더쿠 - 일본어 질문인데 히쿠(引く) 있잖아

질리다? 이런 뜻으로 쓰는거

우리말로 해석하면 조금 부자연스러워서

덬들은 어떻게 해석해??

일본어 의미는 알겠는데 자연스러운 한글이 안나와 ㅠㅠ

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[졸리아우어🫧] 들뜸 없이 화잘먹 피부 만들기! #진정냠냠세럼 체험 이벤트 (50인) 316	03.12	67,063
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,977,021
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,954,716
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,966,352
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,293,137
모든 공지 확인하기()
3993210	잡담	모시코미는 원래 2차도 당선자 다 응모 가능하게 해?	16:10	1
3993209	잡담	근데 뭐든 독점은 안된다 싶다 진짜	16:05	40
3993208	스퀘어	메구로 렌(Snow Man) 인스타 스토리	16:04	10
3993207	스퀘어	코우치 유고(SixTONES) 제1보 【할리 커스텀 시동】 해체 편	16:03	3
3993206	스퀘어	LIL LEAGUE 2nd Album 'NEOMATIC' 개봉 영상	16:01	2
3993205	스퀘어	【무대 영상 PV】 뮤지컬 『파과』 (2026년 3-4월 상연 중)	16:01	3
3993204	잡담	스페셜즈 둘 다 얼굴 소멸 직전이야 오늘은 블링블링 아이돌 느낌 2	15:57	52
3993203	스퀘어	나카지마 켄토 공식 TikTok 틱톡 업데이트 Saishowa Kyun! <콘서트 무대 뒤에서 살며시 처음엔 심쿵>	15:57	35
3993202	잡담	모시코미 궁금한데 1	15:55	33
3993201	잡담	잡지 처분하려다가 도로 포기했다... 3	15:48	93
3993200	잡담	ㅎㅌㅁ ㅂㄹㅂㄹ 추출 잘아는덬... 1	15:44	33
3993199	잡담	스페셜즈 무인 아파서 취소했는데 다행히 우리동네에 상영관 있어서 그거 예매함 2	15:42	45
3993198	잡담	오프 다니는게 존잼이긴 해	15:19	61
3993197	스퀘어	[4K] '내한 2일차🇰🇷' 사쿠마 다이스케-NCT 유타, '두근두근' 팬들과 함께 즐거운 시간💕 \| 영화 '스페셜즈' 내한 무대인사	15:13	60
3993196	잡담	영화 스페셜즈 무대인사 오늘 사쿠마 다이스케 더 멋있다	15:00	86
3993195	스퀘어	이마이 츠바사 인스타그램 업데이트	14:55	13
3993194	잡담	요니노 후마 사복 넘나 좋음 ㅜㅜ 1	14:53	35
3993193	스퀘어	Travis Japan 인스타 스토리 - 요시자와 시즈야	14:52	10
3993192	스퀘어	사쿠마 다이스케(Snow Man) 인스타 스토리	14:52	30
3993191	스퀘어	IDOL RUNWAY COLLECTION 2026 ABK48 치바 에리이	14:51	5

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[졸리아우어🫧] 들뜸 없이 화잘먹 피부 만들기! #진정냠냠세럼 체험 이벤트 (50인) 316

03.12

67,063

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06