https://www.youtube.com/watch?v=NC45sRKU8MY
https://www.youtube.com/watch?v=pjHjRBdyis4
https://www.youtube.com/watch?v=CXqRnXzAWcs
https://www.youtube.com/watch?v=M5DfQ6I4J8U
https://www.youtube.com/watch?v=YNNw1GvujQ8
https://www.youtube.com/watch?v=ntFmelacG2A

나가노 메이가 주연, 니시지마 히데토시와 스기노 요스케 등이 공동 출연하는 TBS계 화요일 드라마 『유니콘을 타고』가 5일부터 방송 시작했다.

동 드라마는, 「라디에이션 하우스 ~방사선 진단 리포트~」나 「나이트 닥터」라고 하는 후지테레비 계 월9 드라마 등을 다룬 오키타 하루카씨의 “완전 오리지널” 각본. TBS 드라마 첫 주연이 되는 나가노는, 고졸에서 독학으로 공부하고 교육계 신생 기업 「드림 포니」를 시작한 젊은 여성 CEO의 나리카와 사나를 연기한다. 스기노가 연기하는 것은, 대형 부동산 그룹의 혼자 아들이지만, 사나와 함께 드림 포니를 시작하는 길을 선택한 스사키 공. 그리고 지방 은행에 25년 근무했지만 어느 날 갑자기 퇴직하고, 사나의 이념에 매료되어 드림 포니의 면접을 받는 48세의 “아저씨 샐러리맨” 코토리 토모시를 니시지마가 연기하고 있다.

첫회는, 사나가 유명 여성 기업가의 하네다 사토모(히로스에 료코)의 특별 강의를 계기로 기업을 결의한 과거부터 시작되어, 3년전에 드림 포니를 창업했지만 멈추는 날들을 보내는 현재로. 그래서 새로운 바람을 넣기 위해 구인 모집을 한 결과, 최연소로 수학 올림픽에 우승하는 등 우수한 천재 엔지니어이지만, 커뮤니케이션 능력에 어려움이 있는 현역 대학생·모리모토 카이토(반도 료타), 그리고 48세의 전 은행원·코토리가 온다……라고 하는 스토리였다.

그러나 이 드라마에 대해 한국 드라마 같은 목소리가 잇달아 오르고 있다. 주인공·사나의 뒤에서 빛이 꽂는다는 연출 등 라이팅이 “같다” 등의 지적도 있지만, 구체적명도 거론되고 있다. 특히 '닮았다'고 지적되고 있는 것이 일본에서도 Netflix에서 전달되고 있는 2020년 한국 드라마 『스타트업 : 꿈의 문』이다.

『스타트업』은, 고졸로 정직원이 될 수 없고, 계약 직원으로 일하면서 기업을 꿈꾸는 주인공 달미 (배수지)가 “한국판 스티브 잡스”를 목표로 한다는 이야기. 어린 시절 수학 올림픽에서 최연소 우승을 이룬 경험도 있는 천재적인 소프트웨어 엔지니어 도산(남주혁)은 벤처캐피탈에서 투자자로 이름을 치르는 지평(김성호)의 그림으로 달미와 알고 두 사람은 함께 기업하게 되지만… 라는 식으로 이야기는 움직여 간다.

「고졸의 여성 주인공이 기업하는 것, 동년대와 연상의 2 종류의 남성이 얽혀가는 구도, 스타트업에서의 분투와 같은 설정이 꽤 가깝다. 연상 남성 쪽이 주인공의 멘토적 서 위치가 될 것으로 보이는 근처도 비슷하다. 한편, "유니콘을 타고"에서는 주인공 사나와 함께 기업하는 공도 "우수한 엔지니어"라는 설정이지만 , 1화로 입사하는 카이토 쪽이 「수학 올림픽으로 최연소 우승」『천재 엔지니어』와, 도산과 만마 같은 설정이거나, 사나가 고안한 서비스를 무료로 전개하는 것에 대해 지적되는 장면은, 『스타트업』에서는 주인공·달미의 아버지가 인터넷 택배 서비스의 프리젠테이션을 하는 장면에 가깝다. 아마 “원작”의 요소를 여러가지 캐릭터에 분할·배분하고 있는 것은 아닐까. 그러므로 "나가노 메이 짱이 달미이고, 스기노 하루카 군이 도산? 』와 『스타트업』과 비교하는 목소리도 많은 가운데, 『스기노 요스케가 도산이라고 보여 니시지마 히데토시가 도산에서는』라는 의견도 나와 있습니다」(드라마·영화 라이터)

『스타트업』은, 부모의 이혼에 의해 주인공의 달미가 친언니와 완전히 다른 인생을 걷거나 젊은 날 지평이 달미의 할머니에게 물어 달미와 문통을 하는 것도 그 때 신문에서 본 도산의 이름을 속여 버려, 이후의 야한 것에… … 라고 하는 전개도 있어, 이들은 현재 '유니콘을 타고'에는 없는 요소. 설정은 어느 정도 닮아 있어도, 스토리는 마치 다른 것이 될 가능성도 높다.

