작가 무라카미 하루키 씨(65)가 23, 24일(현지시간), 영국 북부 에딘버러에서 열리고 있는 국제 북 페스티벌에 초대되어 독자 전용 토크 이벤트에 등장했다. 무라카미씨가 공식석상에서 말하는 것은 드물어, 세계 각국에서 팬들 575명이 달려들었다.
무라카미씨의 최신 장편 「색채가 없는 타자키 츠쿠루와, 그가 순례를 떠난 해」의 영역판이 이번 달 발매된 것을 기념하여, 영국신문의 공개 인터뷰에 응했다.
이 책은, 주인공인 타자키 츠쿠루가, 고교시절에 친밀했던 4명의 친구로부터 돌연 절교되어 그 소외감과 마주보며 인생을 회복해 나가는 이야기. 무라카미 씨는 「나 자신, 비슷한 경험을 한 적이 있어, 그 상실감이나 마음의 상처는 아직 남아 있다. 그러한 감정을 그리고 싶었다」 라고 밝혔다. 주인공의 직업이 역의 설계자인 것에 이야기가 닿으면, 「작가로서의 나도 아티스트나 크리에이터라고 하는 것보다도, 엔지니어나 수리공이라고 생각한다」 라고 말했다.
또, 창작 활동에 대해서는 「마음 속의 지하실에 들어가는 듯」. 「어둡고 무서운 지하실에서 돌아오는 힘을 기르기 위해서, 매일 일찍 일어나 달리고, 집필하고, 밤 10시 전에는 잔다. 규칙이 소중합니다」 라고 말했다.
