舐め仲間、ついに辞めて消ゆ
상처를 공감해주는 친구, 결국 그만두고 사라져
(sleep tonight)
このままもう目覚めなきゃいいのに
이대로 다시 깨어나지 않으면 좋을텐데
やさしくしてね すぐ死んじゃうから
친절하게 대해줘 바로 죽어버릴거니까
やさしくしてね すぐ辞めちゃうから
친절하게 대해줘 바로 그만둬버릴거니까
この世にも 会社にも
이 세상에도 회사에도
これっぽっちも 未練無いから
조금도 미련 없으니까
やさしくしてね すぐ死んじゃうから
친절하게 대해줘 바로 죽어버릴거니까
やさしくしてね すぐ冷めちゃうから
친절하게 대해줘 바로 식어버릴거니까
愛も友情も成功も
사랑도 우정도 성공도
これっぽっちも 希めないから
요만큼의 희망도 없으니까
やさしくしてね すぐ死んじゃうから
친절하게 대해줘 바로 죽어버릴거니까
やさしくしてね すぐいっちゃうから
친절하게 대해줘 바로 가버릴거니까
オサラバまであと一歩
작별까지 곧 한걸음
これっぽっちも 未練なんか無い
조금도 미련따위 없어
これっぽっちも 羨ましく無い
조금도 부러움따위 없어
誰か僕を愛してくれよ
누군가 나를 사랑해줘
やさしくしてNeeeeeeeeeee！
(야사시쿠시테네의 네를 영어로Ne)친절하게 대해줘!
誰か僕を愛してくれよ
누군가 나를 사랑해줘
-
가사 너무 슬퍼............
