더쿠 - 넷플은 또 자막이 다르구나

누가 자막 다르다길래 미우 잠깐 봤더니 꽤 느낌이 다르네

다른 오티티 자막에 익숙해져서 그런지 몰라도 넷플이 좀 덜 자연스럽달까

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💛디어스킨 X 더쿠💛] 모!처럼 달!라진 일주일을 선사하는 <디어스킨 리얼모달> 체험 이벤트 158	06.21	39,130
공지		공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢]	23.11.01	4,464,572
공지		비밀번호 초기화 관련 안내	23.06.25	5,247,557
공지		◤더쿠 이용 규칙◢	20.04.29	21,719,414
공지		성별관련 공지 [언금단어 사용 시 무통보 차단 주의]	16.05.21	22,948,415
모든 공지 확인하기()
3951501	스퀘어	나카지마 켄토 인스타 스토리	14:30	23
3951500	스퀘어	미야다테 료타(Snow Man) 인스타그램	14:25	11
3951499	스퀘어	야부 코타(Hey! Say! JUMP) 트위터	14:22	19
3951498	잡담	믹스커피 넘 마시따 4	14:22	76
3951497	스퀘어	INI(아이엔아이)와 게임 대결!! 아키모토 마나츠가 신기획에서 대고전!? 『밤의 브런치』 6/26 (수) [TBS]	14:18	18
3951496	잡담	아버지와 아들이랑 성씨가 다른 경우가 있나? 10	14:16	235
3951495	스퀘어	이번 ｢신영상｣은 굉장하다!! 『신영상 그랑프리』 7/1 (월) [TBS]	14:13	24
3951494	스퀘어	7/1 (월) 발매 CHEER Vol.47 표지 - 사쿠마 다이스케(Snow Man)	14:08	21
3951493	잡담	딴 가수들도 곡 음원정식 발매 전에 선공개 많이 해? 6	14:05	174
3951492	스퀘어	카자마 슌스케 인스타그램	13:55	72
3951491	잡담	투어가 만약 10월쯤 시작이면 대충 언제 발표해? 9	13:53	173
3951490	잡담	다들 이번분기는 언멧이라고 하길래 1화 봤는데 3	13:45	270
3951489	잡담	ㅇㅈㅍ 월드게이 조회수 300만 넘었네 1	13:41	135
3951488	스퀘어	NCT WISH, 오늘(24일) 싱글 ‘Songbird’ 日 버전 최초 공개	13:40	59
3951487	스퀘어	Snow Man 인스타 스토리 - 무카이 코지 & 메구로 렌 & 후카자와 타츠야 3	13:37	103
3951486	스퀘어	6/21~6/23 주말 영화 동원 랭킹	13:35	90
3951485	잡담	사카모토 유지 드라마 dvd 일본가면 살 수 있을까? 6	13:33	197
3951484	잡담	이 아역배우 아는사람? 1	13:25	273
3951483	잡담	일덬들아 너네 HYDE가 한글 쓴거 본적있어??? 4	13:24	348
3951482	스퀘어	타마모리 유타(Kis-My-Ft2) 인스타 스토리	13:20	213

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[💛디어스킨 X 더쿠💛] 모!처럼 달!라진 일주일을 선사하는 <디어스킨 리얼모달> 체험 이벤트 158

06.21

39,130

공지

공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢]

23.11.01