








Hey! Say! JUMP 야마다 료스케가 주연을 맡는 연속 드라마 『친애하는 나에게 살의를 담아』(후지TV계/수요일 오후 10시~)의 첫회가 10월 5일에 방송되어, 세대 평균 시청률 4.5%(비디오 리서치 조사, 간토 지구/이하 동)를 기록. 넷에서, 「시작 10분만에 보지 않는다」「너무 잔혹해서 일찍 탈락했다」 보고가 잇따르고 있는 것 같다.
동명 만화를 원작으로 한 동작은 연속 살인범의 아버지를 가진 주인공 우라시마 에이지가, 모르는 사이에 살인 사건에 관계하고 있는 것으로부터 전개해 가는 서스펜스. 야마다 외에도 카와에이 리나, 카도와키 무기, 오노에 마츠야, 사오토메 타이치, 하지메샤쵸 등이 출연한다.
「4월에 신설된지 얼마 안된 동 범위지만, 4월기 사이 미야 쇼타로 주연『넘버 MG5』의 첫회는 6.6%, 7월기의 마치다 케이타 주연『테파치!』의 첫회는 7.6%로, 『친애하는 나에게 살의를 담아』는 이것을 크게 밑도는 숫자로. 또한 이번 달 5일부터 같은 시간에 시작한 나오 주연 『퍼스트펭귄! 」(일본 TV 계)는, 첫회 8.9%로 건투. 『친애하는 나에게 살의를 담아』는 뒤 프로그램에 대참패해 버렸습니다」(연예 기자)
※이하, 첫회의 스포일러가 있습니다
「처음에는 처음, 의자에 묶인 여성(쿠도 미사쿠라)이 백의 모습의 인물로부터, 가위와 망치로 고문을 받는 장면에서 시작. 그 후에도 참이 불덩어리가 되어 자살하는 장면이나, 고문을 당한 끝에 살해당한 하자의 시신을 보고 형사가 구토하는 장면, 어린 시절의 주인공이 목을 매달린 어머니를 찾는 장면, 반그레 집단의 리더 사이샤(오노미)가 의자에 묶은 남성의 손가락을 가위로 잘라내는 장면… , 흥미로운 묘사의 온 퍼레이드였습니다」(동)
5일에 열린 이 작품의 기자회견에 참석한 야마다는 「대부분 공격한 드라마가 태어났다」라고 말해, 「가장 힘든 것은 고문 장면. 몸의 부담이 굉장히 걸립니다」라고 촬영의 고생을 밝혔지만, 그런 장면이 인터넷에서 논란을 일으키는 것 같다.
「시청자로부터는, 「이 시간대에 방송하는 드라마가 아니다」 「너무 굉장히 볼 수 없다」 「고문이 너무 무서워서 힘들다」「해외 드라마에서도 구로 장면은 있지만, 이렇게 여러 번 반복해서 나오지 않아』라는 비판이 잇따르고 있습니다. 과거에도, 아야세 하루카 주연 『천국과 지옥~사이코인 두명』(TBS계)나 타케우치 료마 주연 『너와 세계가 끝나는 날에』(일본 TV계) 등, 그로테스크한 장면이 프라임대에서 흐르는 일은 있었습니다만, 그것은 드라마의 일부이며, 『친애하는 나에게 살의를 담아』처럼 계속해서 등장하지 않았습니다.」(동)
『친애하는 나에게 살의를 담아』 후지가 Netflix에 대항?
또, Netflix등에서 전달되고 있는 드라마에는, 잔학 묘사가 있는 것도 드물지 않기 때문에, 일부 인터넷에서는「후지가 대항했을 가능성도 있다」 지적되고 있다.
다만, 과거에는 방송 윤리·프로그램 향상 기구(BPO)의 청소년 위원회가, 텔레비전 프로그램으로 잔혹한 씬을 방송하는 것에 대해 「엽기적으로 살해된 모습을 갑자기, 정신없이 방송하는 것은 일부 사람들에게 「혐오감」「과도한 자극」을 줄 가능성이 있다」로서, 「시청자에게 『본다』「보지 않는다」를 선택하기 위한 정보를 (사전에) 나타내는 것이 공공성의 점에서 필요」등이라고 배려를 촉구하는 코멘트를 내고 있어 『친애하는 나에게 살의를 담아』가 앞으로 문제시될 가능성도 있을 것 같다.