하지만, 『스타트업』을 밑바닥으로 한, 그렇다고 말하면 탈출은 어려운 것이 아닐까. 그리고 이러한 의심의 눈을 돌리기 위해서는, 이유가 있다. TBS 드라마에는 '전과'가 있기 때문이다.

예를 들면 최근에는, 올해 4월기에 방송된 다카하시 잇세이 주연의 금요일 드라마 '인비저블'. 범죄 컨시어지(「인비지블」에서는 「범죄 코디네이터」)가 면책과 대신 흉악 범죄자의 정보 제공을 하면 갑자기 와, 특정 수사관을 연락 담당자에게 지명. 흉악범죄자에게는 각각 닉네임이 있어……라고 하는 초반의 전개나 설정이, 시즌 9까지 이어지는 미국의 인기 드라마 시리즈 '블랙리스트'와 닮았다고 해외 드라마 팬들 사이에서 파문을 불렀다.

또 화요 드라마의 “오리지널” 작품에도 종종 의혹이 부상하고 있다. 2020년의 10월기에 방송된 모리 나나 주연의 「이 사랑 데워드릴까요?」는, 편의점 회사의 상품 기획부를 하는 인물이 달콤한 것이 특기인 점원과 스위트의 개발을 해 가는 전개, 한쪽이 실은 차기 사장 포지션이었다는 설정 등, 마이키 사치의 단편 만화 『この恋、あたためますか? 이 사랑, 따뜻합니까? 」(KADOKAWA)와 비슷하다는 지적의 목소리가 오르고, 타이틀도 너무 닮았기 때문에 '리메이크인가?'라는 의문도 나온 것 같다.

계속되는 2021년 1월기에 방송된 카미시라이시 모네 주연의 『오! 마이 보스! 사랑은 별책으로』도, 할리우드 영화 "악마는 프라다를 입는다" 한국 드라마 '로맨스는 별책부록'과의 유사성을 지적하는 목소리가 적지 않았다.

하지만, 이러한 "문제"가 종종 발생하는 것은 제작 측이 의도적으로 장치하고 있기 때문이라고 하는 가능성도 있다는 견해도…

「분명히 모티브로 한 작품이 비쳐 보이고, 특히 『이 사랑 따뜻합니까?』는 작품 타이틀까지 닮았다. 게다가 '인비저블'부터 '유니콘을 타고'로 해라. 설정에 “원 소재”가 있는 것은 누군가 모르는 것이 부자연. 그렇게 되면 『닮아 있다』라고 화제가 되는 것을 노리고 있을 가능성도 있다. 패션 잡지 편집부의 이야기였습니다. 『오! 마이 보스! 사랑은 별책으로』도, "별책"은 특히 스토리상 관계없는 요소였기 때문에, 굳이 '로맨스는 별책 부록'과 비슷한 타이틀을 붙였다고도 생각된다. 그렇다면, 『오마이 보스! '라는 부분도 한국 드라마 '오 마이 비너스'를 의식하고 붙인 것은. 실제로, 좀처럼 생각하지 않는 타이틀이며, 「보스코이」가 발표되었을 때는, 『한국 드라마의 리메이크인가 뭔가 할까라고 생각했다』 『한국 드라마의 러브 코미디 타이틀감』 SNS로 소란을 당했으니까요」(동상)

유니콘을 타고”의 첫회의 세대 평균 시청률은 8.7%(비디오 리서치 조사, 간토 지구/이하 동)로, 이것으로 이 화요일 드라마 프레임은 6기 연속으로 첫회 한마디 발진이 되었다. 앞서 설명한 『인비저블』도, 최종회 시청률은 6.6%, 전화 평균 6.5%라는 엄격한 결과로 끝났다. 해외 드라마를 "모티프"로 한 작품 만들기가 의도적이라면, 별로 성공하고 있는 것 같지 않지만, 과연…

https://www.cyzo.com/2022/07/post_315664_entry.html