여배우 토다 나호(43)가 5일, 도내에서 출연한 한국 영화 「덕혜옹주」(24일 공개, 허진호 감독)의 프리미어 시사회에 출석했다.

실재한 대한제국 마지막 황녀 덕혜옹주가 국가의 정략에 휘말려 13세에 강제로 일본에 유학가게 되는 파란의 인생을 그리는 감동작. 작년 8월에 한국에서 공개되어 560만명 동원의 대히트를 기록했다. 황태자, 영친왕에게 시집가는 일본인 이방자(마사코)를 연기한 토다는 「매우 감동했습니다. 시대의 소용돌이에 휘말린 사람들의 생각이 전해진다고 생각합니다」 라고 불렀다.

영화 출연은, 11년의 「소녀들의 나침반」 이래 6년 만으로 「이 영화의 기획을 보고 『반드시 이 역을 하고 싶다』 라고 생각했으므로, 꿈 같았다」 라고 감격. 일본인 캐스트는 자신 1명뿐. 일본과 한국을 7~8회 왕복하며 임한 촬영을 되돌아보며 「『본방!』 에 해당하는 한국어를 몰라서, 조감독에게 일본어로 말해달라고 부탁했습니다. 긴장감이 대단해서, 심장이 쿵쾅쿵쾅했습니다」 라고 말했다.

http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170605-OHT1T50143.html