「원래 "수10" 범위는 코어 시청률을 중시하는 후지가, 『지금, 당신에게 필요한 것은 몇계 남자?』를 컨셉으로, 미남 배우를 기용한 젊은이들을 위한 드라마를 방송하는 프레임으로 마련한 것. 확실히 야마다는 젊은이들에게 인기가 있지만, 이대로, 「넘버 MG5」나 「테파치!」에서 캡처 한 동계의 시청자를 놓치는 것은 아닐까요」(동)
시청자에게, 너무 많은 영향을 준『친애하는 나에게 살의를 담아』. 더 이상 시청률이 떨어지지 않으면 좋지만 .......
『친애하는 나에게 살의를 담아』 구로한 표현과 원작 "대폭" 개변에 찬반?
『친애하는 나에게 살의를 담아』가 첫회 방송에서 일찍 찬반이 일어나고 있다고 한다.
「역시 구로한 표현이 힘들다는 의견이 많다. 「원작 모르고 보면, 너무 구로해」 「무서워서 무리」등, 야마다 팬을 중심으로, 드라마는 보고 싶지만 구로한 장면이 조금… 라는 목소리가 오르고 있습니다. 이것이라도 원작보다 꽤 억제 눈입니다만. 스토리의 열쇠가 되는 살인귀 LL은 잔혹한 고문을 한다는 설정으로, 이야기상도 “고문”은 피해 통과할 수 없는 요소인 만큼, 앞으로도 빠듯이를 공격해 나가게 되는 것은 아니다. 흉내내기 쉬운 위험한 고문도 원작에는 나오므로, 과연 드라마에서는 손을 바꾸고 물건을 바꾸고 부드럽게 해 나갈 것이라고 생각합니다만 , 그래도 야마다 팬이 어디까지 붙을 수 있을까…」(드라마·영화 라이터)
그 이상의 불안 요소가 원작 개변이다. 첫 방송을 보는 한 드라마는 원작에서 크게 내용이 바뀌고 있다고 한다.
「원작은 구로 뿐만 아니라 섹시 요소도 강하다. 원작에서는, 주인공의 에이지는 등장시는 아직 동정으로, 어떻게든 첫 경험을 끝내고 싶었지만, 다른 인격 가운데 첫 체험도 마치고 있었다… 라는 전개가 있고, 애초에 일어나면 옆에 귀여운 소녀·유키무라 쿄카가 자고 있던 것이 이중 인격인 것을 눈치채는 계기가 됩니다만, 과연 야마다에게 그런 연기를 시킬 수 없었는지, 이 근처의 과정은 날아가고, 드라마에서는 처음부터 쿄카가 애인이라는 설정에. 이것 정도라면 아직도, 원작은 쿄카 외에 마명사 레이라는 여성이 또 하나의여 주인공으로 등장해, 중요한 역할을 담당하고 있지만, 드라마판에서는 왠지 마명사를 말소. 원작에서는 조금밖에 차례가 없는 나미를 W히로인의 1명에게 세우고 있습니다. 나미는 『원작에 등장하는 마명사려의 요소를 내포한, 드라마 특유의 캐릭터』라는 것으로, 크게 변경될 것입니다. 사실, 제1화만으로도 꽤 스토리 전개가 달랐습니다. 하지만 나미가 에이지를 고문하는 장면에는 웃어버렸어요. 스탄건으로 에이지를 기절시킨 후, 침대에 묶어 에이지에 스탄건을 연발. 처음에는 일격으로 기절했지만, 왠지 고문 장면에서는 에이지는 마음을 잃지 않고 스탠간 공격에 시달리는 전개에, 시청자에게도 『그렇게 먹고 기절하지 않는 것 너무 강하다』 『갑자기 스탠간 내성 붙었어?』등 츳코미가 쇄도했습니다 (쓴웃음). 물론 이런 장면은 원작에는 없습니다. 일부 어용 미디어에서는 「첫회부터 원작을 가능한 재현 과격한 묘사가 연발」이라고 들어 올렸습니다만, 무심코 목을 비틀어 버렸어요」(동)
다양한 수수께끼가 소용돌이, 계속이 신경이 쓰이는 서스펜스 작품에만, 원작과 크게 바뀌고 있기 때문에 먼저 읽을 수 없다는 장점도 있다고 생각할 것이다.
금년 1월기에 방송되어, 굉장히 호평이었던 월9 『미스터리라 하지 말지어다』의 프로듀서와 종합 연출이 재태그를 짜, 각본도 대히트 영화『마스커레이드 호텔』『마스커레이드 나이트』를 다룬 오카다 미치타카 씨라는 것으로, 후지 TV의 나란한 기합이 느껴지는 『친애하는 나에게 살의를 담아』의 실사화는 과연 성공이 될까.
https://twitter.com/shinboku_cx/status/1575842208841756673
https://twitter.com/shinboku_cx/status/1577662824699961344
https://www.cyzowoman.com/2022/10/post_406851_1.html
https://www.cyzo.com/2022/10/post_324050_entry.html