
법정 투쟁이 장기화. 여배우이자 가수, 츠치야 안나(31)가 명예가 훼손되었다고 해서, 무대 연출가 카이 토모아키 씨(63)를 상대로 하여 1000만엔의 손해배상을 요구, 도쿄 지방 법원에 제소한 것이 27일, 알려졌다. 2013년에 상연 예정이었던 무대의 중지를 둘러싸고 카이 씨가 안나를 고소하였지만, 이번에 문제가 된 것은 카이 씨가 독자적으로 작사 작곡한 「ANNA」 라는 악곡의 가사였다.
장기화되는 안나 vs카이 씨의 재판에 신전개! 이 날, 카이 씨가 안나를 고소한 민사 소송의 구두 변론이 도쿄 지방 법원에서 열렸지만, 그 가운데 안나측이 “반소”하고 있었던 것이 밝혀졌다.
재작년에 안나가 주연 예정이었던 무대 「맹세~기적의 싱어~」 가 양자 사이의 트러블에 의해 중지가 된 후인 작년 여름, 카이 씨는 오리지널곡 「ANNA」를 제작하고 있었다.
카이 씨에 의하면, 동곡은 락조로 「ANNA(안나)」 라는 프레이즈가 있어, 「시시한 여자」 「맨얼굴이 되면 주름 투성이」 라고 하는 취지의 가사도 있었다. 지인이 「실재하는 인물과는 무관합니다」 라는 주석을 달고 동영상 사이트 「유튜브」 에 동곡을 투고. 2, 3일만에 삭제되었다고 한다.
카이 씨는 「익살로 만들었다. 비방 중상하려고 만든 것이 아니다.「안나」 라는 이름은 얼마든지 있다. 안나 씨는 예쁘니까 아니겠죠」 라고 설명. 그러나, 안나 측은 작년 12월에 1000만엔의 손해배상을 요구하고 제소의 수속을 취했다.
무대 중지를 둘러싼 소송에서는 작년 12월, 도쿄 지방 법원으로부터 「츠치야측이 해결금 200만엔을 지불한다」 라고 하는 화해 권고안이 제시되었지만, 카이 씨 측은 화해를 거부. 이번 안나측의 “반소”에 대해서, 카이 씨의 대리인을 맡는 이토 요시오 변호사는 「흥정할 생각으로 제소했던가」 라는 견해를 나타냈다.
「내가 만든 곡보다 더 근사한 곡을 가져오면, 『미안해요. 졌습니다』 라고 생각하지만요」 라는 카이 씨. 안나의 소속 사무소는 이번 제소에 대하여 코멘트를 발표하지 않았지만, 화해에의 길은 먼 것 같다.
★ 2개의 소송을 1개의 재판으로서 심리
카이씨측이 일으킨 소송과 이번 안나측이 일으킨 소송은 병합되어 이 날이 제1회 구두 변론이 되었다. 또 신년도에 수반하는 인사이동등 때문에, 이 날부터 지금까지와 다른 재판장이 담당이 되었다. 이토 변호사는 「재판장은 (안나의) 스케줄을 확인하도록 하라고 (안나 측에) 말했다. 다다음회에는 안나 씨의 심문이 실현될 가능성이 있다」 라고 견해를 나타냈다. 다음 회는 7월 13일.
http://www.sanspo.com/geino/news/20150428/sca15042805050001-n1.html