더쿠 - 일본어 실력을 향상시켜봐요! 이걸 일본어로 하면

向上させてみましょう

上達させてみましょう

둘 중에 뭐가 더 자연스러워?

위는 좀 한국어를 일본어로 직역한 느낌이긴 한데 잘 쓰는 표현이야?

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[🩶더샘🩶] 모공 블러 + 유분 컨트롤 조합 미쳤다✨ 실리콘 ZERO! ‘커버 퍼펙션 포어제로 에어 프라이머’ 체험 이벤트 209	00:06	6,559
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,188,113
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,445,938
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,151,034
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,749,905
모든 공지 확인하기()
3996774	스퀘어	코야마 케이치로(NEWS) 인스타그램 릴스	13:19	3
3996773	잡담	난 이노오 목소리가 진짜 넘 좋아	13:12	6
3996772	잡담	스타토 티켓잼 합의 어쩌고 하는거 파는 사람 사는 사람 다 문제되는거지?	13:10	29
3996771	스퀘어	Next "Walt Disney Concert Hall" in LA July 16 &17 - “Kiss the Sky” moment from Tokyo shows	13:05	2
3996770	잡담	근데 나는 그냥 번역이 안나오던데 1	12:58	66
3996769	잡담	노래듣다 별안간 담당그룹에 대한 사랑이 솟아남 1	12:54	41
3996768	스퀘어	5/20 (수) 발매 madame FIGARO japon 2026년 7월호 표지 - 이마다 미오	12:51	26
3996767	잡담	티켓잼 계속 노려보고 있었는데 6	12:50	85
3996766	스퀘어	솔로 데뷔 25주년 HYDE 자신 첫 앨범 1위 【오리콘 랭킹】	12:50	11
3996765	스퀘어	초특급, 3작 연속 통산 4작째의 싱글 1위. 자기 최고의 첫주 매상 47.0만장을 기록 【오리콘 랭킹】	12:47	12
3996764	잡담	한국인들이 최애 까면 무시하는게 답일까? 말리는게 답일까 12	12:42	101
3996763	스퀘어	NHK 아사도라 「바람, 향기롭다」 36화 시청률 14.7%	12:42	10
3996762	잡담	후쿠오카 부산이라고 번역되는게 제일 어이없음ㅋㅋㅋㅋㅋ 3	12:34	87
3996761	잡담	덬들은 트윗 번역 기능 키고 해? 7	12:29	62
3996760	잡담	배우 내한으로 볼 방법은 영화제 올만한 작품을 찍는 것뿐인가	12:25	32
3996759	스퀘어	야라 토모유키 인스타 스토리	12:14	11
3996758	스퀘어	초특급 「ガチ夢中！」 Dance Practice	12:12	9
3996757	스퀘어	Original Ai message for CANNES GALA 2026	12:11	8
3996756	스퀘어	5/22 (금) 발매 CanCam 2026년 7월호 통상판 표지 - 야마시타 미즈키	12:09	23
3996755	스퀘어	은하의 한 표 5화 시청률 세대 4.0%, 개인 2.4%	12:08	16

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[🩶더샘🩶] 모공 블러 + 유분 컨트롤 조합 미쳤다✨ 실리콘 ZERO! ‘커버 퍼펙션 포어제로 에어 프라이머’ 체험 이벤트 209

00:06

6,559

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06