메뉴 건너뛰기

잡담 일본어 문장 헷갈리는거 알려줄 덬?
353 3
2025.01.12 21:17
353 3

Aは、Bほど人気出ないと思います。

A는 B만큼 인기가 없다고 생각합니다<<이게


1. A는 B처럼 인기가 없다(즉, 둘 다 인기없다)인지

2. A는 B만큼의 인기는 없다(B는 인기 많은데 A는 그정도가 아니다)인지...


따로 앞 뒤 문장이 있는건 아님 그냥 표현이 헷갈려서? 해석이 너무 달라지니까

목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💙더마비💙] 예민하고 가려워 고통받는 피부! 긁건성엔 극강로션🚨 더마비 세라엠디 리페어 로션 체험 이벤트 494 01.23 36,589
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 652,302
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 4,999,784
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,506,048
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 27,149,498
모든 공지 확인하기()
2801283 잡담 백건과 흑건 사이에 이 영화 한국 제목 있을까? 1 20:28 64
2801282 잡담 잇자나 혹시 일본 숙소 잡을 때 어떤 어플 이용해? 16 19:59 195
2801281 잡담 은퇴한다니까 추팔 개오지네 2 19:57 249
2801280 잡담 아라시 팬이였던 사람들중에 일본어 능력자들 개많아 17 19:37 513
2801279 잡담 이와세 요지 볼때마다 자꾸 히라테 유리나 생각나 6 19:33 186
2801278 잡담 구속 기소 됐구나 4 19:29 313
2801277 잡담 후지 가지고 이상한 말하는 애들 왜케 많어 1 19:26 214
2801276 잡담 브러쉬업 라이프 봤는데 약ㅅㅍ 19:19 197
2801275 잡담 타이프로 자꾸 보다보니까 쇼리팀네 노래 자꾸 맴돌아 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅜ 19:15 111
2801274 잡담 카테에 잡지 100권 정도 무료나눔하면 가져갈 사람 있으려나 9 19:03 353
2801273 잡담 음원 다운로드 더블 플레티넘 정도면 대중적인 히트곡이라 봐야하지? 18:34 273
2801272 잡담 테라니시 타쿠토, 하라 요시타카 주니어시절 유닛 뭐였어???? 10 18:30 422
2801271 잡담 여태까지 구마유시 누마즈시 같은 건 줄 알았음;;; 18:30 330
2801270 잡담 앙팡 캐스팅 힘 빡세게 줬네ㄷㄷ 2 18:22 600
2801269 잡담 엑사단에 은근 한국혼혈많다! 11 18:13 802
2801268 잡담 스즈 드라마 어땠어? 볼만해? 4 17:43 671
2801267 잡담 일본에서도 인간사료 같은 느낌의 간식이 있어? 6 17:34 977
2801266 잡담 스폰서 그런거 빼고 생각해도 시청자 입장에서 다양한 광고의 소중함을 이번에 깨달있어 5 17:29 599
2801265 잡담 짹 vs 야후재팬) 왤캐 여론이 달라? 9 16:50 849
2801264 잡담 일본 편의점 참치마요 삼김 어디꺼가 제일 맛있어??? 4 16:40 618