2월 28일자로 소속사와 계약 종료됐다고...

호리키타를 지금까지 응원해주신 여러분께

2월 말일을 기하여, 호리키타 마키가 연예계를 은퇴하게 되었습니다.

오랫동안 응원해 주신 여러분께는, 갑작스런 보고가 되어버려 대단히 죄송합니다.

데뷔 이래 14년, 여러분 덕분으로 많은 일을 하여 감사의 기분으로 가득합니다.

향후, 가정에 전념하며 살아가고 싶다는 본인의 생각을 존중하고, 그녀의 인생을 따뜻하게 응원해주시면 좋겠습니다.

[직필 메시지]

이번에, 지금까지 해왔던 일로부터 떠나기로 결의했습니다.

현재 저는 어머니가 되고, 사랑하는 가족과 행복한 날들을 보내고 있습니다.

이런 따뜻하고 더할나위 없는 행복을 전력으로 지켜나가고 싶다고 생각합니다.

남편과도 서로 이야기했고, 저의 기분을 존중해 주었습니다.

앞으로도 둘이서 힘을 합하여, 애정이 가득한 가정을 꾸리고 싶다고 생각합니다.

언제나 응원해 주신 팬 여러분,

신세를 진 관계자 여러분,

멋진 14년간,

정말로 고마웠습니다.

2017년 2월 28일

호리키타 마키