스가누마 모니카

평소부터 하코이리무스메를 응원 해주셔서, 정말로 감사합니다.

이번에, 스가누마 모니카한테, 멤버로서의 자각이 부족한 경솔한 행동이 인정되었기 때문에, 9/15일부터 2016 올해의 스가 누마 모니카의 활동을 정지하고

또한 이후 복귀 여부에 대해서는 활동 정지 새벽 시간에 다시 심의 ·보고하게 되었습니다.

스가누마 모니카는, 하코이리 무스메 결성 당초부터의 멤버이며, 지금까지도, 향후도 그룹을 이끌어 가는 멤버로서 기대하고 있었습니다만,

확인된 경솔한 행동이 예능 활동에 종사하는 사람으로서 하코이리 무스메라고 하는 아이돌 그룹에 속하는 사람으로서

또, 한 고교생으로서도 매우 적당하지 않은 행동이며, 하코이리 무스메는 물론, 관계 여러분에게 막대한 걱정과 민폐를 끼쳐,

맹성을 필요로 하는 고쳐야 할 일이었다고 판단한 나름입니다.

이번 건은, 본인의 자각이 없음・경솔함의 표현인 것과 동시에, 언제나 응원해 주시는 팬의 여러분의 생각해,

언제나 지지해 주시는 관계 여러분의 여러분의 생각을 본인에게 자세히 전해 률 다 할 수 없었던 운영측의 책임도 있으면, 사태를 무겁게 받아 들여 깊게 맹성할 생각입니다.

스가누마 모니카는, 나아가서는 하코이리 무스메를 응원해주시고 있는 팬 여러분한테 기대와 신뢰를 거역해 버린 것,

단지 단지 지극히 황송하고, 정말로 미안한 기분으로 가득합니다.

진심으로 사과 말씀드립니다.

여배우 지망 아이돌 유닛 하코이리 무스메는 향후도 활동을 계속해 가겠습니다.

지금까지 같이, 지금까지 이상으로 여러분에게 「치유와 평화 · 설렘」를 전달할 수 있도록,

또 그것은 단순한 말・컨셉・퍼포먼스 만이 아니고, 그룹 및 멤버 한 개인에 있어도,

거기에 적당한 아이돌로서 성장해서 갈 수 있도록, 전원 하나가 되어 더욱 더 정진해 나갈 생각이므로,

어떨까 앞으로도 변함없는 성원을 받을 수 있도록 조심해 부탁 말씀드립니다.

박스 주식회사

하코이리 무스메 운영 스탭 일동

http://hakoiri-musume.com/event/%E8%8F%85%E6%B2%BC%E3%82%82%E3%81%AB%E3%81%8B%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E5%A0%B1%E5%91%8A%E3%83%BB%E3%81%8A%E8%A9%AB%E3%81%B3/

출처 - 공홈